Rechnung | Übersetzung in verschiedene Sprachen

Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch

Übersetzungen für "Rechnung" gefunden in: Albanisch, Bosnisch, Bulgarisch, Dänisch, Englisch, Esperanto, Finnisch, Französisch, Griechisch, Isländisch, Italienisch, Kroatisch, Latein, Niederländisch, Norwegisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Slowakisch, Spanisch, Tschechisch, Türkisch, Ukrainisch, Ungarisch

Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.

Englisch
Englisch	bill `[statement of charges]`	Rechnung `{f}` `[schriftliche Kostenforderung]`
	invoice <inv, Inv>	Rechnung `{f}` <Rg.> `[schriftliche Kostenforderung]`
	reckoning	Rechnung `{f}` `[Berechnung]` `[auch: Abrechnung, Rache]`
	check `[Am.]`	Rechnung `{f}`
	tab `[coll.]`	Rechnung `{f}` `[in einer Bar]`
	calculus	Rechnung `{f}`
	account <acc., acct.>	Rechnung `{f}` <Rg.>
	calculation	Rechnung `{f}` `[Berechnung]`
	chit	Rechnung `{f}` `[in Gaststätte, Restaurant]`
	computation	Rechnung `{f}`
Niederländisch
Niederländisch	rekening `{de}`	Rechnung `{f}` `[schriftliche Kostenforderung]`
	factuur `{de}`	Rechnung `{f}` `[schriftliche Kostenforderung]`
	nota `{de}` `[rekening]`	Rechnung `{f}` `[schriftliche Kostenforderung]`
Schwedisch
Schwedisch	räkning `{u}`	Rechnung `{f}`
	nota `{u}` `[räkning]`	Rechnung `{f}` `[z. B. im Restaurant]`
	faktura `{u}` `[räkning]`	Rechnung `{f}` `[Forderung]`
Dänisch
Dänisch	regning `{fk}`	Rechnung `{f}`
	faktura `{fk}`	Rechnung `{f}` `[schriftliche Kostenforderung, bes. von Firma]`
Norwegisch
Norwegisch	regning `{m/f}`	Rechnung `{f}` `[schriftliche Kostenforderung]`
	faktura `{m}`	Rechnung `{f}` `[schriftliche Kostenforderung]`
Isländisch
Isländisch	reikningur `{k}`	Rechnung `{f}` `[schriftliche Kostenforderung]`
	útreikningur `{k}`	Rechnung `{f}` `[Berechnung]`
	gluggapóstur `{k}` `[talm.]`	Rechnung `{f}` `[ugs.]` `[Geschäftsbrief mit Sichtfenster]`
	nóta `{kv}` `[reikningur]`	Rechnung `{f}` `[schriftliche Kostenforderung]`
Spanisch
Spanisch	cuenta `{f}`	Rechnung `{f}`
	factura `{f}`	Rechnung `{f}` `[schriftliche Kostenforderung]`
	nota `{f}` `[factura]`	Rechnung `{f}` `[Beleg]`
	dolorosa `{f}` `[col.]`	Rechnung `{f}`
Portugiesisch
Portugiesisch	conta `{f}`	Rechnung `{f}` `[schriftliche Kostenforderung]`
	fatura `{f}`	Rechnung `{f}`
	nota `{f}`	Rechnung `{f}`
	cálculo `{m}`	Rechnung `{f}`
	boleto `{m}`	Rechnung `{f}`
Französisch
Französisch	addition `{f}`	Rechnung `{f}` `[im Restaurant]`
	facture `{f}`	Rechnung `{f}` `[schriftliche Kostenforderung, bes. von Firma]`
	note `{f}` `[facture]`	Rechnung `{f}`
