Traumfrau | Übersetzung in verschiedene Sprachen

Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch

Übersetzungen für "Traumfrau" gefunden in: Bulgarisch, Englisch, Französisch, Isländisch, Italienisch, Kroatisch, Niederländisch, Portugiesisch, Rumänisch, Schwedisch, Slowakisch, Spanisch, Ungarisch

Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.

Englisch
Englisch	dream woman	Traumfrau `{f}` `[ugs.]`
	ideal woman	Traumfrau `{f}` `[ugs.]`
	dream girl	Traumfrau `{f}`
	woman of one's dreams	Traumfrau `{f}` `[ugs.]`
Niederländisch
Niederländisch	droomvrouw `{de}`	Traumfrau `{f}` `[ugs.]`
Schwedisch
Schwedisch	drömtjej `{u}` `[drömkvinna]`	Traumfrau `{f}`
	drömkvinna `{u}`	Traumfrau `{f}` `[ugs.]`
Isländisch
Isländisch	draumaprinsessa `{kv}`	Traumfrau `{f}` `[ideale Partnerin]`
	draumadís `{kv}`	Traumfrau `{f}`
	draumadrottning `{kv}`	Traumfrau `{f}`
Spanisch
Spanisch	mujer `{f}` ideal	Traumfrau `{f}` `[ugs.]`
Portugiesisch
Portugiesisch	mulher `{f}` dos sonhos	Traumfrau `{f}` `[ugs.]`
Französisch
Französisch	femme `{f}` de rêve	Traumfrau `{f}`
Italienisch
Italienisch	donna `{f}` dei sogni	Traumfrau `{f}` `[ugs.]`
Rumänisch
Rumänisch	femeie `{f}` ideală	Traumfrau `{f}` `[ugs.]`
	femeia `{f}` visurilor	Traumfrau `{f}`
Slowakisch
Slowakisch	žena `{f}` snov	Traumfrau `{f}` `[ugs.]`
Kroatisch
Kroatisch	žena `{f}` iz snova `[razg.]`	Traumfrau `{f}` `[ugs.]`
Bulgarisch
Bulgarisch	супержена `{ж}` superschena	Traumfrau `{f}`
	жена `{ж}` - мечта schena - metschta	Traumfrau `{f}`
	идеална жена `{ж}` idealna schena	Traumfrau `{f}`
Ungarisch
Ungarisch	álmai asszonya	Traumfrau `{f}` `[ugs.]`

Fehlende Übersetzungen vorschlagen: DA, PL, SQ, TR, EO, BS, EL, SR, LA, NO, RU, CS, FI, UK

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!