Tenor | Übersetzung in verschiedene Sprachen

Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch

Übersetzungen für "Tenor" gefunden in: Bulgarisch, Dänisch, Englisch, Esperanto, Finnisch, Französisch, Isländisch, Italienisch, Latein, Niederländisch, Norwegisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Slowakisch, Spanisch, Tschechisch, Türkisch, Ungarisch

Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.

Englisch
Englisch	thrust `[theme, purpose]`	Tenor `{m}` `[Inhalt, Sinn]`
	tenor	Inhalt `{m}`
	tenor	Tenor `{m}`
	tenor	Laufzeit `{f}`
	purport `[the meaning or sense of a speech, remark, letter, etc.]`	Tenor `{m}` `[Sinn od. grundlegender Gehalt einer Äußerung etc.]`
	keynote `[of a speech]`	Tenor `{m}` `[Leitgedanke]`
	tenor	Verlauf `{m}`
	tenor	Sinn `{m}` `[wesentlicher Inhalt]`
	tenor	Grundhaltung `{f}`
	tenor `[of a theory etc.]`	Tendenz `{f}`
Niederländisch
Niederländisch	tenor `{de}`	Tenor `{m}`
Schwedisch
Schwedisch	tenor `{u}`	Tenor `{m}`
Dänisch
Dänisch	tenor `{fk}`	Tenor `{m}`
Norwegisch
Norwegisch	tenor `{m}`	Tenor `{m}`
Isländisch
Isländisch	tenórsöngvari `{k}`	Tenor `{m}`
	tenór `{k}`	Tenor `{m}`
Spanisch
Spanisch	tenor `{m}`	Tenor `{m}`
	a tenor de	gemäß
Portugiesisch
Portugiesisch	tenor `{m}`	Tenor `{m}`
	teor `{m}`	Tenor `{m}` `[Sinn]`
Französisch
Französisch	ténor `{m}`	Tenor `{m}`
Italienisch
Italienisch	tenore `{m}`	Tenor `{m}`
	tenore `{m}` `[contenuto]`	Tenor `{m}` `[Gehalt, Inhalt]`
Rumänisch
Rumänisch	tenor `{m}`	Tenor `{m}`
Latein
Latein	tenor `{m}`	Verlauf `{m}`
	tenor `{m}`	Fortdauer `{f}`
	tenor `{m}`	Dauer `{f}`
	tenor `{m}`	Eigenart `{f}`
	tenor `{m}`	Inhalt `{m}`
	tenor `{m}`	Sinn `{m}`
	tenor `{m}`	Zusammenhang `{m}`
Russisch
Russisch	теноровый tenorowyj	Tenor-
	тенор `{м}` tenor	Tenor `{m}`
Polnisch
Polnisch	tenor `{m}`	Tenor `{m}` `[Stimmlage]`
Tschechisch
Tschechisch	tenor `{m}`	Tenor `{m}` `[Stimmlage]`
Slowakisch
Slowakisch	tenorový	Tenor-
	tenor `{m}`	Tenor `{m}`
Serbisch
Serbisch	тенор `{м}` tenor	Tenor `{m}`
Bulgarisch
Bulgarisch	тенор `{м}` tenor	Tenor `{m}`
Ungarisch
Ungarisch	tenor	Tenor `{m}` `[Stimmlage]`
	vezérgondolat	Tenor `{m}` `[Leitgedanke]`
Finnisch
Finnisch	tenori	Tenor `{m}`
Türkisch
Türkisch	tenor	Tenor `{m}`
Esperanto
Esperanto	tenoro `[voĉo; tenorulo]`	Tenor `{m}` `[Stimme; Sänger]`
	tenorulo	Tenor `{m}` `[Sänger]`

Fehlende Übersetzungen vorschlagen: SQ, BS, EL, HR, UK

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!