Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch
Übersetzungen für "Saustall" gefunden in: Bulgarisch, Englisch, Finnisch, Französisch, Isländisch, Italienisch, Kroatisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Slowakisch, Tschechisch, Türkisch, Ungarisch
Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.
shambles		Saustall {m} [Durcheinander]
 
pigsty [also fig.]		Saustall {m} [auch fig.]
 
pigpen [Am.]		Saustall {m}
 
tip [Br.] [coll.] [pej.]		Saustall {m} [fig.] [pej.]
 
cowp [Scot.] [fig.] [mess]		Saustall {m} [fig.]
suggstall {n}		Saustall {m} [Stall für Säue]
 
svinstia {u} [även bildl.]		Saustall {m} [auch fig., dann ugs., pej.]
 
jävla röra {u} [vard.] [oreda, oacceptabelt tillstånd]		Saustall {m} [ugs.] [pej.] [große Unordnung, unhaltbare Zustände]
svínastía {kv} [sóðaleg híbýli]		Saustall {m}
chiqueiro {m} [fig.] [pej.]		Saustall {m} [fig.] [pej.]
foutoir {m} [péj.]		Saustall {m} [pej.]
 
taudis {m} [péj.]		Saustall {m} [pej.]
 
porcherie {f} [fam.] [péj.] [fig.]		Saustall {m} [ugs.] [pej.] [fig.]
canile {m} [fig.] [peg.]		Saustall {m} [fig.] [pej.] [ugs.]
 
fogna {f} [fig.] [luogo sudicio]		Saustall {m} [fig.] [pej.]
cocină {f}		Saustall {m}
 
dezordine {f} totală		Saustall {m} [ugs.] [Unordnung]
свинарник {м} [тж. перен.] swinarnik		Saustall {m} [auch fig. für: verschmutztes Zimmer]
 
свинушник {м} [разг.] [презр.] swinuschnik		Saustall {m} [fig.] [ugs.] [pej.] [verschmutztes Zimmer]
 
свинюшник {м} [разг.] [презр.] swinjuschnik		Saustall {m} [fig.] [ugs.] [pej.] [verschmutztes Zimmer]
bordel {m} [vulg.] [nepořádek]		Saustall {m} [ugs.] [Unordnung]
ošipáreň {f}		Saustall {m}
 
chliev {m} [obr.] [vulg.] [špinavá miestnosť]		Saustall {m} [fig.] [vulg.]
 
bordel {m} [ľud.] [vulg.]		Saustall {m} [Unordnung]
 
chliev {m} [aj obr.]		Saustall {m} [auch fig.]
svinjac {m}		Saustall {m}
кочина {ж} [също и прен.] kotschina		Saustall {m}
 
свинарник {м} [също и прен.] svinarnik		Saustall {m}
disznóól		Saustall {m}
lätti [myös kuv., halv.]		Saustall {m} [auch fig., pej.]
 
sikolätti [myös kuv., halv.]		Saustall {m} [auch fig., pej.]
arapsaçı [argo]		Saustall {m} [fig.] [pej.]
 
domuz ahırı		Saustall {m}
Fehlende Übersetzungen vorschlagen: DA, PL, SQ, EO, BS, EL, SR, UK, LA, ES, NO, NL
nach oben | Impressum
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!