Reue | Übersetzung in verschiedene Sprachen

Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch

Übersetzungen für "Reue" gefunden in: Bulgarisch, Dänisch, Englisch, Finnisch, Französisch, Isländisch, Italienisch, Kroatisch, Latein, Niederländisch, Norwegisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Slowakisch, Spanisch, Tschechisch, Türkisch, Ukrainisch, Ungarisch

Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.

Englisch
Englisch	remorse	Reue `{f}`
	repentance	Reue `{f}`
	contrition	Reue `{f}`
	penitence	Reue `{f}`
	regret	Reue `{f}`
	rue `[archaic]` `[repentance, regret]`	Reue `{f}`
	compunction `[regret]`	Reue `{f}`
	sorrow `[remorse]`	Reue `{f}`
	ruefulness	Reue `{f}`
	remorsefulness	Reue `{f}`
Niederländisch
Niederländisch	wroeging `{de}`	Reue `{f}`
	berouw `{het}`	Reue `{f}`
Schwedisch
Schwedisch	ånger `{u}`	Reue `{f}`
	ruelse `{u}`	Reue `{f}`
	ångrande `{n}`	Reue `{f}`
	ångerfullhet `{u}`	Reue `{f}`
	ångerköpthet `{u}`	Reue `{f}`
Dänisch
Dänisch	anger `{fk}`	Reue `{f}`
Norwegisch
Norwegisch	anger `{m}`	Reue `{f}`
	ruelse `{m}`	Reue `{f}`
Isländisch
Isländisch	iðrun `{kv}`	Reue `{f}`
Spanisch
Spanisch	arrepentimiento `{m}`	Reue `{f}`
Portugiesisch
Portugiesisch	arrependimento `{m}` `[remorso]`	Reue `{f}`
	remorso `{m}`	Reue `{f}`
	pesar `{m}`	Reue `{f}`
	aflição `{f}`	Reue `{f}`
Französisch
Französisch	repentir `{m}`	Reue `{f}`
	regret `{m}`	Reue `{f}`
	remords `{m}`	Reue `{f}`
Italienisch
Italienisch	rimorso `{m}`	Reue `{f}`
	compunzione `{f}` `[pentimento]`	Reue `{f}`
	contrizione `{f}`	Reue `{f}`
Rumänisch
Rumänisch	regret `{n}`	Reue `{f}`
	căință `{f}`	Reue `{f}`
	penitență `{f}` `[pocăință]`	Reue `{f}`
Latein
Latein	paenitentia `{f}`	Reue `{f}`
Russisch
Russisch	раскаяние `{с}` raskajanije	Reue `{f}`
	покаяние `{с}` `[раскаяние]` pokajanije	Reue `{f}`
	сожаление `{с}` `[раскаяние]` soschalenije	Reue `{f}`
Ukrainisch
Ukrainisch	каяття `{с}`	Reue `{f}`
	розкаяння `{с}`	Reue `{f}`
	покаяння `{с}`	Reue `{f}`
	сповідь `{ж}`	Reue `{f}`
	покута `{ж}`	Reue `{f}`
Tschechisch
Tschechisch	lítost `{f}`	Reue `{f}`
	pokání `{n}`	Reue `{f}`
Slowakisch
Slowakisch	ľútosť `{f}`	Reue `{f}`
	pokánie `{n}`	Reue `{f}`
Kroatisch
Kroatisch	pokajanje `{n}`	Reue `{f}`
	kajanje `{n}`	Reue `{f}`
	žaljenje `{n}`	Reue `{f}`
Bulgarisch
Bulgarisch	разкаяние `{ср}` razkajanie	Reue `{f}`
Ungarisch
Ungarisch	megbánás	Reue `{f}`
Finnisch
Finnisch	katumus	Reue `{f}`
Türkisch
Türkisch	pişmanlık	Reue `{f}`

Fehlende Übersetzungen vorschlagen: PL, SQ, EO, BS, EL, SR

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!