Unbehagen | Übersetzung in verschiedene Sprachen

Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch

Übersetzungen für "Unbehagen" gefunden in: Bulgarisch, Englisch, Französisch, Isländisch, Italienisch, Kroatisch, Latein, Niederländisch, Norwegisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Spanisch, Tschechisch, Türkisch, Ungarisch

Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.

Englisch
Englisch	discomfort	Unbehagen `{n}` `[geh.]`
	unease	Unbehagen `{n}` `[geh.]`
	uneasiness	Unbehagen `{n}` `[geh.]`
	anxiety `[uneasiness]`	Unbehagen `{n}` `[geh.]`
	discontent	Unbehagen `{n}` `[geh.]`
	discomfiture	Unbehagen `{n}` `[geh.]`
	bother	Unbehagen `{n}` `[geh.]`
Niederländisch
Niederländisch	onbehagen `{het}`	Unbehagen `{n}` `[geh.]`
Schwedisch
Schwedisch	obehag `{n}`	Unbehagen `{n}`
	olust `{u}` `[obehag]`	Unbehagen `{n}`
	vantrivsel `{u}`	Unbehagen `{n}` `[geh.]`
Norwegisch
Norwegisch	ubehag `{n}`	Unbehagen `{n}` `[geh.]`
Isländisch
Isländisch	óþægindi `{hv.ft}`	Unbehagen `{n}`
	ónot `{hv.ft}`	Unbehagen `{n}`
	ónotatilfinning `{kv}`	Unbehagen `{n}`
	óhugnaður `{k}`	Unbehagen `{n}`
	ömun `{kv}`	Unbehagen `{n}`
	vanlíðan `{kv}`	Unbehagen `{n}`
Spanisch
Spanisch	malestar `{m}`	Unbehagen `{n}`
Portugiesisch
Portugiesisch	inquietação `{f}`	Unbehagen `{n}`
	desconforto `{m}`	Unbehagen `{n}`
	mal-estar `{m}`	Unbehagen `{n}`
Französisch
Französisch	gêne `{f}`	Unbehagen `{n}`
	malaise `{m}`	Unbehagen `{n}`
Italienisch
Italienisch	disagio `{m}` `[imbarazzo]`	Unbehagen `{n}` `[geh.]` `[Unlustgefühl]`
	malessere `{m}` `[fig.]` `[disagio]`	Unbehagen `{n}`
Rumänisch
Rumänisch	disconfort `{n}`	Unbehagen `{n}`
Latein
Latein	molestia `{f}`	Unbehagen `{n}`
Russisch
Russisch	неловкость `{ж}` `[неприятное чувство]` nelowkostʹ	Unbehagen `{n}`
	дискомфорт `{м}` `[неприятное чувство]` `[перен.]` diskomfort	Unbehagen `{n}`
Polnisch
Polnisch	niemiłe uczucie `{n}`	Unbehagen `{n}`
Tschechisch
Tschechisch	nevolnost `{f}`	Unbehagen `{n}`
	tíseň `{f}`	Unbehagen `{n}`
Kroatisch
Kroatisch	nelagoda `{f}`	Unbehagen `{n}` `[geh.]`
	nelagodnost `{f}`	Unbehagen `{n}` `[geh.]`
Bulgarisch
Bulgarisch	неразположение `{ср}` `[неприятно чувство]` nerazpoloschenie	Unbehagen `{n}`
	неудоволствие `{ср}` `[неприятно чувство]` neudovolstvie	Unbehagen `{n}`
Ungarisch
Ungarisch	nyugtalanság	Unbehagen `{n}`
	kényelmetlenség	Unbehagen `{n}`
	kellemetlenség	Unbehagen `{n}`
Türkisch
Türkisch	sıkıntı	Unbehagen `{n}`

Fehlende Übersetzungen vorschlagen: DA, SQ, EO, BS, EL, SR, UK, SK, FI

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!