Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch
Übersetzungen für "Nach mir die Sintflut." gefunden in: Englisch, Französisch, Italienisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Spanisch, Ungarisch
Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.
devil-may-care
nach mir die Sintflut
 
après moi, le déluge [French expression used in English]
nach mir die Sintflut
Efter mig syndafloden.
Nach mir die Sintflut.
Después de mí, el diluvio.
Nach mir die Sintflut.
Après moi le déluge.
Nach mir die Sintflut.
 
je-m'en-foutisme {m} [fam.]
Nach-mir-die-Sintflut-Haltung {f} [ugs.]
Dopo di me il diluvio!
Nach mir die Sintflut!
După mine potopul.
Nach mir die Sintflut.
После меня хоть потоп. Posle menja chotʹ potop.
Nach mir die Sintflut.
utánam a vízözön
nach mir die Sintflut
Fehlende Übersetzungen vorschlagen: DA, PL, SQ, TR, EO, BS, EL, SR, LA, PT, NO, HR, NL, CS, BG, SK, IS, FI
© dict.cc English-German dictionary 2023
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!