Spiegelei | Übersetzung in verschiedene Sprachen

Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch

Übersetzungen für "Spiegelei" gefunden in: Albanisch, Bulgarisch, Dänisch, Englisch, Esperanto, Finnisch, Französisch, Griechisch, Isländisch, Italienisch, Kroatisch, Niederländisch, Norwegisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Slowakisch, Spanisch, Tschechisch, Türkisch, Ukrainisch, Ungarisch

Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.

Englisch
Englisch	fried egg	Spiegelei `{n}`
	egg sunny side up `[Am.]`	Spiegelei `{n}`
Niederländisch
Niederländisch	spiegelei `{het}`	Spiegelei `{n}`
Schwedisch
Schwedisch	stekt ägg `{n}`	Spiegelei `{n}`
Dänisch
Dänisch	spejlæg `{n}`	Spiegelei `{n}`
Norwegisch
Norwegisch	speilegg `{n}`	Spiegelei `{n}`
Isländisch
Isländisch	spælegg `{hv}`	Spiegelei `{n}`
	spælt egg `{hv}`	Spiegelei `{n}`
Spanisch
Spanisch	huevo `{m}` frito	Spiegelei `{n}`
Portugiesisch
Portugiesisch	ovo `{m}` frito	Spiegelei `{n}`
	ovo `{m}` estrelado	Spiegelei `{n}`
Französisch
Französisch	œuf `{m}` au plat	Spiegelei `{n}`
	œuf `{m}` sur le plat	Spiegelei `{n}`
Italienisch
Italienisch	uovo `{m}` al tegamino	Spiegelei `{n}`
	uovo `{m}` all'occhio di bue `[coll.]`	Spiegelei `{n}`
Rumänisch
Rumänisch	ou `{n}` ochi	Spiegelei `{n}`
	ou `{n}` prăjit `[ou ochi]`	Spiegelei `{n}`
Russisch
Russisch	глазунья `{ж}` glasunʹja	Spiegelei `{n}`
	яичница-глазунья `{ж}` jaitschniza-glasunʹja	Spiegelei `{n}`
Polnisch
Polnisch	jajo `{n}` sadzone	Spiegelei `{n}`
Ukrainisch
Ukrainisch	яєшня `{ж}` `[не мішана]`	Spiegelei `{n}`
	яєчня `{ж}` `[не мішана]`	Spiegelei `{n}`
Tschechisch
Tschechisch	sázené vejce `{n}`	Spiegelei `{n}`
	volské oko `{n}`	Spiegelei `{n}`
Slowakisch
Slowakisch	volské oko `{n}`	Spiegelei `{n}`
Serbisch
Serbisch	јаје `{ср}` на око `[фиг.]` jaje na oko	Spiegelei `{n}`
Kroatisch
Kroatisch	prženo jaje `{n}`	Spiegelei `{n}`
	pečeno jaje `{n}`	Spiegelei `{n}`
	jaje `{n}` na oko `[pren.]`	Spiegelei `{n}`
Bulgarisch
Bulgarisch	яйце `{ср}` на очи jajtse na otschi	Spiegelei `{n}`
Ungarisch
Ungarisch	tükörtojás	Spiegelei `{n}`
Finnisch
Finnisch	häränsilmä	Spiegelei `{n}`
Türkisch
Türkisch	sahanda yumurta	Spiegelei `{n}`
	yağda yumurta	Spiegelei `{n}`
Griechisch
Griechisch	αβγό `{το}` μάτι avgo mati	Spiegelei `{n}`
Albanisch
Albanisch	vezë `{f}` sy	Spiegelei `{n}`
Esperanto
Esperanto	fritita ovo	Spiegelei `{n}`

Fehlende Übersetzungen vorschlagen: BS, LA

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!