Sitte | Übersetzung in verschiedene Sprachen

Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch

Übersetzungen für "Sitte" gefunden in: Albanisch, Bosnisch, Bulgarisch, Dänisch, Englisch, Esperanto, Finnisch, Französisch, Isländisch, Italienisch, Kroatisch, Latein, Niederländisch, Norwegisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Slowakisch, Spanisch, Tschechisch, Ungarisch

Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.

Englisch
Englisch	custom	Sitte `{f}`
	comity	Sitte `{f}` `[Höflichkeit]`
	convention `[custom]`	Sitte `{f}`
	tradition	Sitte `{f}`
	conventions `{pl}`	Sitte `{f}`
	fashion `[custom]`	Sitte `{f}` `[einer Zeit]`
	practice `[custom]`	Sitte `{f}` `[Brauch]`
	morals `{pl}`	Sitte `{f}` `[meist pl.]` `[Sittlichkeit]`
	thew `[archaic]` `[custom]`	Sitte `{f}`
	mores `{pl}`	Sitte `{f}`
Niederländisch
Niederländisch	gebruik `{het}` `[gewoonte]`	Sitte `{f}`
Schwedisch
Schwedisch	sed `{u}`	Sitte `{f}` `[Brauch]`
	bruk `{n}` `[sed]`	Sitte `{f}`
	kutym `{u}`	Sitte `{f}` `[Gewohnheit]`
	skick `{n}` `[sed, bruk]`	Sitte `{f}` `[Brauch]`
Dänisch
Dänisch	kutyme `{fk}`	Sitte `{f}`
	skik `{fk}`	Sitte `{f}`
Norwegisch
Norwegisch	å sitte	sitzen
	skikk `{m}`	Sitte `{f}`
	sed `{m}`	Sitte `{f}`
	kutyme `{m}`	Sitte `{f}`
	`[politiavdeling som fokuserer på å stoppe offentlig ordensforbrytelser som prostitusjon e.l.]`	Sitte `{f}` `[ugs.]` `[kurz für: Sittendezernat]`
Isländisch
Isländisch	vani `{k}`	Sitte `{f}` `[Brauch]`
	venja `{kv}`	Sitte `{f}` `[Brauch]`
	háttur `{k}`	Sitte `{f}` `[Brauch]`
	siður `{k}`	Sitte `{f}` `[Brauch]`
	siðvenja `{kv}`	Sitte `{f}` `[Brauch]`
	lenska `{kv}`	Sitte `{f}` `[Brauch]`
Spanisch
Spanisch	costumbre `{f}` `[tradición]`	Sitte `{f}` `[Brauch]`
Französisch
Französisch	coutume `{f}`	Sitte `{f}` `[Brauch]`
Italienisch
Italienisch	costume `{m}`	Sitte `{f}`
	usanza `{f}`	Sitte `{f}` `[Brauch]`
	uso `{m}` `[consuetudine, usanza]`	Sitte `{f}` `[Gepflogenheit]`
Rumänisch
Rumänisch	tradiție `{f}`	Sitte `{f}`
	datină `{f}`	Sitte `{f}`
	cutumă `{f}`	Sitte `{f}`
Latein
Latein	mos `{m}`	Sitte `{f}`
	consuetudo `{f}`	Sitte `{f}`
	ritus `{m}`	Sitte `{f}`
	usus `{m}`	Sitte `{f}`
	discipulina `{f}`	Sitte `{f}`
	disciplina `{f}`	Sitte `{f}`
	discipleina `{f}`	Sitte `{f}`
Russisch
Russisch	обычай `{м}` obytschaj	Sitte `{f}`
Tschechisch
Tschechisch	obyčej `{m}`	Sitte `{f}`
	mrav `{m}`	Sitte `{f}`
	zvyk `{m}`	Sitte `{f}`
	morálka `{f}`	Sitte `{f}` `[Moral]`
Slowakisch
Slowakisch	mrav `{m}`	Sitte `{f}`
	mravnostná `{f}` `[oddelenie polície]`	Sitte `{f}` `[ugs.]` `[Kurzform für: Sittenpolizei]`
Serbisch
Serbisch	обичај `{м}` običaj	Sitte `{f}`
Kroatisch
Kroatisch	običaj `{m}`	Sitte `{f}`
Bosnisch
Bosnisch	običaj `{m}`	Sitte `{f}`
Bulgarisch
Bulgarisch	обичай `{м}` obitschaj	Sitte `{f}` `[in einer Gemeinschaft geltende Gewohnheit]`
Ungarisch
Ungarisch	szokás	Sitte `{f}`
	hagyomány	Sitte `{f}`
Finnisch
Finnisch	tapa `[yhteisön tapa]`	Sitte `{f}`
Albanisch
Albanisch	zakon `{m}`	Sitte `{f}`
Esperanto
Esperanto	moro	Sitte `{f}` `[Lebensart]`

Fehlende Übersetzungen vorschlagen: PL, TR, EL, PT, UK

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!