Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch
Übersetzungen für "Mädchen" gefunden in: Albanisch, Bosnisch, Bulgarisch, Dänisch, Englisch, Esperanto, Finnisch, Französisch, Griechisch, Isländisch, Italienisch, Kroatisch, Latein, Niederländisch, Norwegisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Slowakisch, Spanisch, Tschechisch, Türkisch, Ukrainisch, Ungarisch
Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.
girlish [e.g. games, giggles]		Mädchen- [z. B. Spiele, Gekicher]
 
girls' [attr.]		Mädchen- [für od. von Mädchen]
 
girl's [attr.]		Mädchen- [für ein od. von einem Mädchen]
 
girl		Mädchen {n}
 
girls		Mädchen {pl}
 
lass		Mädchen {n}
 
wench [archaic or hum.] [girl]		Mädchen {n}
 
gal [esp. Am.] [coll.]		Mädchen {n}
 
lassie [esp. Scot., N. Engl.]		Mädchen {n}
 
chit [young girl]		Mädchen {n}
meisje {het}		Mädchen {n}
 
meid {de} [meisje]		Mädchen {n}
 
meisjes {mv}		Mädchen {pl}
 
meiden {mv}		Mädchen {pl}
flicka {u}		Mädchen {n}
 
tjej {u} [vard.]		Mädchen {n}
 
jänta {u} [vard.]		Mädchen {n}
 
tös {u}		Mädchen {n}
 
guss {u} [vard.] [förortssvenska]		Mädchen {n}
 
brutta {u} [vard.]		Mädchen {n} [Braut]
 
flickor {pl}		Mädchen {pl}
 
fjälla {u} [regionalt] [flicka]		Mädchen {n}
 
däka {u} [blekings­ka] [flicka]		Mädchen {n}
 
guzz {u} [vard.] [förortssvenska]		Mädchen {n}
pige {fk}		Mädchen {n}
 
tøs {fk}		Mädchen {n}
 
piger {pl}		Mädchen {pl}
 
pigebarn {fk} [ofte nedsætt.] [halvvoksen pige eller ung kvinde]		Mädchen {f} [junge, jüngere weibliche Person]
jente {m/f}		Mädchen {n}
 
pike {m/f} [ung jente]		Mädchen {n}
 
jenter {pl}		Mädchen {pl}
stelpa {kv}		Mädchen {n}
 
stúlka {kv}		Mädchen {n}
 
stúlkur {kv.ft}		Mädchen {pl}
 
stelpur {kv.ft}		Mädchen {pl}
 
telpa {kv}		Mädchen {n}
 
mær {kv} [skáldamál]		Mädchen {n}
 
snót {kv}		Mädchen {n}
 
pía {kv}		Mädchen {n}
chica {f} [niña]		Mädchen {n}
 
niña {f}		Mädchen {n}
 
muchacha {f}		Mädchen {n}
 
chicas {f.pl}		Mädchen {pl}
 
niñas {f.pl}		Mädchen {pl} [bis etwa 10 Jahre]
 
muchachas {f.pl}		Mädchen {pl}
 
moza {f}		Mädchen {n}
 
chavala {f} [col.]		Mädchen {n}
 
chiquilla {f}		Mädchen {n} [kleines, junges]
 
piba {f} [sur.]		Mädchen {n}
menina {f}		Mädchen {n}
 
garota {f}		Mädchen {n}
 
moça {f}		Mädchen {n}
 
rapariga {f} [Port.]		Mädchen {n}
 
boyzinha {f} [Bras.] [col.]		Mädchen {n}
 
garina {f} [Afr.]		Mädchen {n}
 
pequena {f} [col.] [Bras.] [moça]		Mädchen {n}
 
guria {f} [Bras.] [garota]		Mädchen {n}
fille {f}		Mädchen {n}
 
filles {f.pl}		Mädchen {pl}
femminile [rif. a ragazze] [p. es. collegio]		Mädchen- [z. B. Internat]
 
