Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch
Übersetzungen für "Nutzen" gefunden in: Albanisch, Bosnisch, Bulgarisch, Dänisch, Englisch, Finnisch, Französisch, Griechisch, Isländisch, Italienisch, Kroatisch, Latein, Niederländisch, Norwegisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Slowakisch, Spanisch, Tschechisch, Türkisch, Ukrainisch, Ungarisch
Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.
to harness [make use of]
nutzen
 
to utilize
nutzen
 
to deploy [use]
nutzen
 
to exploit [make use of , e.g. natural resources, energy]
nutzen [z. B. natürliche Ressourcen, Energie]
 
to use
nutzen
 
to utilise [Br.]
nutzen
 
benefit
Nutzen {m}
 
utility
Nutzen {m}
 
advantage
Nutzen {m}
 
avail
Nutzen {m}
baten
nützen
 
utiliseren
nutzen
 
gebruiken
nutzen [verwenden, benutzen]
 
benutten
nutzen
 
baat {de}
Nutzen {m}
 
nut {het}
Nutzen {m}
 
winst {de} [voordeel]
Nutzen {m}
 
profijt {het}
Nutzen {m}
att gagna
nutzen
 
att utnyttja
nutzen
 
att tillämpa
nutzen [anwenden]
 
att nyttja
nutzen
 
att utnyttja
nützen
 
att nyttja
nützen
 
nytta {u}
Nutzen {m}
 
gagn {n}
Nutzen {m}
 
behållning {u} [bildl.]
Nutzen {m} [fig.]
 
utbyte {n} [behållning]
Nutzen {m} [Ertrag]
at nytte
nutzen
 
at udnytte
nutzen
 
at nytte
nützen
 
gavn {fk} {n}
Nutzen {m}
 
tarv {fk} {n}
Nutzen {m}
å nytte
nutzen [nützen]
 
å monne
nützen
 
å gagne
nützen
 
nytte {m/f}
Nutzen {m}
 
gagn {n}
Nutzen {m}
að virkja
nutzen [bes. Resourcen]
 
að gagna
nützen
 
að þýða [ þýðir ekki/ekkert]
nützen [ nützt nichts]
 
að gagna [ gagnar ekki/ekkert]
nützen [ nützt nichts]
 
að tjóa [ tjóar/tjóir ekki]
nützen [ nützt nichts]
 
að stoða [ stoðar ekki]
nützen [ nützt nichts]
 
að hjálpa [ hjálpar ekki]
nützen [ nützt nichts]
 
að gagnast
nützen
 
gagn {hv}
Nutzen {m}
 
not {hv.ft}
Nutzen {m}
aprovechar [usar]
nutzen
 
usar
nutzen
 
beneficiar
nutzen
 
provecho {m}
Nutzen {m}
 
beneficio {m}
Nutzen {m}
 
zumo {m} [fig.] [utilidad]
Nutzen {m}
servir
nützen [sich eignen als]
 
utilizar
nutzen
 
usar
nutzen
 
empregar
nutzen
 
utilidade {f}
Nutzen {m}
 
benefício {m}
Nutzen {m}
 
uso {m}
Nutzen {m}
utiliser [ressources]
nutzen [Mittel]
 
exploiter [utiliser]
nutzen [Situation, Moment etc.]
 
avantage {m} [profit, gain]
Nutzen {m}
 
profiter de
nutzen [Gelegenheit]
servire [essere utile]
nützen
 
utilizzare
nutzen
 
giovare
nützen
 
giovamento {m} [beneficio]
Nutzen {m}
 
utile {m} [utilità]
Nutzen {m}
 
vantaggio {m} [utilità]
Nutzen {m}
a folosi
nutzen
 
a utiliza
nutzen
 
a fructifica [o șansă, o posibilitate etc.]
nutzen
 
beneficiu {n}
Nutzen {m}
 
folos {n}
Nutzen {m}
prodesse [irreg.]
nützen
 
afferre [irreg.]
nützen
 
proficere [3]
nützen
 
iuvare [1]
nützen
 
usus {m}
Nutzen {m}
 
fructus {m}
Nutzen {m}
 
bonum {n}
Nutzen {m}
 
utilitas {f}
Nutzen {m}
 
commodum {n}
Nutzen {m}
 
commoditas {f}
Nutzen {m}
использовать [сов./несов.] ispolʹsowatʹ
nutzen
 
польза {ж} polʹsa
Nutzen {m}
 
толк {м} [разг.] [польза] tolk
Nutzen {m}
 
благо {с} [польза] blago
Nutzen {m}
 
выгода {ж} [польза] wygoda
Nutzen {m}
 
полезность {ж} polesnostʹ
Nutzen {m}
 
выигрыш {м} [польза] wyigrysch
Nutzen {m}
korzystać [niedok.]
nutzen
 
używać [niedok.]
nutzen
 
pożytek {m}
Nutzen {m}
 
korzyść {f}
Nutzen {m}
використовувати [недок.]
nutzen
 
використати [док.]
nutzen
využít [dok.]
nutzen
 
použít [dok.]
nutzen
 
užít [dok.]
nutzen
 
upotřebit [dok.]
nutzen
 
zužitkovat [dok.]
nutzen
 
užitek {m}
Nutzen {m}
 
prospěch {m}
Nutzen {m}
 
přínos {m}
Nutzen {m}
úžitok {m}
Nutzen {m}
 
osoh {m}
Nutzen {m}
користити [несв.] koristiti
nutzen
 
искористити [св.] iskoristiti
nutzen
 
корист {ж} korist
Nutzen {m}
 
бити од користи biti od koristi
nützen [von Nutzen sein]
koristiti [nesv.]
nützen
 
koristiti [nesv.]
nutzen
 
porabiti [sv.]
nutzen
 
upotrijebiti [sv.]
nutzen
 
iskoristiti [sv.]
nutzen
 
rabiti [nesv.]
nutzen
 
upotrebljavati [nesv.]
nutzen
 
korist {f}
Nutzen {m}
 
korisnost {f}
Nutzen {m}
korist {f}
Nutzen {m}
 
hajr {m} [arh.] [razg.]
Nutzen {m}
използвам [св.] [несв.] izpolzvam
nutzen
 
утилизирам utiliziram
nutzen [Gebrauch machen]
 
полза {ж} polza
Nutzen {m}
 
файда {ж} [разг.] [турц.] fajda
Nutzen {m}
használ
nutzen
 
haszon
Nutzen {m}
hyödyttää
nützen
 
kostua [hyötyä]
nützen
 
etu
Nutzen {m}
 
hyöty
Nutzen {m}
fayda
Nutzen {m}
ωφελώ ofelo
nutzen [nützlich sein]
 
ωφελώ ofelo
nützen
 
ωφέλεια {η} ofelia
Nutzen {m}
 
όφελος {το} ofelos
Nutzen {m}
 
ωφέλημα {το} ofelima
Nutzen {m}
pëdor
nutzen
 
hair {m}
Nutzen {m}
 
dobi {f}
Nutzen {m}
 
dobishmëri {f} [libr.]
Nutzen {m}
Fehlende Übersetzungen vorschlagen: EO
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!