Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch
Übersetzungen für "Obwohl" gefunden in: Albanisch, Bosnisch, Bulgarisch, Dänisch, Englisch, Esperanto, Finnisch, Französisch, Griechisch, Isländisch, Italienisch, Kroatisch, Latein, Niederländisch, Norwegisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Slowakisch, Spanisch, Tschechisch, Türkisch, Ukrainisch, Ungarisch
Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.
although
obwohl
 
though
obwohl
 
despite [+gerund]
obwohl
 
while [although]
obwohl
 
whereas
obwohl
 
notwithstanding [although]
obwohl
 
whilst [Br.] [although]
obwohl
 
tho' [coll.] [though]
obwohl
 
albeit
obwohl
hoewel
obwohl
 
alhoewel
obwohl
 
ofschoon
obwohl
 
al
obwohl
fast [vard.] [fastän]
obwohl
 
fastän
obwohl
 
oansett [åld.] [trots att]
obwohl
 
ehuru [högt.]
obwohl
 
änskönt [åld.]
obwohl
 
ändock [åld.] [fastän]
obwohl
 
ehuruväl [högt.]
obwohl
 
oaktat [föråldr.] [oaktat att, fastän]
obwohl
selvom
obwohl
 
skønt
obwohl
 
selv om
obwohl
 
uanset (at)
obwohl
enda
obwohl
 
skjønt
obwohl
 
omenn [RM]
obwohl
 
selv om
obwohl
 
sjøl om
obwohl
þótt
obwohl
 
þó
obwohl
 
þó að
obwohl
 
enda þótt
obwohl
 
þrátt fyrir
obwohl
aunque
obwohl
 
a pesar de
obwohl
 
pese a que
obwohl
 
a pesar de que
obwohl
embora
obwohl
 
conquanto
obwohl
 
apesar de
obwohl
 
mesmo que
obwohl
 
se bem que
obwohl
quoique [+subj.]
obwohl
 
bien que [+subj.]
obwohl
 
encore que [+subj.]
obwohl
 
alors que [+ind.]
obwohl
 
nonobstant que [+subj.] [littéraire]
obwohl
sebbene
obwohl
 
nonostante [+congv.]
obwohl [+Ind.]
 
benché [+congv.]
obwohl
 
eppure [avversativa]
obwohl
 
però
obwohl
 
malgrado [+congv.]
obwohl [+Ind.]
 
quantunque [concessiva] [+congv.]
obwohl [einräumend] [+Ind.]
 
contuttoché
obwohl
deși
obwohl
 
cu toate că [conjuncție subordonatoare]
obwohl
quamquam
obwohl
 
cum [+konj.]
obwohl
 
quamvis [+konj.]
obwohl
хотя chotja
obwohl
 
тогда как [хотя] togda kak
obwohl
 
несмотря на то, что ... nesmotrja na to, tschto ...
obwohl
chociaż
obwohl
 
aczkolwiek
obwohl
незважаючи
obwohl
 
не зважаючи
obwohl
ačkoli
obwohl
 
přesto
obwohl
 
ačkoliv
obwohl
 
přestože
obwohl
 
i když
obwohl
hoci
obwohl
 
hoc [kniž.]
obwohl
 
aj keď
obwohl
 
i keď
obwohl
 
napriek tomu, že
obwohl
иако iako
obwohl
 
мада mada
obwohl
 
премда premda
obwohl
premda
obwohl
 
iako
obwohl
 
mada
obwohl
mada
obwohl
 
iako, mada
obwohl
въпреки че vʌpreki tsche
obwohl
 
макар че makar tsche
obwohl
pedig
obwohl
 
bár
obwohl
 
habár
obwohl
 
noha
obwohl
 
holott
obwohl
 
jóllehet
obwohl
 
ámbár
obwohl
vaikka
obwohl
 
joskin
obwohl
halde
obwohl
 
-diği halde
obwohl
μολονότι molonoti
obwohl
 
καίτοι keti
obwohl
 
αν και an ke
obwohl
 
εν τούτοις en toutis
obwohl
 
μ'όλο πού m'olo pou
obwohl
megjithëse
obwohl
kvankam
obwohl
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!