Stand | Übersetzung in verschiedene Sprachen

Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch

Übersetzungen für "Stand" gefunden in: Bosnisch, Bulgarisch, Dänisch, Englisch, Esperanto, Finnisch, Französisch, Griechisch, Isländisch, Italienisch, Kroatisch, Latein, Niederländisch, Norwegisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Slowakisch, Spanisch, Tschechisch, Ukrainisch, Ungarisch

Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.

Englisch
Englisch	stood	stand
	Stand! `[dog command]`	Steh! `[Hundekommando]`
	pedestal `[attr.]` `[e.g. pedestal sink]`	Stand- `[z. B. Standwaschbecken]`
	standing `[attr.]` `[e.g. cuvette, figure, leg, microphone, mirror]`	Stand- `[z. B. Küvette, Figur, Bein, Mikrofon, Spiegel]`
	to stand	stehen
	to stand `[heat, climate, noise etc.]`	ertragen `[Hitze, Klima, Lärm etc.]`
	to stand `[tolerate, endure]`	aushalten
	to stand `[tolerate]`	vertragen `[aushalten]`
	to stand `[difficult situation etc.]`	durchstehen
	to stand	stellen
Niederländisch
Niederländisch	kraam `{het}` `{de}`	Stand `{m}` `[Markt]`
	stand `{de}`	Stand `{m}`
	stand `{de}`	Rang `{m}` `[gesellschaftlich]`
	peil `{het}`	Stand `{m}` `[Pegel]`
	burgerlijke stand `{de}`	Standesamt `{n}`
Schwedisch
Schwedisch	stånd `{n}` `[vard.]` `[erektion]`	Ständer `{m}` `[ugs.]` `[Erektion]`
	stånd `{n}` `[litet ställe för försäljning utomhus]`	Bude `{f}` `[Verkaufsstand]`
	stånd `{n}` `[höjd, nivå; litet ställe för försäljning utomhus; civilstånd; samhällsklass]`	Stand `{m}` `[Stufe, Stadium; Verkaufsstelle; Familienstand; Gesellschaftsklasse]`
	bås `{n}`	Stand `{m}` `[kleiner abgeteilter Raum in einem größeren Raum]`
	monter `{u}` `[mässplats]`	Stand `{m}` `[Messestand]`
	stånd `{n}` `[vard.]` `[erektion]`	Latte `{f}` `[ugs.]` `[Erektion]`
	ställning `{u}` `[situation]`	Stand `{m}` `[Situation]`
	läge `{n}` `[situation]`	Stand `{m}` `[Lage]`
	tillstånd `{n}` `[beskaffenhet, läge]`	Stand `{m}` `[Zustand]`
	salustånd `{n}`	Stand `{m}` `[Verkaufsstand]`
Dänisch
Dänisch	stand `{fk}`	Stand `{m}`
Norwegisch
Norwegisch	stand `{m}` `[tilstand]`	Zustand
	stand `{m}`	Stand `{m}`
	å holde stand til	standhalten
Isländisch
Isländisch	bás `{k}`	Stand `{m}` `[Verkaufsstand, Messestand]`
	sölubás `{k}`	Stand `{m}`
	staða `{kv}`	Stand `{m}`
	lögstétt `{kv}`	Stand `{m}` `[Schicht]`
	stand `{hv}`	Zustand `{m}`
Spanisch
Spanisch	estado `{m}`	Stand `{m}`
	stand `{m}`	Stand `{m}` `[Messe]`
	tanteo `{m}`	Stand `{m}` `[Spielstand]`
	stand `{m}`	Messestand `{m}`
Portugiesisch
Portugiesisch	banca `{f}` `[quiosque]`	Stand `{m}` `[Verkaufsstand]`
	barraca `{f}` `[de feira]`	Stand `{m}` `[auf Markt]`
	praça `{f}` `[táxi]`	Stand `{m}` `[Taxistand]`
	cabine `{f}`	Stand `{m}`
	nível `{m}`	Stand `{m}` `[Ölstand, Wasserstand, Preisestand]`
	grau `{m}`	Stand `{m}`
	classe `{f}`	Stand `{m}`
	posição `{f}` `[de pé]`	Stand `{m}` `[das Stehen]`
	estado `{m}` `[condição]`	Stand `{m}` `[Zustand]`
