Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch
Übersetzungen für "Nest" gefunden in: Albanisch, Bosnisch, Bulgarisch, Dänisch, Englisch, Esperanto, Finnisch, Französisch, Griechisch, Isländisch, Italienisch, Kroatisch, Latein, Niederländisch, Norwegisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Slowakisch, Spanisch, Tschechisch, Türkisch, Ukrainisch, Ungarisch
Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.
to nest		nisten
 
to nest		verschachteln
 
to nest [to place one part inside another]		schachteln [ineinander fügen]
 
hamlet		Nest {n} [ugs.] [Dorf]
 
nest		Nest {n}
 
bun [hairstyle]		Nest {n} [Haarknoten, Dutt]
 
hicksville [Am.] [coll.]		Nest {n} [ugs.] [kleine Ortschaft]
 
nidus [esp. for the eggs of insects, spiders, or small mammals]		Nest {n}
 
bike [Br.] [regional] [wasps' or bees' nest]		Nest {n} [von Bienen oder Wespen]
 
byke [Scot.] [spv.] [wasps' or bees' nest]		Nest {n} [von Bienen oder Wespen]
gehucht {het}		Nest {n} [ugs.] [pej.] [Kaff]
 
negorij {de} [pej.]		Nest {n} [ugs.] [pej.] [Kaff]
 
nest {het}		Nest {n}
 
drijvend nest {het}		Schwimmnest {n}
bo {n} [fågelbo]		Nest {n} [Vogelnest]
 
rede {n}		Nest {n} [Vögel]
 
näste {n} [även bildl.]		Nest {n} [auch fig.]
 
avkrok {u}		Nest {n} [ugs.] [pej.] [abgelegener Ort]
 
kulsprutenäste {n}		Maschinengewehrnest {n} <MG-Nest>
rede {fk}		Nest {n}
 
maskingeværrede {fk}		Maschinengewehrnest {n} <MG-Nest>
reir {n}		Nest {n}
 
rede {n}		Nest {n}
 
avkrok {m}		Nest {n} [ugs.] [kleine Ortschaft]
 
nest størst		zweitgrößte
hreiður {hv}		Nest {n}
 
krummaskuð {hv} [niðr.] [lítið sveitaþorp]		Nest {n} [kleines Dorf]
 
laupur {k}		Nest {n} [Rabe]
 
útnári {k} [niðr.]		Nest {n} [ugs.] [pej.] [abgelegener Ort]
nido {m}		Nest {n}
ninho {m}		Nest {n}
 
vilarejo {m}		Nest {n} [ugs.] [Dorf]
nid {m}		Nest {n}
nido {m}		Nest {n}
 
nido {m} [fig.] [casa]		Nest {n} [fig.] [ugs.]
cuib {n}		Nest {n}
 
cuibar {n}		Nest {n}
 
sat {n}		Nest {n} [ugs.] [pej.] [Dorf]
nidus {m}		Nest {n}
 
cunabula {n.pl}		Nest {n}
 
cubile {n}		Nest {n}
гнездо {с} gnesdo		Nest {n}
 
глушь {ж} [захолустье] gluschʹ		Nest {n} [ugs.] [pej.] [kleiner, abgelegener Ort]
 
захолустье {с} sacholustʹje		Nest {n} [ugs.] [pej.] [kleiner, abgelegener Ort]
 
медвежий угол {м} [захолустье] medweschij ugol		Nest {n} [ugs.] [pej.] [kleiner, abgelegener Ort]
gniazdo {n}		Nest {n}
гніздо {с}		Nest {n}
nést [nedok.]		tragen
 
hnízdo {n}		Nest {n}
hniezdo {n}		Nest {n}
 
guľometné hniezdo {n}		Maschinengewehrnest {n} <MG-Nest>
гнездо {ср} gnezdo		Nest {n}
gnijezdo {n}		Nest {n}
gnijezdo {n}		Nest {n}
гнездо {ср} gnezdo		Nest {n} [Brutstätte, Heim]
fészek		Nest {n}
pesä		Nest {n}
yuva		Nest {n}
φωλιά {η} folia		Nest {n}
fole {f}		Nest {n}
 
çerdhe {f} [fole]		Nest {n}
nesto		Nest {n}
 
urbetaĉo		Nest {n} [ugs.] [pej.] [kleiner, abgelegener Ort]
 
vilaĝeto		Nest {n} [ugs.] [pej.]
nach oben | Impressum
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!