Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch
Übersetzungen für "Melken" gefunden in: Bulgarisch, Dänisch, Englisch, Esperanto, Finnisch, Französisch, Griechisch, Isländisch, Italienisch, Kroatisch, Latein, Niederländisch, Norwegisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Slowakisch, Spanisch, Tschechisch, Türkisch, Ukrainisch, Ungarisch
Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.
to milk		melken
 
to milk [fig.]		melken [ugs.] [schröpfen]
 
to fap [vulg.] [masturbate]		melken [vulg.] [onanieren]
 
milking		Melken {n}
melken		melken
att mjölka		melken
at malke		melken
 
at plukke [fig.] [uform.] [fx skatteyderne]		melken [fig.] [ugs.] [z. B. die Steuerzahler]
å melke [også fig.]		melken [auch fig.]
 
melking {m/f}		Melken {n}
að mjólka		melken
 
að mjólka [talm.]		melken [ugs.] [finanziell ausnutzen]
 
að mjalta		melken
 
að blóðmjólka		melken [ugs.] [finanziell ausnutzen]
 
mjaltir {kv.ft}		Melken {n}
ordeñar		melken
 
ordeño {m}		Melken {n}
ordenhar		melken
traire		melken
 
traite {f} [action de traire les vaches, etc.]		Melken {n}
mungere		melken
a mulge		melken
siccare [1]		melken
 
mulgere [2]		melken
доить [несов.] doitʹ		melken
 
надоить [сов.] nadoitʹ		melken [eine bestimmte Menge]
 
доение {с} dojenije		Melken {n}
 
дойка {ж} dojka		Melken {n}
доїти [недок.]		melken
 
доїння {с}		Melken {n}
dojit [nedok.]		melken
 
podojit [dok.]		melken
 
ždímat [nedok.] [přen.] [hovor.]		melken [fig.]
dojiť [nedok.]		melken
 
dojenie {n}		Melken {n}
 
pumpovať [nedok.] [hovor.] [pripravovať o peniaze]		melken [ugs.] [fig.] [geldlich ausnehmen]
мусти [несв.] musti		melken
 
помусти [св.] pomusti		melken
musti [nesv.]		melken
доя doja		melken
fej		melken
lypsää [myös kuv.]		melken [auch fig.]
sağmak		melken
αρμέγω armego		melken
melki [ankaŭ fig.]		melken [auch fig.]
Fehlende Übersetzungen vorschlagen: PL, SQ, BS
nach oben | Impressum
© dict.cc English-German dictionary 2026
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!