Segeln | Übersetzung in verschiedene Sprachen

Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch

Übersetzungen für "Segeln" gefunden in: Albanisch, Bosnisch, Bulgarisch, Dänisch, Englisch, Esperanto, Finnisch, Französisch, Griechisch, Isländisch, Italienisch, Kroatisch, Latein, Niederländisch, Norwegisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Slowakisch, Spanisch, Tschechisch, Türkisch, Ukrainisch, Ungarisch

Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.

Englisch
Englisch	to sail `[using sails]`	segeln
	to soar	segeln
	to glide	segeln
	sailing	Segeln `{n}`
	soaring	Segeln `{n}`
	yachting	Segeln `{n}`
	coasting	Segeln `{n}` `[ugs.]` `[Schubbetrieb]`
	boating `[sailing]`	Segeln `{n}`
Niederländisch
Niederländisch	zeilen	segeln
	zeilen `{het}`	Segeln `{n}`
Schwedisch
Schwedisch	att segla	segeln
	segling `{u}`	Segeln `{n}`
Dänisch
Dänisch	at sejle	segeln
	sejlads `{fk}`	Segeln `{n}`
Norwegisch
Norwegisch	å seile	segeln
	seiling `{m/f}`	Segeln `{n}`
Isländisch
Isländisch	að sigla	segeln
	sigling `{kv}`	Segeln `{n}`
	siglingar `{kv.ft}`	Segeln `{n}`
Spanisch
Spanisch	navegar	segeln
	navegar a vela	segeln
	navegación `{f}` a vela	Segeln `{n}`
Portugiesisch
Portugiesisch	navegar `[velejar]`	segeln
	velejar	segeln
	vogar	segeln
	singrar	segeln
	planar	segeln `[Wolken]`
	vela `{f}`	Segeln `{n}`
	iatismo `{m}`	Segeln `{n}`
Französisch
Französisch	naviguer `[un voilier]`	segeln
	voile `{f}` `[activité]`	Segeln `{n}`
Italienisch
Italienisch	veleggiare	segeln
	vela `{f}`	Segeln `{n}`
	veleggiamento `{m}`	Segeln `{n}`
	far vela	segeln
	andare a vela	segeln
Rumänisch
Rumänisch	a naviga	segeln
	a plana	segeln
	navigație `{f}`	Segeln `{n}`
	a naviga cu vele	segeln
Latein
Latein	navigare `[1]`	segeln
	ire `[irreg.]`	segeln
	nare `[1]`	segeln
	velificatio `{f}`	Segeln `{n}`
	nave vehi `[3]`	segeln
Russisch
Russisch	парусный спорт `{м}` parusnyj sport	Segeln `{n}`
	идти под парусом `[несов.]` idti pod parusom	segeln
Polnisch
Polnisch	żeglować `[niedok.]`	segeln
	żeglarstwo `{n}`	Segeln `{n}` `[Segelsport]`
Ukrainisch
Ukrainisch	іти під вітрилом	segeln
Tschechisch
Tschechisch	plachtit	segeln
	plout `[nedok.]`	segeln
	plachtění `{n}`	Segeln `{n}`
	jachting `{m}`	Segeln `{n}`
	plavit se `[nedok.]` `[na jachtě]`	segeln
Slowakisch
Slowakisch	plachtiť `[nedok.]`	segeln
	plaviť sa `[nedok.]` `[plachtovým člnom]`	segeln
Serbisch
Serbisch	једрити `[несв.]` jedriti	segeln
	једрење `{ср}` jedrenje	Segeln `{n}`
Kroatisch
Kroatisch	jedriti `[nesv.]`	segeln
	jedrenje `{n}`	Segeln `{n}`
Bosnisch
Bosnisch	jedriti	segeln
Bulgarisch
Bulgarisch	плавам plavam	segeln
Ungarisch
Ungarisch	vitorlázik	segeln
	vitorlázás	Segeln `{n}`
Finnisch
Finnisch	purjehtia	segeln
	seilata `[arki.]`	segeln
	purjehtiminen	Segeln `{n}`
Türkisch
Türkisch	yelkenle gitmek	segeln
	yelkenliyle gitmek	segeln
	havada süzülmek	segeln
Griechisch
Griechisch	πλέω pleo	segeln
	αρμενίζω armenizo	segeln
	διαπλέω diapleo	segeln
	ιστιοπλοΐα `{η}` istioploΐa	Segeln `{n}`
Albanisch
Albanisch	lundroj	segeln
	fluturoj	segeln `[gleitend fliegen]`
Esperanto
Esperanto	veladi	segeln
	velado	Segeln `{n}`

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!