Schufterei | Übersetzung in verschiedene Sprachen

Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch

Übersetzungen für "Schufterei" gefunden in: Bulgarisch, Englisch, Isländisch, Italienisch, Kroatisch, Norwegisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch

Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.

Englisch
Englisch	drudgery	Schufterei `{f}` `[ugs.]`
	drudge `[job]`	Schufterei `{f}` `[ugs.]`
	graft	Schufterei `{f}`
	donkeywork `[coll.]`	Schufterei `{f}` `[ugs.]`
	rascality	Schufterei `{f}` `[Schuftigkeit]`
Schwedisch
Schwedisch	slit `{n}`	Schufterei `{f}` `[ugs.]` `[pej.]` `[schwere Arbeit]`
	sjå `{n}`	Schufterei `{f}` `[pej.]`
	knog `{n}` `[vard.]` `[(besvärligt) arbete]`	Schufterei `{f}` `[ugs.]` `[pej.]` `[Plackerei]`
Norwegisch
Norwegisch	slit `{n}`	Schufterei `{f}`
Isländisch
Isländisch	þrælavinna `{kv}`	Schufterei `{f}`
	púl `{hv}`	Schufterei `{f}` `[ugs.]` `[pej.]`
Portugiesisch
Portugiesisch	maçada `{f}` `[Port.]`	Schufterei `{f}` `[ugs.]`
Italienisch
Italienisch	faticata `{f}` `[sfacchinata]`	Schufterei `{f}` `[ugs.]`
	sgobbata `{f}` `[coll.]`	Schufterei `{f}` `[ugs.]`
	sfacchinata `{f}` `[coll.]`	Schufterei `{f}` `[ugs.]`
Rumänisch
Rumänisch	corvoadă `{f}` `[muncă grea]`	Schufterei `{f}` `[ugs.]`
	muncă `{f}` pe brânci	Schufterei `{f}` `[ugs.]`
Russisch
Russisch	каторга `{ж}` `[перен.]` `[об изнурительном труде]` katorga	Schufterei `{f}` `[ugs.]` `[pej.]` `[dauerndes Schuften]`
	плутовство `{с}` `[мошеннический поступок]` plutowstwo	Schufterei `{f}` `[pej.]` `[niederträchtige Tat]`
	тяжёлый труд `{м}` tjascholyj trud	Schufterei `{f}` `[ugs.]` `[pej.]` `[dauerndes Schuften]`
Kroatisch
Kroatisch	rintanje `{n}`	Schufterei `{f}` `[ugs.]` `[pej.]`
Bulgarisch
Bulgarisch	тежък труд `{м}` teschʌk trud	Schufterei `{f}` `[ugs.]`
	тежка работа `{ж}` teschka rabota	Schufterei `{f}` `[ugs.]`

Fehlende Übersetzungen vorschlagen: DA, PL, SQ, TR, EO, BS, EL, SR, FR, LA, ES, HU, NL, CS, SK, FI

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!