Tropfen | Übersetzung in verschiedene Sprachen

Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch

Übersetzungen für "Tropfen" gefunden in: Albanisch, Bosnisch, Bulgarisch, Dänisch, Englisch, Esperanto, Finnisch, Französisch, Griechisch, Isländisch, Italienisch, Kroatisch, Latein, Niederländisch, Norwegisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Slowakisch, Spanisch, Tschechisch, Türkisch, Ukrainisch, Ungarisch

Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.

Englisch
Englisch	to trickle	tropfen
	to drip	tropfen
	to drop `[drip]`	tropfen
	to gutter	tropfen `[Kerze]`
	to seep	tropfen
	drop	Tropfen `{m}`
	drops	Tropfen `{pl}`
	blob	Tropfen `{m}`
	bead `[drop]`	Tropfen `{m}` `[bes. Tau, Schweiß etc.]`
	dripping `[of a liquid]`	Tropfen `{n}`
Niederländisch
Niederländisch	druipen `[druppen]`	tropfen
	druppen	tropfen
	druppel `{de}`	Tropfen `{m}`
Schwedisch
Schwedisch	att droppa	tropfen
	droppe `{u}`	Tropfen `{m}`
	tår `{u}` `[liten mängd av en dryck]`	Tropfen `{m}` `[kleine Menge eines Getränks]`
	skvätt `{u}`	Tropfen `{m}` `[kleine Menge einer Flüssigkeit]`
	stänk `{n}` `[droppe]`	Tropfen `{m}`
Dänisch
Dänisch	at dryppe	tropfen
	dråbe `{fk}`	Tropfen `{m}`
Norwegisch
Norwegisch	å dryppe	tropfen
	dråpe `{m}`	Tropfen `{m}`
	drypp `{n}` `[dråpe]`	Tropfen `{m}`
	drypp `{n}` `[det å dryppe]`	Tropfen `{n}`
Isländisch
Isländisch	að leka	tropfen
	að drjúpa	tropfen
	að dropa	tropfen
	dropi `{k}`	Tropfen `{m}`
Spanisch
Spanisch	gota `{f}`	Tropfen `{m}`
	gotas `{f.pl}`	Tropfen `{pl}`
	goteo `{m}`	Tropfen `{n}`
Portugiesisch
Portugiesisch	pingar	tropfen
	gotejar	tropfen
	gota `{f}`	Tropfen `{m}`
	pinga `{f}`	Tropfen `{m}`
Französisch
Französisch	dégouliner `[fam.]`	tropfen
	couler `[fuir]` `[tomber goutte à goutte]`	tropfen
	goutter	tropfen
	goutte `{f}`	Tropfen `{m}`
Italienisch
Italienisch	gocciolare	tropfen
	sgocciolare	tropfen
	colare `[gocciolare]`	tropfen
	gemere `[colare goccia a goccia]`	tropfen
	goccia `{f}`	Tropfen `{m}`
	gocce `{f.pl}`	Tropfen `{pl}`
Rumänisch
Rumänisch	a picura	tropfen
	picătură `{f}`	Tropfen `{m}`
	strop `{m}`	Tropfen `{m}`
	picurare `{f}`	Tropfen `{n}`
	picături `{pl}`	Tropfen `{pl}`
	picurat `{n}`	Tropfen `{n}`
Latein
Latein	gutta `{f}`	Tropfen `{m}`
	guttula `{f}`	Tröpfen `{n}`
	stilla `{f}`	Tropfen `{m}`
	aspergo `{f}`	Tropfen `{m}`
Russisch
Russisch	капать `[несов.]` kapatʹ	tropfen
	капнуть `[сов.]` kapnutʹ	tropfen
	накапать `[сов.]` nakapatʹ	tropfen
	капли `{мн}` kapli	Tropfen `{pl}`
	капля `{ж}` `[тж. перен.]` kaplja	Tropfen `{m}` `[auch fig.]`
Ukrainisch
Ukrainisch	крапля `{ж}`	Tropfen `{m}`
Tschechisch
Tschechisch	kapka `{f}`	Tropfen `{m}`
	kapání `{n}` `[činnost]`	Tropfen `{n}`
Slowakisch
Slowakisch	kvapkať `[nedok.]`	tropfen
	kvackať `[nedok.]`	tropfen `[in großen Tropfen herunterrollen]`
	kväckať `[nedok.]`	tropfen `[in großen Tropfen herunterrollen]`
	kvickať `[nedok.]`	tropfen `[in großen Tropfen herunterrollen]`
	kvicnúť `[dok.]`	tropfen `[einmal]`
	kvapka `{f}`	Tropfen `{m}`
	kvapky `{pl}` `[liek]`	Tropfen `{pl}` `[Medizin]`
	kropaj `{f}` `[kniž.]`	Tropfen `{m}`
Serbisch
Serbisch	капати `[несв.]` kapati	tropfen
	канути `[св.]` kanuti	tropfen
	кап `{ж}` kap	Tropfen `{m}`
Kroatisch
Kroatisch	curiti `[nesv.]`	tropfen
	kapati `[nesv.]`	tropfen
	kap `{f}`	Tropfen `{m}`
	kaplja `{f}`	Tropfen `{m}`
	kapi `{pl}`	Tropfen `{pl}`
Bosnisch
Bosnisch	kapljati `[nesv.]`	tropfen
	kap `{f}`	Tropfen `{m}`
	kapljanje `{n}`	Tropfen `{n}`
Bulgarisch
Bulgarisch	капя kapja	tropfen
	капка `{ж}` kapka	Tropfen `{m}`
	капки `{мн}` kapki	Tropfen `{pl}`
Ungarisch
Ungarisch	csöpög	tropfen
	csepegtet	tropfen
	csöppen	tropfen
	cseppen	tropfen
	csöpögtet	tropfen
	csepp	Tropfen `{m}`
	cseppek	Tropfen `{pl}`
	csöpp	Tropfen `{m}`
Finnisch
Finnisch	tippua	tropfen
	tiputtaa `[tippua]`	tropfen
	tiputella	tropfen
	tipahtaa `[tippua]`	tropfen
	pisaroida	tropfen
	tippa	Tropfen `{m}`
	pisara	Tropfen `{m}`
Türkisch
Türkisch	damlamak	tropfen
	damla	Tropfen `{m}`
Griechisch
Griechisch	σταγόνα `{η}` stagona	Tropfen `{m}`
	σταλιά `{η}` stalia	Tropfen `{m}`
Albanisch
Albanisch	pikoj	tropfen
	pikë `{f}` `[rruzull fare i vogël i një lëngu]`	Tropfen `{m}`
	bulë `{f}` `[pikë uji, loti etj]`	Tropfen `{m}`
	pikë `{f}`	Tropfen `{pl}` `[Arznei-Darreichungsform]`
Esperanto
Esperanto	guto	Tropfen `{m}`
	gutado	Tropfen `{n}`

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!