Schrebergarten | Übersetzung in verschiedene Sprachen

Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch

Übersetzungen für "Schrebergarten" gefunden in: Bosnisch, Bulgarisch, Englisch, Finnisch, Französisch, Isländisch, Niederländisch, Norwegisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Slowakisch, Ukrainisch

Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.

Englisch
Englisch	allotment `[Br.]`	Schrebergarten `{m}`
	allotment garden	Schrebergarten `{m}`
	garden plot	Schrebergarten `{m}`
Niederländisch
Niederländisch	volkstuin `{de}`	Schrebergarten `{m}`
Schwedisch
Schwedisch	kolonilott `{u}`	Schrebergarten `{m}`
	koloni `{u}` `[kolonilott]`	Schrebergarten `{m}`
Norwegisch
Norwegisch	kolonihage `{m}`	Schrebergarten `{m}`
Isländisch
Isländisch	garðlönd `{hv.ft}`	Schrebergarten `{m}`
Portugiesisch
Portugiesisch	horta `{f}` urbana	Schrebergarten `{m}`
Französisch
Französisch	jardin `{m}` ouvrier	Schrebergarten `{m}`
Rumänisch
Rumänisch	grădină `{f}` mică `[în cadrul unei grădini urbane]`	Schrebergarten `{m}`
	grădină `{f}` familială	Schrebergarten `{m}` `[nach dem Arzt und Pädagogen Daniel Schreber]`
Russisch
Russisch	дачный datschnyj	Schrebergarten-
	сад `{м}` Шребера `[садовый участок на окраине города]` sad Schrebera	Schrebergarten `{m}`
	небольшой огород `{м}` `[на окраине города, нередко с домиком]` nebolʹschoj ogorod	Schrebergarten `{m}`
	дачный участок `{м}` datschnyj utschastok	Schrebergarten `{m}`
	садовый участок `{м}` sadowyj utschastok	Schrebergarten `{m}`
Polnisch
Polnisch	działka `{f}` `[ogródek]`	Schrebergarten `{m}`
Ukrainisch
Ukrainisch	дача `{ж}`	Schrebergarten `{m}`
	садова ділянка `{ж}`	Schrebergarten `{m}`
Slowakisch
Slowakisch	záhradka `{f}` `[v záhradkárskej kolónii]`	Schrebergarten `{m}`
Bosnisch
Bosnisch	vrt u predgrađu	Schrebergarten `{m}`
Bulgarisch
Bulgarisch	овощна и зеленчукова градина `{ж}` (с малка постройка) в предградие ovoschtna i zelentschukova gradina (s malka postrojka) v predgradie	Schrebergarten `{m}`
Finnisch
Finnisch	siirtolapuutarha	Schrebergarten `{m}`

Fehlende Übersetzungen vorschlagen: DA, SQ, TR, EO, EL, SR, IT, LA, ES, HU, HR, CS

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!