Sicherheit | Übersetzung in verschiedene Sprachen

Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch

Übersetzungen für "Sicherheit" gefunden in: Albanisch, Bosnisch, Bulgarisch, Dänisch, Englisch, Esperanto, Finnisch, Französisch, Griechisch, Isländisch, Italienisch, Kroatisch, Latein, Niederländisch, Norwegisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Slowakisch, Spanisch, Tschechisch, Türkisch, Ukrainisch, Ungarisch

Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.

Englisch
Englisch	safety	Sicherheit `{f}`
	security	Sicherheit `{f}`
	certainty	Sicherheit `{f}` `[Gewissheit]`
	assurance `[self-assurance]`	Sicherheit `{f}` `[Selbstsicherheit]`
	surety	Sicherheit `{f}`
	immunity	Sicherheit `{f}`
	guarantee	Sicherheit `{f}`
	certitude	Sicherheit `{f}`
	sureness	Sicherheit `{f}`
	dependability	Sicherheit `{f}`
Niederländisch
Niederländisch	veiligheid `{de}`	Sicherheit `{f}`
	zekerheid `{de}`	Sicherheit `{f}`
	waarborg `{de}` `[pand]`	Sicherheit `{f}` `[Pfand]`
	onderpand `{het}`	Sicherheit `{f}` `[Pfand]`
Schwedisch
Schwedisch	trygghet `{u}`	Sicherheit `{f}`
	säkerhet `{u}`	Sicherheit `{f}`
	borgen `{u}` `[oböjl.]`	Sicherheit `{f}` `[Bürgschaft]`
Dänisch
Dänisch	tryghed `{fk}`	Sicherheit `{f}`
	sikkerhed `{fk}`	Sicherheit `{f}`
Norwegisch
Norwegisch	trygghet `{m/f}`	Sicherheit `{f}`
	trygd `{m/f}` `[sikkerhet]`	Sicherheit `{f}`
	sikkerhet `{m/f}` `[trygghet; garanti]`	Sicherheit `{f}`
	kausjon `{m}`	Sicherheit `{f}`
Isländisch
Isländisch	öryggi `{hv}`	Sicherheit `{f}`
	trygging `{kv}`	Sicherheit `{f}` `[Garantie]`
	kjölfesta `{kv}`	Sicherheit `{f}` `[fig.]`
	vissa `{kv}`	Sicherheit `{f}` `[Gewissheit]`
Spanisch
Spanisch	seguridad `{f}`	Sicherheit `{f}`
	certidumbre `{f}`	Sicherheit `{f}` `[Gewissheit]`
Portugiesisch
Portugiesisch	segurança `{f}`	Sicherheit `{f}`
	certeza `{f}`	Sicherheit `{f}`
	caução `{f}`	Sicherheit `{f}`
	aval `{m}`	Sicherheit `{f}`
	fiança `{f}`	Sicherheit `{f}`
	cuidado `{m}`	Sicherheit `{f}`
	confiabilidade `{f}`	Sicherheit `{f}`
	confiança `{f}`	Sicherheit `{f}`
	garantia `{f}`	Sicherheit `{f}`
Französisch
Französisch	sécurité `{f}`	Sicherheit `{f}`
	sûreté `{f}`	Sicherheit `{f}`
	assurance `{f}` `[confiance en soi]`	Sicherheit `{f}` `[Selbstbewusstsein]`
Italienisch
Italienisch	sicurezza `{f}`	Sicherheit `{f}`
	certezza `{f}`	Sicherheit `{f}`
Rumänisch
Rumänisch	siguranță `{f}`	Sicherheit `{f}`
	certitudine `{f}`	Sicherheit `{f}`
	asigurare `{f}`	Sicherheit `{f}`
	securitate `{f}`	Sicherheit `{f}`
	aplomb `{n}`	Sicherheit `{f}` `[im Auftreten etc.]`
	garanție `{f}`	Sicherheit `{f}`
	dezinvoltură `{f}`	Sicherheit `{f}`
Latein
Latein	cautio `{f}`	Sicherheit `{f}`
	securitas `{f}`	Sicherheit `{f}`
	tutum `{n}`	Sicherheit `{f}`
Russisch
Russisch	безопасность `{ж}` besopasnostʹ	Sicherheit `{f}`
	уверенность `{ж}` uwerennostʹ	Sicherheit `{f}` `[Gewissheit]`
Polnisch
Polnisch	bezpieczeństwo `{n}`	Sicherheit `{f}`
Ukrainisch
Ukrainisch	безпека `{ж}`	Sicherheit `{f}`
	гарантія `{ж}`	Sicherheit `{f}`
Tschechisch
Tschechisch	bezpečnost `{f}`	Sicherheit `{f}`
	bezpečí `{n}`	Sicherheit `{f}`
	zabezpečení `{n}`	Sicherheit `{f}`
	jistota `{f}`	Sicherheit `{f}`
	zástava `{f}`	Sicherheit `{f}` `[zur Absicherung eines Darlehens]`
Slowakisch
Slowakisch	bezpečnosť `{f}`	Sicherheit `{f}`
	istota `{f}`	Sicherheit `{f}`
Serbisch
Serbisch	сигурност `{ж}` sigurnost	Sicherheit `{f}`
	безбедност `{ж}` bezbednost	Sicherheit `{f}`
Kroatisch
Kroatisch	sigurnost `{f}`	Sicherheit `{f}`
	jamstvo `{n}`	Sicherheit `{f}` `[Bürgschaft]`
Bosnisch
Bosnisch	sigurnost `{f}`	Sicherheit `{f}`
Bulgarisch
Bulgarisch	сигурност `{ж}` sigurnost	Sicherheit `{f}`
	безопасност `{ж}` bezopasnost	Sicherheit `{f}`
Ungarisch
Ungarisch	biztonság	Sicherheit `{f}`
	bizonyosság	Sicherheit `{f}`
Finnisch
Finnisch	turvallisuus	Sicherheit `{f}`
	turva `[turvallisuus]`	Sicherheit `{f}`
	varmuus	Sicherheit `{f}`
Türkisch
Türkisch	emniyet	Sicherheit `{f}`
	güvenlik	Sicherheit `{f}`
	kesinlik	Sicherheit `{f}` `[Bestimmtheit]`
Griechisch
Griechisch	ασφάλεια `{η}` asfalia	Sicherheit `{f}`
Albanisch
Albanisch	siguri `{f}`	Sicherheit `{f}`
Esperanto
Esperanto	sekureco	Sicherheit `{f}`

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!