Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch
Übersetzungen für "Spielen" gefunden in: Albanisch, Bosnisch, Bulgarisch, Dänisch, Englisch, Esperanto, Finnisch, Französisch, Griechisch, Isländisch, Italienisch, Kroatisch, Latein, Niederländisch, Norwegisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Slowakisch, Spanisch, Tschechisch, Türkisch, Ukrainisch, Ungarisch
Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.
to play
spielen
 
to act
spielen
 
to toy
spielen
 
to perform
spielen
 
to gamble
spielen [riskieren]
 
to enact [role]
spielen
 
to dally [with an idea]
spielen [mit einem Gedanken]
 
to spin [a record] [coll.]
spielen [Schallplatte]
 
to execute
spielen
 
playing
Spielen {n}
spelen
spielen
 
gokken
spielen [riskieren]
 
acteren
spielen
att spela
spielen
 
att leka [spela]
spielen
 
att lira [vard.]
spielen [z. B. Computer, Instrument, Ball]
 
att agera [spela en roll]
spielen [darstellen]
 
att gestalta [spela]
spielen [darstellen]
 
att utspelas
spielen [sich zutragen, von der Handlung eines literarischen Werks o. Ä.]
 
spelande {n}
Spielen {n}
at spille
spielen
 
at lege
spielen
å leke
spielen
 
å spille [kortspill, ballspill, teater, musikk]
spielen
að leika
spielen
 
að spila
spielen
tocar [instrumento]
spielen [Instrument]
 
actuar
spielen
 
representar
spielen
 
ejecutar [tocar]
spielen
 
tañer [instrumento]
spielen [Schlag- oder Saiteninstrument]
jogar
spielen
 
brincar
spielen [mit Kindern]
 
tocar
spielen
 
interpretar
spielen [Schauspieler]
jouer
spielen
 
évoluer [fig.] [jouer]
spielen [als Mannschaftssportler meist in einem Klub, einer Liga oder Meisterschaft]
 
jeu {m} [activité]
Spielen {n}
 
jouer à
spielen
giocare
spielen
 
suonare [strumento]
spielen [Instrument]
 
recitare
spielen
 
interpretare
spielen [Rolle]
a juca
spielen
 
a cânta [la un instrument]
spielen [Instrument]
 
a se juca
spielen
ludere [3]
spielen
 
canere [3]
spielen [Instrument]
играть [несов.] igratʹ
spielen
 
сыграть [сов.] sygratʹ
spielen
 
играться [несов.] [разг.] [играть] igratʹsja
spielen
grać [niedok.]
spielen
 
zagrać [dok.]
spielen
зіграти [док.]
spielen
 
грати [недок.]
spielen
 
відігравати [недок.]
spielen
 
відіграти [док.]
spielen
hrát [nedok.]
spielen
 
sehrát [dok.]
spielen
hrať [nedok.]
spielen
 
hrať [nedok.] [predstierať]
spielen [vorgeben]
 
hrávať [nedok.]
spielen [wiederholt]
 
húsť [nedok.] [kniž.] [hrať na hud. nástroji]
spielen [auf einem Musikinstrument]
 
hrať sa [nedok.]
spielen
играти [несв.] igrati
spielen
 
глумити [несв.] glumiti
spielen
 
свирати [несв.] svirati
spielen
 
играње {ср} igranje
Spielen {n}
 
играти се [несв.] igrati se
spielen
igrati [nesv.]
spielen
 
svirati [nesv.]
spielen
 
odigrati [sv.]
spielen
 
igranje {n}
Spielen {n}
 
igrati se [nesv.]
spielen
glumiti
spielen
 
svirati
spielen
 
igrati se
spielen
играя igraja
spielen
 
свиря [инструмент] svirja
spielen [Instrument]
játszik
spielen
 
zenél
spielen [musizieren, Instrument spielen]
pelata
spielen
 
soittaa
spielen
 
leikkiä
spielen
 
näytellä
spielen
 
näytellä [kuv.] [teeskennellä]
spielen [sich verstellen]
oynamak
spielen
 
çalmak
spielen [Instrument]
 
oynama
Spielen {n}
παίζω pezo
spielen
luaj
spielen
ludi
spielen
© dict.cc English-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!