Morgen! | Übersetzung in verschiedene Sprachen

Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch

Übersetzungen für "Morgen!" gefunden in: Albanisch, Bosnisch, Bulgarisch, Dänisch, Englisch, Esperanto, Finnisch, Französisch, Griechisch, Isländisch, Italienisch, Kroatisch, Latein, Niederländisch, Norwegisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Slowakisch, Spanisch, Tschechisch, Türkisch, Ukrainisch, Ungarisch

Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.

Englisch
Englisch	tomorrow	morgen
	Morning. `[coll.]` `[Good morning.]`	Morgen. `[ugs.]` `[Guten Morgen.]`
	mañana `[hum.]`	morgen
	morning `[attr.]` `[air, chill, dew, etc.]`	Morgen- `[Luft, Kühle, Tau etc.]`
	matinal `[rare]`	Morgen-
	tomorn `[Br. regional]` `[rare or archaic]`	morgen
	morning `[early]`	Morgen `{m}`
	morgen <Mg> `[dated]` `[unit of area, 2,500 m²]`	Morgen `{m}` <Mg> `[veraltend]` `[Flächenmaß, 2.500 m²]`
	tomorrow `[the future]`	Morgen `{n}` `[die Zukunft]`
	acres	Morgen `{pl}` `[Flächenmaß]`
Niederländisch
Niederländisch	morgen	morgen
	ochtend `{de}`	Morgen `{m}`
	morgen `{de}`	Morgen `{m}`
	morgen `{de}`	Vormittag `{m}`
Schwedisch
Schwedisch	imorgon	morgen
	Mors. `[vard.]` `[God moron.]`	Morgen. `[ugs.]` `[Guten Morgen.]`
	Morsning. `[vard.]` `[God moron.]`	Morgen. `[ugs.]` `[Guten Morgen.]`
	morgon `{u}`	Morgen `{m}`
	morgondag `{u}` `[bildl.]` `[framtid]`	Morgen `{n}` `[fig.]` `[Zukunft]`
	morron `{u}` `[vard.]`	Morgen `{m}`
	`[äldre tyskt ytmått med starkt lokalt varierande storlek]`	Morgen `{m}` `[veraltend]` `[Feldmaß]`
	öster `{u}` <Ö> `[oböjl.]`	Morgen `{m}` `[veraltet]` `[Osten]`
	ost `{u}` <Ö> `[oböjl.]`	Morgen `{m}` `[veraltet]` `[Osten]`
	öst `{u}` <Ö> `[oböjl.]`	Morgen `{m}` `[veraltet]` `[Osten]`
Dänisch
Dänisch	morgen `{fk}`	Morgen `{m}`
	i morgen	morgen
Norwegisch
Norwegisch	imorgen `[gammel stavemåte]` `[i morgen]`	morgen
	morgen `{m}`	Morgen `{m}`
	morgendag `{m}` `[(nærmeste) fremtid]`	Morgen `{n}`
	i morgen	morgen
Isländisch
Isländisch	morgunn `{k}`	Morgen `{m}`
	ekra `{kv}` `[flatarmál]`	Morgen `{m}` `[0,4 ha]`
	á morgun	morgen
Spanisch
Spanisch	mañana	morgen
	mañana `{f}` `[parte del día]`	Morgen `{m}`
Portugiesisch
Portugiesisch	amanhã	morgen
	manhã `{f}`	Morgen `{m}`
Französisch
Französisch	demain	morgen
	matin `{m}` `[début du jour]`	Morgen `{m}`
	arpent `{m}` `[ancienne mesure]`	Morgen `{m}` <Mg> `[Flächenmaß]`
Italienisch
Italienisch	domani	morgen
	mattutino	Morgen-
	mattina `{f}`	Morgen `{m}`
	mattino `{m}`	Morgen `{m}`
Rumänisch
Rumänisch	mâine	morgen
	Neața! `[pop.]`	Morgen! `[ugs.]` `[Guten Morgen!]`
	dimineață `{f}`	Morgen `{m}`
	pogon `{n}`	Morgen `{m}` `[veraltend]`
Latein
Latein	cras	morgen
	crastino	morgen
	mane `{n}`	Morgen `{m}`
Russisch
Russisch	завтра sawtra	morgen
	Здрасте! `[утром]` `[разг.]` Sdraste!	Morgen! `[ugs.]`
	утренний utrennij	Morgen-
	утро `{с}` utro	Morgen `{m}`
	завтра `{с}` sawtra	Morgen `{n}`
Polnisch
Polnisch	jutro	morgen
	ranek `{m}`	Morgen `{m}`
	poranek `{m}`	Morgen `{m}`
Ukrainisch
Ukrainisch	завтра	morgen
	ранок `{ч}`	Morgen `{m}`
Tschechisch
Tschechisch	zítra	morgen
	Brýtro! `[hovor.]` `[Dobré ráno!]`	Morgen! `[ugs.]` `[Guten Morgen!]`
	ráno `{n}`	Morgen `{m}`
	jitro `{n}` `[knižně]`	Morgen `{m}`
	jitro `{n}` `[plošná míra]`	Morgen `{m}` `[Flächenmaß]`
Slowakisch
Slowakisch	zajtra	morgen
	ranný	Morgen-
	ráno `{n}`	Morgen `{m}`
	zajtrajšok `{m}`	Morgen `{n}`
Serbisch
Serbisch	сутра sutra	morgen
	јутро `{ср}` jutro	Morgen `{m}`
Kroatisch
Kroatisch	sutra	morgen
	jutarnji	Morgen-
	jutro `{n}`	Morgen `{m}`
Bosnisch
Bosnisch	sutra	morgen
	jutro `{n}`	Morgen `{m}`
Bulgarisch
Bulgarisch	утре utre	morgen
	сутрин `{ж}` sutrin	Morgen `{m}`
	утро `{ср}` `[сутрин]` utro	Morgen `{m}`
	Добро утро! Dobro utro!	Morgen!
Ungarisch
Ungarisch	holnap	morgen
	reggel	Morgen `{m}`
	holnap	Morgen `{n}`
Finnisch
Finnisch	huomenna	morgen
	aamu	Morgen `{m}`
	huomen `[runollinen]`	Morgen `{m}`
Türkisch
Türkisch	yarın	morgen
	ferdâ `[osm.]`	morgen
	sabah	Morgen `{m}`
Griechisch
Griechisch	αύριο avrio	morgen
	πρωί `{το}` proi	Morgen `{m}`
Albanisch
Albanisch	nesër	morgen
	mëngjes `{m}`	Morgen `{m}`
Esperanto
Esperanto	morgaŭ	morgen
	mateno	Morgen `{m}`

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!