Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch
Übersetzungen für "Trauer" gefunden in: Albanisch, Bulgarisch, Dänisch, Englisch, Esperanto, Finnisch, Französisch, Griechisch, Isländisch, Italienisch, Kroatisch, Latein, Niederländisch, Norwegisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Slowakisch, Spanisch, Tschechisch, Türkisch, Ungarisch
Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.
grief [attr.] [e.g. counselling, work]
Trauer- [z. B. Begleitung, Arbeit]
 
mourning [attr.] [e.g. ceremony, clothes, willow]
Trauer- [z. B. Feier, Kleidung, Weide]
 
threnodial
Trauer-
 
threnodic
Trauer-
 
threnodical
Trauer-
 
black [e.g. border, ribbon, veil, scoter, tern]
Trauer- [z. B. Rand, Flor, Schleier, Ente, Seeschwalbe]
 
grief
Trauer {f}
 
sorrow
Trauer {f}
 
mourning
Trauer {f}
 
misery
Trauer {f}
rouw {de}
Trauer {f}
 
smart {de}
Trauer {f}
sorg {u}
Trauer {f}
 
saknad {u} [sorg över förlust]
Trauer {f} [über Verlust]
sorg {fk}
Trauer {f}
 
bedrøvelse {fk}
Trauer {f}
sorg {m/f}
Trauer {f}
sorg {kv}
Trauer {f}
 
söknuður {k}
Trauer {f}
 
harmur {k}
Trauer {f}
 
hryggð {kv}
Trauer {f}
luto {m}
Trauer {f}
 
duelo {m} [luto]
Trauer {f}
 
desconsuelo {m}
Trauer {f}
mágoa {f}
Trauer {f}
 
luto {m}
Trauer {f}
 
tristeza {f}
Trauer {f}
 
dor {f}
Trauer {f}
 
melancolia {f}
Trauer {f}
mortuaire [rites, cérémonie]
Trauer-
 
deuil {m}
Trauer {f}
 
tristesse {f}
Trauer {f}
funebre
Trauer-
 
lugubre [funebre]
Trauer-
 
ferale [luttuoso] [p. es. annuncio]
Trauer- [z. B. Anzeige]
 
lutto {m}
Trauer {f}
 
tristezza {f}
Trauer {f}
doliu {n}
Trauer {f}
 
tristețe {f}
Trauer {f}
 
jale {f}
Trauer {f}
 
jelire {f}
Trauer {f}
luctus {m}
Trauer {f}
 
luctu {m}
Trauer {f}
 
tristitia {f}
Trauer {f}
 
maeror {m}
Trauer {f}
 
gemitus {m}
Trauer {f}
траурный traurnyj
Trauer-
 
печаль {ж} petschalʹ
Trauer {f}
 
грусть {ж} grustʹ
Trauer {f} [Traurigkeit]
 
скорбь {ж} skorbʹ
Trauer {f}
 
траур {м} [скорбь; одежда] traur
Trauer {f} [seelischer Schmerz; Trauerkleidung]
żałoba {f}
Trauer {f}
smuteční
Trauer-
 
smutek {m}
Trauer {f}
 
zármutek {m}
Trauer {f}
 
žal {m}
Trauer {f}
 
lítost {f}
Trauer {f}
žiaľ {m}
Trauer {f}
 
smútok {m}
Trauer {f}
 
zármutok {m}
Trauer {f}
туга {ж} tuga
Trauer {f}
žalost {f}
Trauer {f}
 
tuga {f}
Trauer {f}
 
korota {f}
Trauer {f}
скръб {ж} skrʌb
Trauer {f}
 
печал {ж} petschal
Trauer {f}
 
траур {м} traur
Trauer {f}
 
тъга {ж} tʌga
Trauer {f}
 
душевна мъка {ж} duschevna mʌka
Trauer {f}
gyász
Trauer {f}
suru
Trauer {f}
 
murhe [suru]
Trauer {f}
yas
Trauer {f}
 
matem
Trauer {f}
λύπη {η} lypi
Trauer {f}
 
πένθος {το} penthos
Trauer {f}
brengë {f} [trishtim i thellë]
Trauer {f}
funebra
Trauer-
 
funebro
Trauer {f}
Fehlende Übersetzungen vorschlagen: BS
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!