Tür | Übersetzung in verschiedene Sprachen

Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch

Übersetzungen für "Tür" gefunden in: Albanisch, Bosnisch, Bulgarisch, Dänisch, Englisch, Esperanto, Finnisch, Französisch, Griechisch, Isländisch, Italienisch, Kroatisch, Latein, Niederländisch, Norwegisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Slowakisch, Spanisch, Tschechisch, Türkisch, Ukrainisch, Ungarisch

Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.

Englisch
Englisch	door	Tür `{f}`
	tyrosine <Tyr, Y> `[C9H11NO3]`	Tyrosin `{n}` <Tyr, Y>
	Týr `[Norse god]`	Tyr `{m}`
Niederländisch
Niederländisch	deur `{de}`	Tür `{f}`
Schwedisch
Schwedisch	dörr `{u}`	Tür `{f}`
	tur `{u}` `[lycka]`	Glück `{n}` `[z. B. im Spiel]`
	tur `{u}` `[kort resa, utflykt]`	Tour `{f}` `[Ausflug]`
	tur `{u}` `[utflykt]`	Ausflug `{m}` `[Tour]`
	tur `{u}` `[plats i en viss följd]`	`[Position in einer Abfolge]`
	tur `{u}` `[lycka]`	Masel `{n}` `[österr.]`
	tur `{u}` `[oförtjänt, oförväntad tur]`	Masen `{f}` `[österr.]`
	tur `{u}` `[oförtjänt, oförväntad tur]`	Massel `{n}` `{m}` `[ugs.]`
	tur `{u}` `[lycka]`	Dusel `{m}` `[ugs.]` `[Glück]`
	tur `{u}` `[lycka]`	Fortüne `{f}` `{n}` `[bildungsspr.]` `[Glück, z. B. im Spiel]`
Dänisch
Dänisch	dør `{fk}`	Tür `{f}`
	tur `{fk}` `[en (kortere) strækning til fods for fornøjelsens skyld]`	Spaziergang `{m}`
	tur `{fk}` `[køretur]`	Fahrt `{f}`
	at gå (en) tur	spazierengehen
Norwegisch
Norwegisch	dør `{m/f}`	Tür `{f}`
	tur `{m}` `[reise]`	Reise `{f}`
	tur `{m}`	Wanderung `{f}`
	tur `{m}` `[utflukt]`	Ausflug `{m}`
	tur `{m}`	Tour `{f}`
	tur `{m}` `[ferd]`	Fahrt `{f}`
	tur `{m}`	Spaziergang `{m}`
Isländisch
Isländisch	hurð `{kv}`	Tür `{f}`
	dyr `{kv.ft}`	Tür `{f}`
	túr `{k}` `[talm.]`	Menstruation `{f}`
	túr `{k}`	Fahrt `{f}`
	túr `{k}`	Tour `{f}`
Spanisch
Spanisch	puerta `{f}`	Tür `{f}`
Portugiesisch
Portugiesisch	porta `{f}`	Tür `{f}`
Französisch
Französisch	porte `{f}`	Tür `{f}`
	huis `{m}` `[littéraire]` `[vieilli]`	Tür `{f}` `[Außentür]`
Italienisch
Italienisch	porta `{f}`	Tür `{f}`
	sportello `{m}` `[di frigorifero, forno a microonde e sim.]`	Tür `{f}` `[vom Kühlschrank, Mikrowellenherd u. Ä.]`
	anta `{f}` `[sportello]` `[p. es. di un armadio]`	Tür `{f}` `[z. B. eines Schrankes]`
	uscio `{m}`	Tür `{f}`
Rumänisch
Rumänisch	ușă `{f}`	Tür `{f}`
	tur `{n}` `[circuit]`	Runde `{f}`
	tur `{n}` `[pe jos]`	Rundgang `{m}`
	tur `{n}` `[cu un vehicul]`	Rundfahrt `{f}`
	tur `{n}` `[prima jumătate a campionatului]`	Hinrunde `{f}`
	tur `{n}`	Tour `{f}`
Latein
Latein	ostiarius	Tür-
	porta `{f}`	Tür `{f}`
	ianua `{f}`	Tür `{f}`
	ostium `{n}`	Tür `{f}`
	postis `{m}`	Tür `{f}`
Russisch
Russisch	дверной dwernoj	Tür-
	дверь `{ж}` dwerʹ	Tür `{f}`
Polnisch
Polnisch	drzwi `{pl}`	Tür `{f}`
Ukrainisch
Ukrainisch	двері `{мн}`	Tür `{f}`
Tschechisch
Tschechisch	dveře `{f.pl}`	Tür `{f}`
	dvéře `{f.pl}` `[pravopisná varianta]`	Tür `{f}`
Slowakisch
Slowakisch	dverový	Tür-
	dverný	Tür-
	dvere `{pl}`	Tür `{f}`
	dvierka `{pl}`	`[Dim. von]` Tür `{f}`
	tur `{m}`	Wildrind `{n}`
Serbisch
Serbisch	врата `{мн}` vrata	Tür `{f}`
Kroatisch
Kroatisch	vrata `{pl}`	Tür `{f}`
Bosnisch
Bosnisch	vrata `{f}`	Tür `{f}`
Bulgarisch
Bulgarisch	врата `{ж}` vrata	Tür `{f}`
Ungarisch
Ungarisch	tűr	hinnehmen `[ertragen]`
	tűr	vertragen `[ertragen]`
	tűr	ertragen
	tűr	dulden
	tűr	leiden `[dulden]`
	túr	graben
	túr	buddeln `[ugs.]`
	túr	wühlen
	ajtó	Tür `{f}`
Finnisch
Finnisch	ovi	Tür `{f}`
Türkisch
Türkisch	kapı	Tür `{f}`
	tür	Art `{f}`
	tür	Sorte `{f}`
	tür	Spezies `{f}`
	tür	Genre `{n}`
Griechisch
Griechisch	πόρτα `{η}` porta	Tür `{f}`
Albanisch
Albanisch	derë `{f}`	Tür `{f}`
Esperanto
Esperanto	pordo	Tür `{f}`

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!