Übersetzungen für "O." gefunden in: Albanisch,
Bosnisch,
Bulgarisch,
Dänisch,
Englisch,
Esperanto,
Finnisch,
Französisch,
Griechisch,
Isländisch,
Italienisch,
Kroatisch,
Latein,
Niederländisch,
Norwegisch,
Polnisch,
Portugiesisch,
Rumänisch,
Russisch,
Schwedisch,
Serbisch,
Slowakisch,
Spanisch,
Tschechisch,
Türkisch,
Ukrainisch,
Ungarisch» Alle anzeigen
Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.
|
| someone <so., s.o.> [indirect object] | jemandem <> |
| | or | oder <o., od.> |
| | without <w/o> | ohne [+Akk.] <o.> |
| | aforementioned | obengenannt <o. g.> |
| | above | oben <o.> |
| | overcast <o> | bedeckt |
| | aforesaid | obengenannt <o. g.> |
| | above [above-mentioned] | obengenannt <o. g.> |
| | o'erclouded [poet.] | umwölkt [Stirn] |
| | O.K. | Einverstanden. |
|
| oké | O.K. |
| | O! | Oh! |
| | zuurstof {de} <O> | Sauerstoff {m} <O> |
| | ten opzichte van <t.o.v.> | gegenüber [+Dat.] |
|
| utan | ohne <o.> |
| | okej <O.K., OK> | okay <o. k., O. K.> |
| | förövrigt <f.ö.> | übrigens |
| | dito <do., d:o> | dito <do., dto.> [ugs.] |
| | ö {u} | Insel {f} |
| | öster {u} <Ö> [oböjl.] | Osten {m} <O> |
| | syre {n} <O> | Sauerstoff {m} <O> |
| | öst {u} <Ö> [oböjl.] | Osten {m} <O> |
| | ost {u} <Ö> [oböjl.] | Osten {m} <O> |
| | O'boy {u} [vard.] [chokladdryck] | Kaba {m} [ugs.] [regional] [Kakaogetränk] |
|
| uden | ohne <o.> |
| | okay <o.k.> [uform.] | okay <O.K., o.k.> [ugs.] |
| | schilling {fk} <sch.> | Schilling {m} <S, ö. S> [ehem. österr. Währung] |
| | oberst {fk} | Oberst {m} <Oberst, O> |
| | ilt {fk} <O> | Sauerstoff {m} <O> |
|
| uten | ohne [+Akk.] <o.> |
| | okey [uform.] [også: okay] <OK, ok> | okay [ugs.] <O. K., o. k.> |
| | øst {n} [ubøy.] <Ø> | Osten {m} <O> |
| | oksygen {n} <O> | Sauerstoff {m} <O> |
| | surstoff {n} <O> [foreld.] | Sauerstoff {m} <O> |
|
| án [+ef.] | ohne [+Akk.] <o.> |
| | ó! | oh! |
| | ó! | ach! |
| | austur {hv} <A> | Osten {m} <O> |
| | súrefni {hv} | Sauerstoff {m} <O> |
| | rothögg {hv} | Knockout {m} <K.o.> |
| | ildi {hv} <O> | Sauerstoff {m} <O> |
| | austur {hv} <A> | Ost {m} <O> |
|
| o | oder |
| | quinto <5.º> | fünfter <5.> |
| | noveno <9.º> | neunte <9.> |
| | u [palabra siguiente empieza en 'o' o 'ho'] | oder |
| | ¡Venga! [¡Vale!] | O.K.! |
| | o | entweder |
| | duodécimo <12.º> | zwölfte <12.> |
| | undécimo <11.º> | elfte <11.> |
| | quincuagésimo <50.º> | fünfzigste <50.> |
| | cuadragésimo <40.º> | vierzigste <40.> |
|
| sem | ohne <o.> |
| | o | der |
| | o | das |
| | o | ihn |
| | número {m} <nº; n.º> | Nummer {f} <Nr.> |
| | leste {m} | Osten {m} <O> |
| | oeste {m} <O> | Westen {m} <W> |
| | leste {m} <L> | Ost <O> |
| | oxigénio {m} <O> [Port.] | Sauerstoff {m} <O> |
| | oxigênio {m} <O> [Bras.] | Sauerstoff {m} <O> |
|
| sans | ohne <o.> |
| | naze [fam.] [aussi : nase] | k.o. [ugs.] |
| | est {m} <E> | Osten {m} <O> |
| | ouest {m} <O> | Westen {m} <W> |
| | oxygène {m} <O> | Sauerstoff {m} <O> |
| | octet {m} <o> | Byte {n} <B> |
| | pyrrolysine {f} <Pyl, O> | Pyrrolysin {n} <Pyl, O> |
|
| o | oder <od.> |
| | senza | ohne <o.> |
| | o [altrimenti] | sonst [andernfalls] |
| | o | beziehungsweise <bzw.> [oder] |
| | ossigeno {m} <O> | Sauerstoff {m} <O> |
| | giurisprudenza {f} [disciplina di studi] | Jus <o. Art.> [österr.] [schweiz.] [Studienfach] |
|
| sau | oder <o., od.> |
| | fără | ohne <o.> |
| | o | eine |
| | o | sie [3. Person Singular weiblich, Akkusativ] |
| | est {n} <E> | Osten {m} <O> |
| | oxigen {n} <O> | Sauerstoff {m} <O> |
