Meinungsverschiedenheit | Übersetzung in verschiedene Sprachen

Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch

Übersetzungen für "Meinungsverschiedenheit" gefunden in: Dänisch, Englisch, Finnisch, Französisch, Isländisch, Italienisch, Kroatisch, Latein, Niederländisch, Norwegisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Slowakisch, Spanisch, Tschechisch, Türkisch, Ungarisch

Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.

Englisch
Englisch	disagreement	Meinungsverschiedenheit `{f}`
	dissent	Meinungsverschiedenheit `{f}`
	dissension	Meinungsverschiedenheit `{f}`
	difference	Meinungsverschiedenheit `{f}`
	scrape `[difference of opinion]`	Meinungsverschiedenheit `{f}`
	dispute	Meinungsverschiedenheit `{f}`
	disservice	Meinungsverschiedenheit `{f}`
	divergency	Meinungsverschiedenheit `{f}`
Niederländisch
Niederländisch	geschil `{het}` `[meningsverschil]`	Meinungsverschiedenheit `{f}`
	meningsverschil `{het}`	Meinungsverschiedenheit `{f}`
	verschil `{het}` van mening	Meinungsverschiedenheit `{f}`
Schwedisch
Schwedisch	meningsskiljaktighet `{u}`	Meinungsverschiedenheit `{f}`
Dänisch
Dänisch	meningsuoverensstemmelse `{fk}`	Meinungsverschiedenheit `{f}`
Norwegisch
Norwegisch	dissens `{m}`	Meinungsverschiedenheit `{f}`
Isländisch
Isländisch	ágreiningur `{k}`	Meinungsverschiedenheit `{f}` `[Auseinandersetzung]`
	ýfingar `{kv.ft}`	Meinungsverschiedenheit `{f}` `[Auseinandersetzung]`
	skiptar skoðanir `{kv.ft}`	Meinungsverschiedenheit `{f}` `[unterschiedliche Ansichten]`
Spanisch
Spanisch	disensión `{f}` `[desavenencia]`	Meinungsverschiedenheit `{f}`
	disparidad `{f}` de opiniones	Meinungsverschiedenheit `{f}`
Portugiesisch
Portugiesisch	divergência `{f}` `[opinião]`	Meinungsverschiedenheit `{f}`
Französisch
Französisch	désaccord `{m}`	Meinungsverschiedenheit `{f}`
	différend `{m}`	Meinungsverschiedenheit `{f}`
	divergence `{f}` d'opinions	Meinungsverschiedenheit `{f}` `[Unterschiedlichkeit von Ansichten]`
Italienisch
Italienisch	divergenza `{f}`	Meinungsverschiedenheit `{f}`
	dissidio `{m}` `[divergenza di opinioni]`	Meinungsverschiedenheit `{f}`
	dissenso `{m}` `[divergenza di opinioni]`	Meinungsverschiedenheit `{f}`
Rumänisch
Rumänisch	controversă `{f}`	Meinungsverschiedenheit `{f}`
	divergență `{f}` de opinii	Meinungsverschiedenheit `{f}`
Latein
Latein	controversia `{f}`	Meinungsverschiedenheit `{f}`
	dissensio `{f}`	Meinungsverschiedenheit `{f}`
Russisch
Russisch	разногласие `{с}` rasnoglasije	Meinungsverschiedenheit `{f}`
	расхождение `{с}` во мнениях raschoschdenije wo mnenijach	Meinungsverschiedenheit `{f}`
Tschechisch
Tschechisch	disent `{m}`	Meinungsverschiedenheit `{f}`
Slowakisch
Slowakisch	odlišnosť `{f}` názorov	Meinungsverschiedenheit `{f}`
	názorový rozdiel `{m}`	Meinungsverschiedenheit `{f}`
Kroatisch
Kroatisch	prepirka `{f}`	Meinungsverschiedenheit `{f}`
	neslaganje `{n}`	Meinungsverschiedenheit `{f}`
	nesuglasica `{f}`	Meinungsverschiedenheit `{f}`
Ungarisch
Ungarisch	véleménykülönbség	Meinungsverschiedenheit `{f}`
Finnisch
Finnisch	erimielisyys	Meinungsverschiedenheit `{f}`
Türkisch
Türkisch	anlaşmazlık	Meinungsverschiedenheit `{f}`
	fikir ayrılığı	Meinungsverschiedenheit `{f}`

Fehlende Übersetzungen vorschlagen: PL, SQ, EO, BS, EL, SR, BG, UK

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!