Servus! | Übersetzung in verschiedene Sprachen

Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch

Übersetzungen für "Servus!" gefunden in: Bulgarisch, Dänisch, Englisch, Finnisch, Französisch, Isländisch, Italienisch, Kroatisch, Latein, Niederländisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Slowakisch, Türkisch, Ukrainisch, Ungarisch

Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.

Englisch
Englisch	Hello!	Servus! `[bayer.]` `[österr.]`
	Goodbye!	Servus! `[bayer.]` `[österr.]`
	Hi!	Servus! `[bayer.]` `[österr.]`
	Cheerio! `[Br.]` `[coll.]`	Servus! `[bayer.]` `[österr.]`
	Tata! `[Br.]` `[coll.]`	Servus! `[österr.]` `[bayer.]`
Niederländisch
Niederländisch	Hoi!	Servus! `[bayer.]` `[österr.]` `[zur Begrüßung]`
	Hallo!	Servus! `[bayer.]` `[österr.]` `[zur Begrüßung]`
Schwedisch
Schwedisch	Tjena! `[vard.]`	Servus! `[österr.]` `[bayr.]` `[Hallo!]`
	Tjenare! `[vard.]`	Servus! `[österr.]` `[bayr.]` `[Hallo!]`
	Tja! `[vard.]` `[kortform av "tjena"]`	Servus! `[österr.]` `[bayr.]` `[Hallo!]`
	Tjo! `[vard.]` `[hälsningsfras]`	Servus! `[österr.]` `[bayr.]` `[Hallo!]`
	Tjohej! `[vard.]`	Servus! `[österr.]` `[bayr.]` `[Hallo!]`
	Tjenixen! `[vard.]`	Servus! `[österr.]` `[bayr.]` `[Hallo!]`
	Halloj! `[vard.]`	Servus! `[österr.]` `[bayr.]` `[Hallo!]`
	Tjabba! `[vard.]`	Servus! `[österr.]` `[bayr.]` `[Hallo!]`
	Hejdå!	Servus! `[österr.]` `[bayr.]` `[Auf Wiedersehen!]`
	Hej! `[vard.]` `[Hej då!]`	Servus! `[österr.]` `[bayr.]` `[Auf Wiedersehen!]`
Dänisch
Dänisch	Hej!	Servus! `[bayer.]` `[österr.]`
Isländisch
Isländisch	Bless!	Servus! `[Abschiedsgruß]` `[bayer.]` `[österr.]`
	Hæ!	Servus! `[Begrüßung]` `[bayer.]` `[österr.]`
Portugiesisch
Portugiesisch	Tchau!	Servus! `[bayr.]` `[österr.]`
	Olá!	Servus! `[bayr.]` `[österr.]`
	E aí! `[Bras.]` `[col.]`	Servus! `[bayr.]` `[österr.]`
Französisch
Französisch	Salut ! `[fam.]`	Servus! `[bayer.]` `[österr.]`
Italienisch
Italienisch	Ciao!	Servus! `[österr.]` `[südd.]`
Rumänisch
Rumänisch	Servus! `[regional]`	Servus! `[bayr.]` `[österr.]`
	La revedere!	Servus! `[bayr.]` `[österr.]`
Latein
Latein	servus `{m}`	Sklave `{m}`
	servus `{m}`	Diener `{m}`
Russisch
Russisch	Здоро́во! `[разг.]` `[приветствие]` Sdorówo!	Servus! `[bayr.]` `[österr.]` `[zur Begrüßung]`
	Привет! `[разг.]` Priwet!	Servus! `[bayr.]` `[österr.]`
	Прощай! Proschtschaj!	Servus! `[bayr.]` `[österr.]` `[beim Abschied]`
	Салют! `[разг.]` `[при встрече или прощании]` Saljut!	Servus! `[österr.]` `[zur Begrüßung oder zum Abschied]`
Ukrainisch
Ukrainisch	привіт!	Servus! `[österr.]`
Slowakisch
Slowakisch	Servus!	Servus!
	Nazdar!	Servus!
Kroatisch
Kroatisch	Zdravo!	Servus! `[bayr.]` `[österr.]`
	Bog! `[razg.]`	Servus! `[bayr.]` `[österr.]`
	Bok! `[razg.]`	Servus! `[bayr.]` `[österr.]`
Bulgarisch
Bulgarisch	Здравей! Zdravej!	Servus! `[südd.]` `[österr.]`
Ungarisch
Ungarisch	Szervusz!	Servus! `[österr.]` `[südd.]`
Finnisch
Finnisch	Terve!	Servus! `[bayer.]` `[österr.]`
	Moi! `[arki.]`	Servus! `[bayer.]` `[österr.]`
	Moikka! `[arki.]`	Servus! `[bayer.]` `[österr.]`
Türkisch
Türkisch	Merhaba!	Servus! `[bayer.]` `[österr.]`

Fehlende Übersetzungen vorschlagen: PL, SQ, EO, BS, EL, SR, ES, NO, CS

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!