Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch
Übersetzungen für "Note" gefunden in: Albanisch, Bulgarisch, Dänisch, Englisch, Esperanto, Finnisch, Französisch, Griechisch, Isländisch, Italienisch, Kroatisch, Niederländisch, Norwegisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Slowakisch, Spanisch, Tschechisch, Türkisch, Ukrainisch, Ungarisch
Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.
to note [remark]
anmerken
 
to note [realize, find]
feststellen [wahrnehmen]
 
to note [observe, keep in mind]
beachten [Vorschrift etc.]
 
to note [register, note down]
vermerken
 
to note [realize, perceive]
bemerken
 
to note [make a note]
aufzeichnen [notieren]
 
to note [mention particularly]
hervorheben [besonders erwähnen]
 
to note [perceive]
ankennen [südd.] [österr.] [schweiz.] [ugs.] [anmerken]
 
to note [recognize]
registrieren [wahrnehmen]
 
note
Notiz {f}
cijfer {het}
Note {f}
 
noot {de}
Note {f}
 
noden {mv}
Nöte {pl}
betyg {n}
Note {f} [Schulnote]
 
sedel {u} [betalnings­medel av papper]
Note {f} [Banknote]
 
not {u} [anteckning; nottecken; diplomatisk skrivelse]
Note {f} [geh. für Notiz; Notenzeichen; förmliche schriftliche Mitteilung]
karakter {fk}
Note {f} [Zensur]
 
node {fk}
Note {f}
 
særpræg {n}
Note {f} [fig.] [Eigenart]
karakter {m}
Note {f} [von einem Examen/einer Prüfung]
einkunn {kv}
Note {f} [Schulnote]
 
nóta {kv}
Note {f}
nota {f}
Note {f} [Schulnote]
 
nota {f}
Note {f} [Notenzeichen]
 
billete {m} de banco
Note {f} [Banknote]
nota {f}
Note {f}
 
nota {f}
Note {f} [Schulnote]
note {f} [trace écrite]
Notiz {f}
 
note {f}
Note {f} [Zensur in einer Prüfung, Musik, Gepräge]
 
note {f} [facture]
Rechnung {f}
 
note {f} [annotation]
Vermerk {m}
 
note {f}
Zensur {f} [Schulnote]
 
note {f} [facture]
Abrechung {f}
 
coupure {f} [billet de banque]
Note {f} [Geldschein]
voto {m} [scolastico]
Note {f} [Schulnote]
 
nota {f}
Note {f}
 
tocco {m} [fig.] [caratteristica]
Note {f} [Eigenart]
 
note {f.pl} legali [siti Internet]
Impressum {n} [Internetseiten]
notă {f} [la școală]
Note {f} [Schulnote]
 
calificativ {n} [sistem de notare]
Note {f} [Benotung]
 
bancnotă {f}
Note {f} [Geldschein]
 
a da note
zensieren [mit einer Note bewerten]
 
carnet {n} de note
Notenheft {n} [Schulnoten]
отметка {ж} [балл] otmetka
Note {f} [Schulnote]
 
балл {м} [отметка] ball
Note {f} [Schulnote]
 
оценка {ж} [балл] ozenka
Note {f} [Schulnote]
 
нота {ж} nota
Note {f}
stopień {m} [w szkole]
Note {f}
 
ocena {f} (szkolna)
Note {f} [Schulnote]
нота {ж}
Note {f}
známka {f} [ve škole]
Note {f} [Schulnote]
známka {f} [v škole]
Note {f} [Schulnote]
 
nota {f}
Note {f}
 
nóta {f} [diplomatická nóta]
Note {f} [diplomatische Note]
новчаница {ж} novčanica
Note {f} [Banknote]
 
оцена {ж} ocena
Note {f}
ocjena {f}
Note {f}
 
note {pl}
Tonzeichen {pl}
 
novčanica {f}
Note {f}
оценка {ж} otsenka
Note {f}
 
нота {ж} nota
Note {f}
 
нотка {ж} notka
Note {f} [Geschmack oder Geruch]
osztályzat
Note {f} [Schulnote]
 
hangjegy
Note {f}
 
érdemjegy
Note {f} [Schulnote]
 
kotta
Note {f}
arvosana
Note {f} [Schulnote]
 
nuotti
Note {f}
 
nootti
Note {f} [förmliche schriftliche Mitteilung]
nota
Note {f} [förmliche Mitteilung in der Diplomatie]
 
nota
Note {f} [Musik]
βαθμός {ο} vathmos
Note {f} [Schulnote]
 
βαθμολογία {η} [βαθμός] vathmologia
Note {f}
notë {f}
Note {f}
noto
Note {f}
Fehlende Übersetzungen vorschlagen: BS, LA
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!