Übersetzungen für "Reise" gefunden in: Albanisch,
Bosnisch,
Bulgarisch,
Dänisch,
Englisch,
Esperanto,
Finnisch,
Französisch,
Griechisch,
Isländisch,
Italienisch,
Kroatisch,
Latein,
Niederländisch,
Norwegisch,
Polnisch,
Portugiesisch,
Rumänisch,
Russisch,
Schwedisch,
Serbisch,
Slowakisch,
Spanisch,
Tschechisch,
Türkisch,
Ukrainisch,
Ungarisch» Alle anzeigen
Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.
|
| travel [attr.] [e.g. agency, documents, planning, companion, writer] | Reise- [z. B. Büro, Papiere, Planung, Begleitung, Schriftsteller] |
| | traveling [Am.] [attr.] [e.g. bag, alarmclock, companion, expenses] | Reise- [z. B. Tasche, Wecker, Gefährte, Kosten] |
| | traveller's | Reise- |
| | cruising [attr.] [e.g. speed, altitude or level, flight] | Reise- [z. B. Geschwindigkeit, Flughöhe, Flug] |
| | journey | Reise {f} |
| | voyage | Reise {f} |
| | trip | Reise {f} |
| | tour | Reise {f} |
| | progress [archaic, rare] | Reise {f} |
| | wayfare [archaic] | Reise {f} |
|
| reis {de} | Reise {f} |
| | tocht {de} [reis] | Reise {f} |
|
| resa {u} | Reise {f} |
|
| rejse {fk} | Reise {f} |
|
| å reise [være på reise, ferdes] | reisen |
| | å reise [bryte opp, dra] | abfahren |
| | å reise | verreisen |
| | tur {m} [reise] | Reise {f} |
| | reise {m/f} [tur, ferd] | Reise {f} |
|
| ferð {kv} | Reise {f} |
| | ferðalag {hv} | Reise {f} |
| | för {kv} | Reise {f} |
| | langferð {kv} | Reise {f} |
| | reisa {kv} [óformlegt] | Reise {f} |
| | vegferð {kv} | Reise {f} |
|
| viaje {m} | Reise {f} |
| | pasaje {m} [am.] | Reise {f} |
| | travesía {f} [viaje] | Reise {f} |
|
| viagem {f} | Reise {f} |
| | jornada {f} | Reise {f} |
| | deslocação {f} [viagem] | Reise {f} |
|
| voyage {m} | Reise {f} |
| | déplacement {m} | Reise {f} [meistens Geschäftsreise] |
|
| viaggiatore | Reise- |
| | turistico | Reise- |
| | viaggio {m} | Reise {f} |
|
| călătorie {f} | Reise {f} |
| | voiaj {n} | Reise {f} |
|
| iter {n} | Reise {f} |
| | via {f} | Reise {f} |
|
| дорожный [для путешествия] doroschnyj | Reise- |
| | разъездной rasъjesdnoj | Reise- |
| | путевой [связанный с путешествием] putewoj | Reise- |
| | путешествие {с} puteschestwije | Reise {f} |
| | поездка {ж} pojesdka | Reise {f} |
| | рейс {м} rejs | Reise {f} [Route] |
| | тур {м} [путешествие] tur | Reise {f} |
| | вояж {м} [шутл.] wojasch | Reise {f} |
| | странствование {с} [книжн.] [путешествие] stranstwowanije | Reise {f} |
|
| podróż {f} | Reise {f} |
| | wycieczka {f} | Reise {f} [Ausflug] |
| | wojaż {m} | Reise {f} |
|
| подорож {ж} | Reise {f} |
| | мандрівка {ж} | Reise {f} |
|
| zájezdový | Reise- |
| | cesta {f} | Reise {f} |
|
| cestovný | Reise- |
| | cesta {f} | Reise {f} |
| | púť {f} | Reise {f} |
| | zájazd {m} | Reise {f} [Ausflug] |
|
| путовање {ср} putovanje | Reise {f} |
|
| putnički | Reise- |
| | putovanje {n} | Reise {f} |
| | put {m} | Reise {f} |
| | izlet {m} | Reise {f} |
|
| put {m} [razg.] | Reise {f} |
| | putovanje {n} | Reise {f} |
|
| пътешествие {ср} pʌteschestvie | Reise {f} |
| | пътуване {ср} pʌtuvane | Reise {f} |
| | тур {м} [пътешествие] tur | Reise {f} |
|
| utazási | Reise- |
| | úti | Reise- |
| | utazás | Reise {f} |
| | út | Reise {f} |
|
| matka | Reise {f} |
| | reissu [arki.] | Reise {f} |
| | kulku | Reise {f} |
| | taival [kuv.] | Reise {f} [fig.] |
|
| yolculuk | Reise {f} |
| | seyahat | Reise {f} |
| | sefer [eski] | Reise {f} |
|
| ταξίδι {το} taxidi | Reise {f} |
|
| udhëtim {m} | Reise {f} |
|
| vojaĝo | Reise {f} |
|
© dict.cc English-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!
