Ruder | Übersetzung in verschiedene Sprachen

Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch

Übersetzungen für "Ruder" gefunden in: Albanisch, Bosnisch, Bulgarisch, Dänisch, Englisch, Esperanto, Finnisch, Französisch, Griechisch, Isländisch, Italienisch, Kroatisch, Latein, Niederländisch, Norwegisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Slowakisch, Spanisch, Tschechisch, Türkisch, Ungarisch

Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.

Englisch
Englisch	ruder	unhöflicher
	rowing `[attr.]` `[e.g. boat, bench, club]`	Ruder- `[z. B. Boot, Bank, Verein]`
	ruder	ungehobelter
	oar	Ruder `{n}` `[von Ruderboot, Galeere etc.]`
	helm	Ruder `{n}`
	oars	Ruder `{pl}` `[von Ruderboot, Galeere etc.]`
	rudder	Ruder `{n}` `[Steuerruder]`
	tiller	Ruder `{n}`
	sculls `[oars]`	Ruder `{pl}`
Niederländisch
Niederländisch	roer `{het}`	Ruder `{n}`
	roeispaan `{de}`	Ruder `{n}`
	riem `{de}` `[roeiriem]`	Ruder `{n}`
	roeiriem `{de}`	Ruder `{n}`
Schwedisch
Schwedisch	åra `{u}`	Ruder `{n}` `[Ruderboot]`
	roder `{n}`	Ruder `{n}` `[Steuerruder]`
	ror `{n}` `[roder]`	Ruder `{n}` `[Steuerruder]`
Dänisch
Dänisch	åre `{fk}` `[roning]`	Ruder `{n}` `[ugs. für: Riemen]`
Norwegisch
Norwegisch	åre `{m/f}`	Ruder `{n}`
Isländisch
Isländisch	ár `{kv}`	Ruder `{n}`
	rödder `{k}` `[sl.]` `[hliðarstýri]`	Ruder `{n}`
	stýri `{hv}`	Ruder `{n}`
	hliðarstýri `{hv}`	Ruder `{n}`
Spanisch
Spanisch	remo `{m}`	Ruder `{n}`
Portugiesisch
Portugiesisch	remo `{m}`	Ruder `{n}`
Französisch
Französisch	rame `{f}`	Ruder `{n}`
	gouvernail `{m}`	Ruder `{n}` `[Steuerruder]`
	barre `{f}`	Ruder `{n}` `[zum Steuern]`
	aviron `{m}`	Ruder `{n}`
Italienisch
Italienisch	remo `{m}`	Ruder `{n}`
	timone `{m}`	Ruder `{n}` `[Steuerruder]`
Rumänisch
Rumänisch	vâslă `{f}`	Ruder `{n}`
	vâsle `{pl}` `[de la barcă cu vâsle, galeră etc.]`	Ruder `{pl}` `[von Ruderboot, Galeere etc.]`
	lopată `{f}` `[vâslă]`	Ruder `{n}`
Latein
Latein	arbor `{f}`	Ruder `{n}`
	palmula `{f}`	Ruder `{n}`
	palma `{f}`	Ruder `{n}`
	ala `{f}`	Ruder `{n}`
	remigium `{n}`	Ruder `{pl}`
	arbos `{f}`	Ruder `{n}`
Russisch
Russisch	весло `{с}` weslo	Ruder `{n}`
	вёсла `{мн}` wjosla	Ruder `{pl}`
Polnisch
Polnisch	wiosło `{n}` `[do łodzi]`	Ruder `{n}`
Tschechisch
Tschechisch	kormidlo `{n}`	Ruder `{n}` `[Steuer]`
	veslo `{n}`	Ruder `{n}` `[Riemen, Skull]`
Slowakisch
Slowakisch	veslo `{n}`	Ruder `{n}` `[Paddel]`
	kormidlo `{n}`	Ruder `{n}` `[Steuerruder]`
Kroatisch
Kroatisch	kormilo `{n}`	Ruder `{n}` `[Steuerruder]`
	veslo `{n}`	Ruder `{n}`
	vesla `{pl}`	Ruder `{pl}`
Bosnisch
Bosnisch	kormilo `{n}`	Ruder `{n}`
Bulgarisch
Bulgarisch	гребло `{ср}` greblo	Ruder `{n}`
Ungarisch
Ungarisch	evező	Ruder `{n}`
Finnisch
Finnisch	ruori	Ruder `{n}` `[Steuerruder]`
	mela	Ruder `{n}` `[Paddel]`
Türkisch
Türkisch	dümen	Ruder `{n}`
Griechisch
Griechisch	πηδάλιο `{το}` `[αεροναυτική]` pidalio	Ruder `{n}`
Albanisch
Albanisch	rrem `{m}`	Ruder `{n}` `[Ruderstange]`
	lopatë `{f}` `[rrem]`	Ruder `{n}` `[Ruderstange]`
	timon `{m}` `[timon anijeje]`	Ruder `{n}` `[Steuerruder]`
Esperanto
Esperanto	direktilo	Ruder `{n}` `[Steuerruder]`
	remilo	Ruder `{n}` `[Ruderstange]`

Fehlende Übersetzungen vorschlagen: SR

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!