Übersetzungen für "Reichweite" gefunden in: Albanisch,
Bulgarisch,
Dänisch,
Englisch,
Finnisch,
Französisch,
Griechisch,
Isländisch,
Italienisch,
Kroatisch,
Niederländisch,
Norwegisch,
Polnisch,
Portugiesisch,
Rumänisch,
Russisch,
Schwedisch,
Serbisch,
Slowakisch,
Spanisch,
Tschechisch,
Türkisch,
Ukrainisch,
Ungarisch» Alle anzeigen
Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.
|
| range [maximum distance attainable, area of influence, etc.] | Reichweite {f} [Aktionsradius, Einflussbereich, Wirkungsbereich] |
| | scope | Reichweite {f} |
| | purview [range of applicability] | Reichweite {f} [Einflussbereich] |
| | reach | Reichweite {f} |
| | coverage [area reached by radio station or advertising medium] | Reichweite {f} [von Sender, Werbeträger] |
| | outreach | Reichweite {f} |
| | sweep [Am.] [range, reach] | Reichweite {f} |
|
| bereik {het} [van zender, raket, vliegtuig] | Reichweite {f} |
| | reikwijdte {de} | Reichweite {f} |
|
| räckvidd {u} | Reichweite {f} |
| | räckhåll {n} | Reichweite {f} |
|
| rækkevidde {fk} | Reichweite {f} |
|
| rekkevidde {m/f} | Reichweite {f} |
|
| drægni {kv} | Reichweite {f} |
| | flugþol {hv} | Reichweite {f} [Entfernung, die ein Flugzeug ohne Auftanken zurücklegen kann] |
| | seiling {kv} | Reichweite {f} [Entfernung, die noch erreicht werden kann] |
| | drægi {hv} | Reichweite {f} |
|
| alcance {m} | Reichweite {f} |
|
| alcance {m} | Reichweite {f} |
|
| portée {f} [distance] | Reichweite {f} |
|
| portata {f} [gittata] | Reichweite {f} |
| | gittata {f} [proiettile] | Reichweite {f} [Geschoss] |
| | range {m} [inv.] [lunghezza del percorso] | Reichweite {f} |
| | autonomia {f} | Reichweite {f} [Funktionsbereitschaft ohne Energiezufuhr] |
|
| autonomie {f} | Reichweite {f} |
| | rază {f} de acțiune | Reichweite {f} |
|
| радиус {м} действия radius dejstwija | Reichweite {f} |
| | запас {м} хода sapas choda | Reichweite {f} [eines Fahrzeugs] |
|
| zasięg {m} | Reichweite {f} |
|
| досяжність {ж} | Reichweite {f} |
| | далекобійність {ж} | Reichweite {f} |
| | дальність {ж} | Reichweite {f} |
| | дальність {ж} дії | Reichweite {f} |
| | радіус {ч} дії | Reichweite {f} |
|
| dosah {m} | Reichweite {f} |
|
| dosah {m} | Reichweite {f} |
| | dojazd {m} [max. vzdialenosť dopr. prostriedku po načerpaní pohonnej látky al. el. energie] | Reichweite {f} [eines Fahrzeuges] |
|
| домашај {м} domašaj | Reichweite {f} |
|
| doseg {m} | Reichweite {f} |
| | domet {m} | Reichweite {f} |
| | dohvat {m} | Reichweite {f} |
|
| обсег {м} obseg | Reichweite {f} |
|
| hatótávolság | Reichweite {f} |
| | hatósugár | Reichweite {f} |
|
| tavoittavuus | Reichweite {f} [Medien] |
|
| menzil | Reichweite {f} |
| | erim | Reichweite {f} |
|
| εμβέλεια {η} emvelia | Reichweite {f} |
| | βεληνεκές {το} velinekes | Reichweite {f} |
|
| rreze {f} veprimi | Reichweite {f} |
|
Fehlende Übersetzungen vorschlagen:
EO,
BS,
LA© dict.cc English-German dictionary 2026
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!