	ardoise `{f}` `[addition]` `[fam.]`	Rechnung `{f}`
	addition `{f}`	Rechnung `{f}`
Italienisch
Italienisch	conto `{m}`	Rechnung `{f}`
	bolletta `{f}`	Rechnung `{f}`
	fattura `{f}`	Rechnung `{f}`
	parcella `{f}` `[nota competenze e spese di professionista]`	Rechnung `{f}` `[Honorarnote]`
	conteggio `{m}` `[calcolo]`	Rechnung `{f}` `[Berechnung]`
Rumänisch
Rumänisch	factură `{f}`	Rechnung `{f}` `[schriftliche Kostenforderung]`
	chitanță `{f}`	Rechnung `{f}` `[schriftliche Kostenforderung]`
	calcul `{n}` `[socoteală]`	Rechnung `{f}` `[Berechnung]`
	notă `{f}` (de plată)	Rechnung `{f}`
Latein
Latein	ratio `{f}`	Rechnung `{f}`
	calculus `{m}` `[fig.]`	Rechnung `{f}`
Russisch
Russisch	счёт `{м}` `[за товар, работу]` stschot	Rechnung `{f}` <Rg.>
	исчисление `{с}` istschislenije	Rechnung `{f}`
	счёт-фактура `{м}` stschot-faktura	Rechnung `{f}` `[schriftliche Kostenforderung, bes. von Firma]`
Polnisch
Polnisch	rachunek `{m}`	Rechnung `{f}` `[schriftliche Kostenforderung]`
	faktura `{f}` `[dokument]`	Rechnung `{f}` `[Dokument]`
Ukrainisch
Ukrainisch	фактура `{ж}`	Rechnung `{f}`
	числення `{с}`	Rechnung `{f}`
	рахунок `{ч}`	Rechnung `{f}` `[schriftliche Kostenforderung]`
Tschechisch
Tschechisch	účet `{m}`	Rechnung `{f}`
	účet `{m}`	Rechnung `{f}` `[schriftliche Kostenforderung]`
	faktura `{f}`	Rechnung `{f}` `[schriftliche Kostenforderung]`
	faktura `{f}`	Rechnung `{f}`
Slowakisch
Slowakisch	účet `{m}`	Rechnung `{f}`
	faktúra `{f}`	Rechnung `{f}` `[schriftliche Kostenforderung]`
Serbisch
Serbisch	рачун `{м}` račun	Rechnung `{f}`
	фактура `{ж}` faktura	Rechnung `{f}`
Kroatisch
Kroatisch	račun `{m}`	Rechnung `{f}`
	faktura `{f}`	Rechnung `{f}`
	računanje `{n}`	Rechnung `{f}`
	računica `{f}`	Rechnung `{f}`
Bosnisch
Bosnisch	račun `{m}`	Rechnung `{f}` `[schriftliche Kostenforderung]`
Bulgarisch
Bulgarisch	сметка `{ж}` smetka	Rechnung `{f}`
	фактура `{ж}` faktura	Rechnung `{f}`
Ungarisch
Ungarisch	számla	Rechnung `{f}` `[schriftliche Kostenforderung]`
	számítás	Rechnung `{f}`
	számolás	Rechnung `{f}`
Finnisch
Finnisch	lasku	Rechnung `{f}`
Türkisch
Türkisch	hesap	Rechnung `{f}`
	fatura	Rechnung `{f}` `[schriftliche Kostenforderung]`
	hesaplama	Rechnung `{f}` `[Berechnung]`
Griechisch
Griechisch	λογαριασμός `{ο}` logariasmos	Rechnung `{f}` `[schriftliche Kostenforderung]`
	τιμολόγιο `{το}` timologio	Rechnung `{f}`
Albanisch
Albanisch	llogari `{f}`	Rechnung `{f}` <Rg.>
	faturë `{f}`	Rechnung `{f}` `[Quittung]`
Esperanto
Esperanto	fakturo	Rechnung `{f}` `[schriftliche Kostenforderung]`
	kalkulo	Rechnung `{f}` `[Zählung, Aufstellung]`

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!