Schulden | Übersetzung in verschiedene Sprachen

Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch

Übersetzungen für "Schulden" gefunden in: Albanisch, Bosnisch, Bulgarisch, Dänisch, Englisch, Esperanto, Finnisch, Französisch, Griechisch, Isländisch, Italienisch, Kroatisch, Latein, Niederländisch, Norwegisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Slowakisch, Spanisch, Tschechisch, Türkisch, Ukrainisch, Ungarisch

Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.

Englisch
Englisch	to owe	schulden
	debts	Schulden `{pl}`
	debt `{sg}`	Schulden `{pl}`
	liabilities	Schulden `{pl}`
	arrears	Schulden `{pl}`
	dues	Schulden `{pl}`
	trespasses `[archaic]`	Schulden `{pl}` `[veraltet]` `[noch im kath. Vaterunser]`
	arrearage `{sg}`	Schulden `{pl}`
Niederländisch
Niederländisch	schulden `{mv}`	Schulden `{pl}`
	verschuldigd zijn	schulden
Schwedisch
Schwedisch	skulder `{pl}`	Schulden `{pl}`
	att vara skyldig	schulden
Dänisch
Dänisch	at skylde	schulden
Norwegisch
Norwegisch	å skylde	schulden `[Geld, Erklärung, Gefallen ...]`
	gjeld `{m/f}`	Schulden `{pl}`
Isländisch
Isländisch	að skulda	schulden
	skuld `{kv}`	Schulden `{pl}`
	skuldir `{kv.ft}`	Schulden `{pl}`
Spanisch
Spanisch	deber	schulden
	deuda `{f}`	Schulden `{pl}`
Portugiesisch
Portugiesisch	dever	schulden
	dívida `{f}`	Schulden `{pl}`
	estar devendo	schulden
Französisch
Französisch	dettes `{f.pl}`	Schulden `{pl}`
	devoir à	schulden
Italienisch
Italienisch	debiti `{m.pl}`	Schulden `{pl}`
	dovere a	schulden
Rumänisch
Rumänisch	a datora	schulden
	datorii `{pl}`	Schulden `{pl}`
Latein
Latein	debere `[2]`	schulden
	aes `{n}` alienum	Schulden `{f.pl}` `[wörtl. fremdes Geld]`
Russisch
Russisch	долговой dolgowoj	Schulden-
	долги `{мн}` dolgi	Schulden `{pl}`
	задолженность `{ж}` sadolschennostʹ	Schulden `{pl}`
	задолженности `{мн}` sadolschennosti	Schulden `{pl}`
	быть должным `[деньги и т. п. ]` bytʹ dolschnym	schulden
Polnisch
Polnisch	długi `{m.pl}`	Schulden `{pl}`
	być dłużnym `[tylko niedok.]`	schulden
Ukrainisch
Ukrainisch	борговий	Schulden-
	боргувати `[недок.]`	schulden
Tschechisch
Tschechisch	dluhový	Schulden-
	dlužit `[nedok.]`	schulden
	dluhy `{m.pl}`	Schulden `{pl}`
Slowakisch
Slowakisch	dlhový	Schulden-
	dlhovať `[nedok.]`	schulden
	dlhy `{pl}`	Schulden `{pl}`
	dlžoby `{pl}`	Schulden `{pl}`
	byť dlžný / dlžen `[nedok.]`	schulden
Serbisch
Serbisch	дуговати `[несв.]` dugovati	schulden
	дугови `{мн}` dugovi	Schulden `{pl}`
Kroatisch
Kroatisch	dugovati `[nesv.]`	schulden
	dugovi `{pl}`	Schulden `{pl}`
Bosnisch
Bosnisch	dugovi `{pl}`	Schulden `{pl}`
Bulgarisch
Bulgarisch	дължа `[нщ на нкг]` dʌlscha	schulden `[ ]`
	дължа dʌlscha	schulden
	дългове `{мн}` dʌlgove	Schulden `{pl}`
Ungarisch
Ungarisch	tartozik	schulden
	adósság `{sg}`	Schulden `{pl}`
	adósságok	Schulden `{pl}`
Türkisch
Türkisch	borç	Schulden `{pl}`
	kaynaklar	Schulden `{pl}`
Griechisch
Griechisch	χρωστώ chrosto	schulden
Albanisch
Albanisch	borxhe `{m.pl}`	Schulden `{pl}`
Esperanto
Esperanto	ŝuldi	schulden
	ŝuldoj	Schulden `{pl}`

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!