	tenda `{f}` `[no mercado]`	Stand `{m}` `[auf Markt]`
Französisch
Französisch	stand `{m}`	Stand `{m}`
	étal `{m}`	Stand `{m}` `[Marktstand]`
	état `{m}` `[social]`	Stand `{m}`
	stand `{m}` `[dans une course d'automobile]`	Box `{f}` `[Montageplatz für Rennwagen]`
	niveau `{m}` `[d'un liquide]`	Stand `{m}` `[Höhe einer Flüssigkeit]`
Italienisch
Italienisch	ceto `{m}` `[classe]`	Stand `{m}` `[Gesellschaft]`
	bancarella `{f}` `[der. di banca]`	Stand `{m}` `[Verkaufsstand]`
	stato `{m}` `[ceto]`	Stand `{m}` `[z. B. dritter Stand]`
	rango `{m}` `[ceto sociale]`	Stand `{m}` `[sozialer Status]`
	stand `{m}` `[inv.]` `[di fiera]`	Stand `{m}` `[Messestand]`
	banco `{m}` `[di mercato]`	Stand `{m}` `[Verkaufsstand]`
Rumänisch
Rumänisch	stare `{f}`	Stand `{m}`
	cotă `{f}`	Stand `{m}`
	situație `{f}`	Stand `{m}`
	nivel `{n}`	Stand `{m}`
	loc `{n}`	Stand `{m}`
	scor `{n}`	Stand `{m}` `[Spielstand]`
	conjunctură `{f}`	Stand `{m}`
	stand `{n}`	Stand `{m}`
	poziție `{f}`	Stand `{m}`
	chioșc `{n}`	Stand `{m}`
Latein
Latein	ordo `{m}`	Stand `{m}`
	classis `{f}`	Stand `{m}`
	status `{m}`	Stand `{m}`
	fortuna `{f}`	Stand `{m}`
	numerus `{m}`	Stand `{m}`
	corpus `{n}`	Stand `{m}`
	condicio `{f}`	Stand `{m}`
Russisch
Russisch	стационарный stazionarnyj	Stand-
	сословие `{с}` soslowije	Stand `{m}` `[Gesellschaftsschicht]`
	стенд `{м}` `[на выставке]` stend	Stand `{m}` `[wie Messestand]`
	счёт `{м}` `[в незаконченной игре]` stschot	Stand `{m}`
	стойло `{с}` stojlo	Stand `{m}` `[im Stall]`
	ларёк `{м}` `[разг.]` larjok	Stand `{m}` `[Verkaufsstand]`
Polnisch
Polnisch	stoisko `{n}`	Stand `{m}` `[Stall]`
Ukrainisch
Ukrainisch	стан `{ч}`	Stand `{m}`
Tschechisch
Tschechisch	stanné	Stand-
	stánek `{m}`	Stand `{m}` `[Verkaufsbude etc.]`
	stav `{m}`	Stand `{m}` `[Lage]`
Slowakisch
Slowakisch	Zrušiť!	Stand! `[Seilkommando]`
	stánok `{m}`	Stand `{m}`
	štand `{m}` `[prof. žarg.]`	Standplatz `{m}`
	štand `{m}` `[prof. žarg.]`	Stand `{m}` `[Standplatz]`
	istiace stanovište `{n}`	Stand `{m}` `[Standplatz]`
Kroatisch
Kroatisch	stanje `{n}`	Stand `{m}`
	štand `{m}` `[reg.]`	Stand `{m}`
	stalež `{m}`	Stand `{m}`
	kanton `{m}`	Stand `{m}` `[schweiz.]` `[Kanton]`
Bosnisch
Bosnisch	stanje `{n}`	Stand `{m}`
Bulgarisch
Bulgarisch	щанд `{м}` schtand	Stand `{m}`
	сергия `{ж}` sergija	Stand `{m}` `[Verkaufsstand]`
	състояние `{ср}` `[стадий]` sʌstojanie	Stand `{m}` `[Entwicklungsstufe]`
	стоянка `{ж}` stojanka	Stand `{m}` `[Platz zum Stehen]`
	стадий `{м}` stadij	Stand `{m}` `[Entwicklungsstufe]`
	ниво `{ср}` `[равнище]` nivo	Stand `{m}` `[z.B. Wasserstand]`
Ungarisch
Ungarisch	állás	Stand `{m}`
	nívó	Stand `{m}`
Finnisch
Finnisch	koppi	Stand `{m}`
	sääty	Stand `{m}` `[gesellschaftlich]`
	koju `[koppi]`	Stand `{m}` `[Verkaufsstand]`
Griechisch
Griechisch	πάγκος `{ο}` pangos	Stand `{m}` `[Marktstand]`
Esperanto
Esperanto	stando	Stand `{m}` `[Verkaufsstand]`

Fehlende Übersetzungen vorschlagen: SQ, TR

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!