Niete | Übersetzung in verschiedene Sprachen

Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch

Übersetzungen für "Niete" gefunden in: Bulgarisch, Dänisch, Englisch, Esperanto, Finnisch, Französisch, Isländisch, Italienisch, Niederländisch, Norwegisch, Polnisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Slowakisch, Spanisch, Ungarisch

Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.

Englisch
Englisch	rivet	Niete `{f}` `[ugs.]` `[Niet, Metallbolzen]`
	wimp `[coll.]`	Niete `{f}` `[ugs.]` `[Versager]`
	slouch `[coll.]` `[incompetent person]`	Niete `{f}` `[ugs.]` `[unfähiger Mensch, Versager]`
	bummer `[Am.]` `[coll.]` `[incompetent person]`	Niete `{f}` `[ugs.]` `[unfähige Person]`
	blank `[lottery ticket]`	Niete `{f}` `[Los ohne Gewinn]`
	duffer `[coll.]`	Niete `{f}` `[ugs.]`
	failure `[unsuccessful person]`	Niete `{f}` `[ugs.]`
	nonstarter `[person]` `[coll.]`	Niete `{f}` `[ugs.]` `[fig.]`
	rivets	Niete `{pl}` `[fachspr.]`
	stud `[decorative rivet]`	Niete `{f}` `[Verzierung]`
Niederländisch
Niederländisch	mislukkeling `{de}`	Niete `{f}` `[ugs.]` `[Versager]`
Schwedisch
Schwedisch	nitlott `{u}`	Niete `{f}` `[Los ohne Gewinn]`
	nit `{u}` `[lottsedel utan vinst]`	Niete `{f}` `[Los ohne Gewinn]`
	tönt `{u}` `[vard.]` `[nedsätt.]`	Niete `{f}` `[fig.]` `[pej.]` `[ugs.]`
	fjant `{u}` `[vard.]` `[nedsätt.]`	Niete `{f}` `[fig.]` `[ugs.]` `[pej.]`
	loser `{u}`	Niete `{f}` `[ugs.]` `[Nichtsnutz, Loser]`
	nit `{u}` `[metallpinne]`	Niete `{f}` `[Bolzen aus Metall]`
Dänisch
Dänisch	nitte `{fk}` `[metalpind]`	Niete `{f}`
Norwegisch
Norwegisch	nagle `{m}`	Niete `{f}` `[aus Metall]`
Isländisch
Isländisch	núll `{hv}`	Niete `{f}` `[Los ohne Gewinn]`
	hnoðnagli `{k}`	Niete `{f}`
	hnoð `{hv}`	Niete `{f}` `[ugs.]` `[Niet, Metallbolzen]`
	liðleskja `{kv}`	Niete `{f}` `[ugs.]` `[Versager]`
	hnoðsaumur `{k}`	Niete `{f}`
	bóla `{kv}` `[málmdoppa]`	Niete `{f}` `[Verzierung]`
Spanisch
Spanisch	remache `{m}`	Niete `{f}`
	don `{m}` nadie	Niete `{f}` `[ugs.]` `[Versager]`
Französisch
Französisch	rivet `{m}`	Niete `{f}`
	nul `{m}`	Niete `{f}` `[ugs.]`
	minus `{m}` `[péj.]`	Niete `{f}` `[ugs.]`
	billet `{m}` perdant	Niete `{f}` `[Tombola, Lotterie]`
Italienisch
Italienisch	schiappa `{f}` `[coll.]`	Niete `{f}` `[ugs.]` `[Person]`
	boccola `{f}` `[borchia]`	Niete `{f}`
	borchia `{f}`	Niete `{f}`
	biglietto `{m}` non vincente	Niete `{f}` `[Los ohne Gewinn]`
Rumänisch
Rumänisch	nit `{n}`	Niete `{f}` `[ugs. für Metallbolzen]`
	ratat `{m}`	Niete `{f}` `[ugs.]` `[Versager]`
	loz `{n}` necâștigător	Niete `{f}` `[Los ohne Gewinn]`
Russisch
Russisch	заклёпка `{ж}` `[металлический стержень]` sakljopka	Niete `{f}` `[Metallbolzen]`
Polnisch
Polnisch	dupa `{f}` `[nieudacznik]` `[wulg.]` `[pot.]`	Niete `{f}` `[Versager(in)]` `[pej.]` `[ugs.]`
Slowakisch
Slowakisch	padavka `{f}` `[ľud.]`	Niete `{f}`
	nit `{m}`	Niete `{f}` `[Niet, Metallbolzen]`
Bulgarisch
Bulgarisch	неудачник `{м}` neudatschnik	Niete `{f}` `[Versager]` `[ugs.]`
	нит `{м}` nit	Niete `{f}`
	празен лотариен билет `{м}` prazen lotarien bilet	Niete `{f}` `[Los ohne Gewinn]`
Ungarisch
Ungarisch	pancser `[közb.]`	Niete `{f}` `[ugs.]` `[Versager]`
Finnisch
Finnisch	niitti	Niete `{f}` `[Verzierung]`
	niitti	Niete `{f}` `[ugs.]` `[Niet, Metallbolzen]`
Esperanto
Esperanto	nulo `[fig.]`	Niete `{f}` `[ugs.]` `[Versager, Nichtsnutz]`
	nito	Niete `{f}` `[Metallbolzen]`
	sengajna loto	Niete `{f}` `[Los ohne Gewinn]`

Fehlende Übersetzungen vorschlagen: SQ, TR, BS, EL, SR, UK, LA, PT, HR, CS

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!