| | troleibuz {n} | Oberleitungsbus {m} <O-Bus> |
| | răsărit {n} | Osten {m} <O> |
| | otorinolaringologie {f} <ORL, O.R.L.> | Otorhinolaryngologie {f} |
| | octet {m} <o> | Byte {n} <B> |
|
| o! | heu |
| | oxygenum {n} [rec.] <O> | Sauerstoff {m} <O> |
| | oxygenium {n} [rec.] <O> | Sauerstoff {m} <O> |
|
| без [+gen.] bes | ohne [+Akk.] <o.> |
| | ладно [разг.] ladno | okay <O. K., o. k.> [ugs.] |
| | кислород {м} <O> kislorod | Sauerstoff {m} <O> |
| | троллейбус {м} trollejbus | Oberleitungsbus {m} <O-Bus, Obus> |
| | этаж {м} etasch | Geschoß {n} [südd., österr. mit langem »o«] [sonst alt] [Stockwerk] |
|
| o | über |
| | tlen {m} <O> | Sauerstoff {m} <O> |
| | O człowieku! | Manometer! [ugs.] [Mann!] |
| | pytać o [+acc.] [niedok.] | anfragen |
|
| схід {ч} | Osten {m} <O> |
| | кисень {ч} <O> | Oxygenium {n} <O> [seltener für: Sauerstoff] |
| | дослівні цитати {мн} [від журналістського "оригінальні звуки"] | Originaltöne {pl} <O-Töne> [wörtliche Zitate] |
| | дослівна цитата {ж} [від журналістського "оригінальний звук"] | Originalton {m} [wörtliches Zitat] <O-Ton> |
| | Верхня Сілезія {ж} | Oberschlesien {n} <O.S., OS> |
|
| nebo | oder <o., od.> |
| | bez | ohne <o.> |
| | či | oder <o., od.> |
| | o | über |
| | vedle | neben [+Dat.] |
| | anebo | oder <o., od.> |
| | aneb | oder <o., od.> |
| | kolem | gegen [+Akk.] |
| | kol | gegen [+Akk.] |
| | potkat [dok.] | treffen [begegnen] |
|
| / je | ist |
| | o | über |
| | o [+lok.] [časovo] | um [Zeit] |
| | má [ urobiť] | soll [ tun] |
| | prišiel | kam |
| | o [+ak.] [časový údaj] | um [+Akk.] |
| | môže | mag |
| | horemenovaný | obengenannt <o. g.> |
| | šiel | ging |
| | východ {m} [svetová strana; časť územia] | Osten {m} <O> |
|
| без bez | ohne <o.> |
| | исток {м} istok | Osten {m} <O> |
| | кисеоник {м} <O> kiseonik | Sauerstoff {m} <O> |
|
| o | worüber |
| | o | über |
| | o | betreffend |
| | o | zu |
| | o | von |
| | o | zur |
| | istok {m} <I> | Osten {m} <O> |
| | kisik {m} <O> | Sauerstoff {m} <O> |
| | oksigen {m} <O> | Sauerstoff {m} <O> |
|
| bez | ohne <o.> |
| | istok {m} | Osten {m} <O> |
|
| без bez | ohne [+Akk.] <o.> |
| | изток {м} iztok | Osten {m} <O> |
| | кислород {м} <O> kislorod | Sauerstoff {m} <O> |
| | етаж {м} etasch | Geschoß {n} [südd., österr. mit langem »o«] [sonst alt] [Stockwerk] |
|
| vagy <v.> | oder <o. od.> |
| | nélkül | ohne <o.> |
| | ő | er [m] |
| | ő | es [n] |
| | ő | sie [f] |
| | oldal <o.> | Seite {f} <S.> |
| | kelet | Osten {m} <O> |
| | oxigén <O> | Sauerstoff {m} <O> |
|
| tai | oder <o., od.> |
| | vai | oder <o., od.> |
| | taikka | oder <o., od.> |
| | itä | Osten {m} <O> |
| | numero <nro, n:o> | Nummer {f} <Nr.> |
| | happi <O> | Sauerstoff {m} <O> |
| | johdinauto | Oberleitungsbus {m} <O-Bus> |
|
| o | er |
| | o | sie |
| | o | es |
| | o | jener |
| | o | das |
| | -siz | ohne <o.> [+Akk.] |
| | -suz | ohne <o.> [+Akk.] |
| | -süz | ohne <o.> [+Akk.] |
| | -sız | ohne <o.> |
| | -meden | ohne <o.> |
|
| χωρίς choris | ohne [+Akk.] <o.> |
| | ανατολή {η} anatoli | Osten {m} <O> |
| | οξυγόνο {το} <O> oxygono | Sauerstoff {m} <O> |
|
| a | oder <o., od.> |
| | apo | oder <o., od.> |
| | o | oder <o., od.> |
| | oksigjen {m} <O> | Sauerstoff {m} <O> |
| | lindje {f} <L> | Osten {m} <O> |
|
| sen | ohne [+Akk.] <o.> |
| | oriento <E, Or> | Osten {m} <O> |
| | oksigeno <O> | Sauerstoff {m} <O> |
| | eosto <E> | Osten {m} <O> |
| | o-vorto | Substantiv {n} |
|
© dict.cc English-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!
