Übersetzungen für "Stumpf" gefunden in: Albanisch,
Bosnisch,
Bulgarisch,
Dänisch,
Englisch,
Esperanto,
Finnisch,
Französisch,
Griechisch,
Isländisch,
Italienisch,
Kroatisch,
Latein,
Niederländisch,
Norwegisch,
Polnisch,
Portugiesisch,
Rumänisch,
Russisch,
Schwedisch,
Serbisch,
Slowakisch,
Spanisch,
Tschechisch,
Türkisch,
Ukrainisch,
Ungarisch» Alle anzeigen
Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.
|
| blunt [e.g. knife, pencil] | stumpf [z. B. Messer, Bleistift] |
| obtuse | stumpf |
| dull [knife; colour, hair] | stumpf [Messer; Farbe, Haar] |
| dead [colour, not bright] | stumpf |
| dulled | stumpf |
| bluntly | stumpf |
| lusterless [Am.] [eyes, hair] | stumpf |
| toneless | stumpf [Farbe] |
| lustreless [Br.] [eyes, hair] | stumpf |
| edgeless [blunt] | stumpf [unscharf, ohne Schneide] |
|
| bot [stomp] | stumpf |
| stomp | stumpf |
| stomp {de} | Stumpf {m} |
|
| trubbig | stumpf |
| slö [även bildl.] | stumpf [auch fig.] |
| stubbe {u} [trädstubbe] | Stumpf {m} [Baumstumpf] |
| stump {u} | Stumpf {m} |
|
| sløv [uskarp] | stumpf |
| stub {fk} | Stumpf {m} |
|
| sløv | stumpf |
| butt | stumpf |
| stump {m} | Stumpf {m} |
| stubb {m} | Stumpf {m} |
|
| bitlaus | stumpf |
| sljór | stumpf |
| bútur {k} | Stumpf {m} |
| stubbur {k} | Stumpf {m} |
| stúfur {k} | Stumpf {m} |
|
| mocho | stumpf |
| romo | stumpf |
| obtuso [romo] | stumpf |
| cabo {m} [de una vela] | Stumpf {m} [einer Kerze] |
| muñón {m} [de una extremidad] | Stumpf {m} [von Gliedmaßen] |
|
| obtuso | stumpf |
|
| émoussé | stumpf [Klinge, Messer, Schere] |
| obtus | stumpf [Winkel etc.] |
| contondant | stumpf |
| souche {f} [d'arbre] | Stumpf {m} [Baum] |
| moignon {m} | Stumpf {m} [Arm-, Bein-] |
| chicot {m} | Stumpf {m} [Baum-, Zahn-] |
|
| smussato | stumpf |
| spuntato | stumpf |
| spuntato | stumpf [ohne Spitze] |
| torpido [apatico] | stumpf [teilnahmslos] |
| tronco {m} | Stumpf {m} |
| moncone {m} | Stumpf {m} |
|
| tocit | stumpf |
| bont | stumpf |
| obtuz | stumpf |
| contondent | stumpf |
| ciot {n} | Stumpf {m} |
|
| obtusus | stumpf |
| obtuse | stumpf |
| hebes | stumpf |
| plumbeus | stumpf |
|
| тупой tupoj | stumpf |
| огарок {м} [свечи и т.д.] ogarok | Stumpf {m} [einer Kerze usw.] |
| остаток {м} [продолговатого предмета - свечи, дерева, карандаша и т. п.] ostatok | Stumpf {m} |
| обрубок {м} obrubok | Stumpf {m} |
| культяпка {ж} [разг.] kulʹtjapka | Stumpf {m} |
| культя {ж} kulʹtja | Stumpf {m} |
|
| tępy (np. nóż) | stumpf |
|
| тупий [ніж, олівець і т.п.] | stumpf [z. B. Messer, Bleistift] |
| цурпалок {ч} | Stumpf {m} |
|
| tupý | stumpf |
| matný | stumpf [ohne Glanz] |
| nelesklý | stumpf [ohne Glanz] |
| pahýl {m} | Stumpf {m} |
|
| tupý | stumpf |
| tupo | stumpf |
| kýpeť {m} | Stumpf {m} |
| pahýľ {m} | Stumpf {m} |
|
| туп tup | stumpf |
| зарубљен zarubljen | stumpf |
| остатак {м} ostatak | Stumpf {m} |
| пањ {м} panj | Stumpf {m} [Baumstumpf] |
|
| tup | stumpf |
| tupo | stumpf |
| panj {m} | Stumpf {m} [Baumstumpf] |
|
| tup | stumpf |
| panj {m} | Stumpf {m} |
|
| тъп [изтъпен, не остър] tʌp | stumpf [nicht scharf] |
| матов [за повърхности] matov | stumpf [glanzlos; für Oberflächen] |
|
| tompa | stumpf |
| csonka [geometria] | stumpf |
| csonk | Stumpf {m} |
| tönk | Stumpf {m} |
|
| tylsä | stumpf |
| pystymätön [esim. pora, veitsi] | stumpf [z.B. Bohrer, Messer] |
| tylppä [esineestä, kärjestä tms.] | stumpf [Gegenstand, stumpfe Spitze, etc.] |
| tynkä | Stumpf {m} [Stummel] |
| pätkä | Stumpf {m} |
|
| kütük | Stumpf {m} |
|
| αμβλύς amvlys | stumpf |
| κούτσουρο {το} koutsouro | Stumpf {m} |
|
| cung {m} | Stumpf {m} |
|
| malakra | stumpf |
| stumpo de trunko | Stumpf {m} |
|
© dict.cc English-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!