ragazza {f}		Mädchen {n}
 
ragazze {f.pl}		Mädchen {pl}
 
bambina {f} [coll.] [ragazza]		Mädchen {n}
 
fanciulla {f}		Mädchen {n}
 
bimba {f}		Mädchen {n}
 
femmina {f} [di essere umano]		Mädchen {n}
fată {f}		Mädchen {n}
 
fetițe {pl}		Mädchen {pl}
 
puștoaică {f}		Mädchen {n}
 
fătălău {m} [pei.]		Mädchen {n} [pej.] [femininer Mann/Junge]
 
fătucă {f} [pop.]		Mädchen {n}
puellaris		Mädchen-
 
puella {f}		Mädchen {n}
 
puellae {f.pl}		Mädchen {pl}
 
puera {f}		Mädchen {n}
 
virguncula {f}		Mädchen {n}
 
pupa {f}		Mädchen {n}
девичий dewitschij		Mädchen-
 
девчонкин [разг.] dewtschonkin		Mädchen-
 
девчоночий [разг.] dewtschonotschij		Mädchen-
 
девчоночкин [разг.] dewtschonotschkin		Mädchen-
 
девчуркин [разг.] dewtschurkin		Mädchen-
 
девчушечкин [разг.] dewtschuschetschkin		Mädchen-
 
девчушкин [разг.] dewtschuschkin		Mädchen-
 
девочка {ж} dewotschka		Mädchen {n}
 
девушка {ж} dewuschka		Mädchen {n} [Jugendliche, junge Frau]
 
девица {ж} [устр.] [незамужняя] dewiza		Mädchen {n}
dziewczyna {f}		Mädchen {n}
 
dziewczynka {f}		Mädchen {n}
дівчина {ж}		Mädchen {n}
 
дівчата {мн}		Mädchen {pl}
 
біня {ж} [діал.]		Mädchen {n}
dívčí		Mädchen-
 
holka {f} [ob.]		Mädchen {n}
 
dívka {f}		Mädchen {n}
 
děvče {n}		Mädchen {n}
 
koc {f} [hovor.] [holka] [Brno]		Mädchen {f}
dievčenský		Mädchen-
 
dievča {n}		Mädchen {n}
 
dievčina {f}		Mädchen {n}
 
dievčinka {f}		[Dim. von] Mädchen {n}
девојка {ж} devojka		Mädchen {n}
 
девојке {мн} devojke		Mädchen {pl}
 
девојчица {ж} devojčica		Mädchen {n} [Kind]
 
девојчице {мн} devojčice		Mädchen {pl} [Kinder]
djevojka {f}		Mädchen {n} [junge Frau]
 
djevojčica {f}		Mädchen {n} [Kind]
 
cura {f} [razg.]		Mädchen {n} [junge Frau]
 
djevojčice {pl}		Mädchen {pl} [Kinder]
 
curice {pl} [razg.]		Mädchen {pl} [Kinder]
 
cure {pl} [razg.]		Mädchen {pl} [junge Frauen]
 
djevojke {pl}		Mädchen {pl} [junge Frauen]
djevojka {f}		Mädchen {n}
 
djevojčice {pl}		Mädchen {pl}
 
cura {f} [razg.]		Mädchen {n}
 
djevojke {pl}		Mädchen {pl}
 
cure {pl} [razg.]		Mädchen {pl}
момиче {ср} momitsche		Mädchen {n}
 
девойка {ж} devojka		Mädchen {n} [junge Frau]
 
момичета {мн} momitscheta		Mädchen {pl}
lány		Mädchen {n}
 
kislány		Mädchen {n}
 
leány		Mädchen {n}
tyttö		Mädchen {n}
 
tytöt {pl}		Mädchen {pl}
kız		Mädchen {n}
 
kızlar {pl}		Mädchen {pl}
κορίτσι {το} koritsi		Mädchen {n}
 
κορίτσια {τα} koritsia		Mädchen {pl}
 
κοπέλα {η} kopela		Mädchen {n}
vajzë {f}		Mädchen {n}
 
çikë {f} [vajzë]		Mädchen {n}
 
cucë {f}		Mädchen {n}
 
gocë {f} [vajzë]		Mädchen {n}
 
çupë {f} [vajzë]		Mädchen {n}
knabino		Mädchen {n}
nach oben | Impressum
© dict.cc English-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!