Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch
Übersetzungen für "Regie" gefunden in: Englisch, Finnisch, Französisch, Isländisch, Italienisch, Kroatisch, Niederländisch, Norwegisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Slowakisch, Spanisch, Tschechisch, Ukrainisch, Ungarisch
Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.
direction		Regie {f}
 
Director		Regie {f} [im Vorspann]
 
production		Regie {f}
 
administration [management (of ), direction]		Regie {f} [geh.] [Leitung, Verwaltung]
 
management		Regie {f} [Führung]
regie {de}		Regie {f}
regi {u}		Regie {f}
regi {m}		Regie {f}
leikstjórn {kv}		Regie {f}
dirección {f} [artística]		Regie {f}
 
dirección {f} escénica		Regie {f}
 
dirección {f} artística		Regie {f}
 
dirección {f} de escena		Regie {f}
régie {f}		Management {n} [bes. bei öffentlichen Betrieben]
 
réalisation {f}		Regie {f}
 
régie {f}		Unternehmensführung {f} [bes. bei öffentlichen Betrieben]
 
régie {f} immobilière		Liegenschaftsverwaltung {f}
regia {f}		Regie {f}
regie {f}		Regie {f}
 
asistent {m} de regie		Regieassistent {m}
 
produs {n} în regie proprie		Eigenbau {m}
режиссёрский reschissjorskij		Regie-
 
режиссура {ж} [деятельность режиссёра] reschissura		Regie {f}
режисерський		Regie-
 
режисура {ж}		Regie {f}
režie {f}		Regie {f}
 
vedení {n}		Regie {f} [fig.]
 
správa {f}		Regie {f} [fig.]
réžia {f}		Regie {f}
režija {f}		Regie {f}
rendezés		Regie {f}
ohjaus		Regie {f}
Fehlende Übersetzungen vorschlagen: DA, PL, SQ, TR, EO, BS, EL, SR, LA, PT, BG
nach oben | Impressum
© dict.cc English-German dictionary 2026
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!