Staunen | Übersetzung in verschiedene Sprachen

Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch

Übersetzungen für "Staunen" gefunden in: Albanisch, Bosnisch, Bulgarisch, Dänisch, Englisch, Finnisch, Französisch, Isländisch, Italienisch, Latein, Niederländisch, Polnisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Slowakisch, Spanisch, Tschechisch, Türkisch, Ukrainisch, Ungarisch

Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.

Englisch
Englisch	to marvel	staunen
	to gape	staunen `[mit offenem Mund]`
	wonder	Staunen `{n}`
	astonishment	Staunen `{n}`
	amazement	Staunen `{n}`
Niederländisch
Niederländisch	verbazing `{de}`	Staunen `{n}`
	zich verbazen	staunen
Schwedisch
Schwedisch	att häpna	staunen
	häpnad `{u}`	Staunen `{n}`
	förvåning `{u}`	Staunen `{n}`
	förundran `{u}` `[oböjl.]`	Staunen `{n}` `[Verwunderung]`
	att förundra sig	staunen
Dänisch
Dänisch	at måbe	staunen
	at blive forbavset	staunen
Spanisch
Spanisch	asombro `{m}`	Staunen `{n}`
Französisch
Französisch	stupéfaction `{f}` `[étonnement]`	Staunen `{n}` `[starke Verwunderung]`
	émerveillement `{m}`	Staunen `{n}`
	étonnement `{m}`	Staunen `{n}`
Italienisch
Italienisch	stupore `{m}`	Staunen `{n}`
Rumänisch
Rumänisch	uimire `{f}`	Staunen `{n}`
	mirare `{f}`	Staunen `{n}`
	a fi uimit	staunen
	a se mira	staunen
Latein
Latein	stupere `[2]`	staunen
	admiratio `{f}`	Staunen `{n}`
	stupor `{m}` `[fig.]`	Staunen `{n}`
Russisch
Russisch	удивляться `[несов.]` udiwljatʹsja	staunen
	удивиться `[сов.]` udiwitʹsja	staunen
	изумляться `[несов.]` isumljatʹsja	staunen
	изумиться `[сов.]` isumitʹsja	staunen
	ахать `[разг.]` `[несов.]` `[изумляться]` achatʹ	staunen
	дивиться `[разг.]` `[несов.]` diwitʹsja	staunen
	недоумевать `[несов.]` `[удивляться]` nedoumewatʹ	staunen
	удивление `{с}` udiwlenije	Staunen `{n}`
	изумление `{с}` isumlenije	Staunen `{n}`
Polnisch
Polnisch	zadziwiać `[niedok.]`	staunen
Ukrainisch
Ukrainisch	дивуватися `[недок.]`	staunen
	подив `{ч}`	Staunen `{n}`
	здивування `{с}`	Staunen `{n}`
Tschechisch
Tschechisch	žasnout `[nedok.]`	staunen
	údiv `{m}`	Staunen `{n}`
Slowakisch
Slowakisch	žasnúť `[nedok.]`	staunen
	užasnúť `[dok.]`	staunen
	údiv `{m}`	Staunen `{n}`
	čudovať sa `[nedok.]`	staunen
	diviť sa `[nedok.]`	staunen
Bosnisch
Bosnisch	čuditi se	staunen
Bulgarisch
Bulgarisch	учудвам се utschudvam se	staunen
Ungarisch
Ungarisch	meglepődik	staunen
	álmélkodik	staunen
	csodálat	Staunen `{n}`
Finnisch
Finnisch	hämmästellä	staunen
	ällistellä	staunen
Türkisch
Türkisch	şaşırmak	staunen
Albanisch
Albanisch	habitem	staunen
	habitje `{f}`	Staunen `{n}`
	mahnitje `{f}`	Staunen `{n}`

Fehlende Übersetzungen vorschlagen: EO, EL, SR, PT, NO, HR

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!