Spalte | Übersetzung in verschiedene Sprachen

Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch

Übersetzungen für "Spalte" gefunden in: Bulgarisch, Dänisch, Englisch, Finnisch, Französisch, Isländisch, Italienisch, Kroatisch, Latein, Niederländisch, Norwegisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Slowakisch, Spanisch, Tschechisch, Türkisch, Ungarisch

Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.

Englisch
Englisch	column <col.>	Spalte `{f}` <Sp.> `[Tabelle]`
	crevice	Spalte `{f}`
	crack `[in rock, wall]`	Spalte `{f}`
	slot	Spalte `{f}`
	gash	Spalte `{f}`
	chasm	Spalte `{f}`
	cleft	Spalte `{f}`
	crevasse	Spalte `{f}` `[z. B. Gletscher]`
	column `[vertical section of print]`	Spalte `{f}`
	rift	Spalte `{f}`
Niederländisch
Niederländisch	kolom `{de}`	Spalte `{f}` <Sp.>
	spleet `{de}`	Spalte `{f}` `[Spalt]`
Schwedisch
Schwedisch	klyfta `{u}` `[bergsklyfta, del av frukt]`	Spalte `{f}` `[Felsspalte, halbmondförmiges Stück einer Frucht]`
	spalt `{u}`	Spalte `{f}` <Sp.> `[Tabelle]`
	skarv `{u}` `[gräns mellan två delar, fog]`	Spalte `{f}` `[Fuge, Ritze]`
	kolumn `{u}`	Spalte `{f}` `[Kolumne]`
	harmynthet `{u}` `[föråldr.]` `[vard.]` <LKG> `[Läpp-, käk- och gomspalt]`	Hasenscharte `{f}` `[veraltend]` `[ugs.]` <LKGS-Spalte> `[wird als diskriminierend empfunden]` `[Lippen-Kiefer-Gaumenspalte]`
Dänisch
Dänisch	at spalte	spalten
Norwegisch
Norwegisch	kløft `{m/f}`	Spalte `{f}`
	sprekk `{m}`	Spalte `{f}`
	spalte `{m/f}`	Spalte `{f}` `[Tabelle]`
	revne `{m}` `[sprekk, kløft]`	Spalte `{f}`
Isländisch
Isländisch	gjá `{kv}`	Spalte `{f}`
	dálkur `{k}`	Spalte `{f}` <Sp.> `[Tabelle]`
	sprunga `{kv}`	Spalte `{f}` `[längliche Öffnung]`
Spanisch
Spanisch	columna `{f}`	Spalte `{f}` <Sp.> `[Tabelle]`
	rendija `{f}`	Spalte `{f}`
	raja `{f}` `[grieta]`	Spalte `{f}` `[Spalt]`
	hendidura `{f}`	Spalte `{f}` `[Spalt]`
Portugiesisch
Portugiesisch	coluna `{f}`	Spalte `{f}` <Sp.> `[Tabelle]`
Französisch
Französisch	faille `{f}`	Spalte `{f}`
	crevasse `{f}` `[de glacier]`	Spalte `{f}`
	colonne `{f}`	Spalte `{f}` <Sp.> `[Tabelle]`
	fente `{f}` `[fissure]`	Spalte `{f}`
	ravin `{m}` `[crevasse]`	Spalte `{f}` `[Schlucht]`
Italienisch
Italienisch	fessura `{f}`	Spalte `{f}`
	colonna `{f}` `[serie di elementi in verticale]`	Spalte `{f}` `[Reihe von vertikal angeordneten Elementen]` `[Kolonne]`
	fenditura `{f}` `[fessura]`	Spalte `{f}` `[Riss]`
Rumänisch
Rumänisch	coloană `{f}`	Spalte `{f}`
	scizură `{f}`	Spalte `{f}`
Latein
Latein	via `{f}`	Spalte `{f}`
	rima `{f}`	Spalte `{f}`
Russisch
Russisch	колонка `[столбец]` kolonka	Spalte `{f}` `[Zeitung, Tabelle]`
	столбец `{м}` stolbez	Spalte `{f}` <Sp.> `[Tabelle]`
	скважина `{ж}` skwaschina	Spalte `{f}` `[in einem festen Material]`
	ложбинка `{ж}` между ягодиц loschbinka meschdu jagodiz	Spalte `{f}` `[ugs.]` `[Gesäßspalte]`
Tschechisch
Tschechisch	kolonka `{f}`	Spalte `{f}`
	trhlina `{f}`	Spalte `{f}`
Slowakisch
Slowakisch	stĺpec `{m}` `[v novinách ap.]`	Spalte `{f}` `[Tabelle]`
	štrbina `{f}`	Spalte `{f}`
	mesiačik `{m}` `[zeleniny, ovocia]`	Spalte `{f}` `[halbmondförmiges Stück einer Frucht]`
	škára `{f}`	Spalte `{f}`
	trhlina `{f}`	Spalte `{f}`
	puklina `{f}`	Spalte `{f}`
Serbisch
Serbisch	пукотина `{ж}` pukotina	Spalte `{f}`
	колона `{ж}` kolona	Spalte `{f}`
Kroatisch
Kroatisch	stupac `{m}`	Spalte `{f}` `[Kolumne]`
Bulgarisch
Bulgarisch	колонка `{ж}` `[на таблица]` kolonka	Spalte `{f}` `[einer Tabelle]`
	шпалта `{ж}` schpalta	Spalte `{f}`
Ungarisch
Ungarisch	oszlop `[táblázatban]`	Spalte `{f}`
	rovat	Spalte `{f}`
Finnisch
Finnisch	palsta	Spalte `{f}`
	halkeama `[rako]`	Spalte `{f}`
	sarake	Spalte `{f}` <Sp.> `[Tabelle]`
Türkisch
Türkisch	sütun	Spalte `{f}` `[Tabelle]`

Fehlende Übersetzungen vorschlagen: PL, SQ, EO, BS, EL

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!