Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch
Übersetzungen für "Untersuchungshaft" gefunden in: Bulgarisch, Dänisch, Englisch, Finnisch, Französisch, Griechisch, Isländisch, Italienisch, Kroatisch, Niederländisch, Norwegisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Slowakisch, Spanisch, Tschechisch, Türkisch, Ukrainisch, Ungarisch
Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.
custody		Untersuchungs­haft {f}
 
remand		Untersuchungs­haft {f}
 
pretrial detention		Untersuchungs­haft {f}
 
pretrial imprisonment		Untersuchungs­haft {f}
 
investigative custody		Untersuchungs­haft {f}
voorarrest {het}		Untersuchungs­haft {f}
 
voorlopige hechtenis {de}		Untersuchungs­haft {f}
häkte {n}		Untersuchungs­haft {f}
 
häktning {u}		Untersuchungs­haft {f}
varetægtsfængsel {n}		Untersuchungs­haft {f}
 
varetægtsarrest {fk}		Untersuchungs­haft {f}
varetektsfengsel {n} [fengsling av som er mistenkt for lovbrudd]		Untersuchungs­haft {f} <U-Haft>
gæsluvarðhald {hv}		Untersuchungs­haft {f}
 
fangageymsla {kv}		Untersuchungs­haft {f}
prisión {f} preventiva		Untersuchungs­haft {f} <U-Haft>
 
prisión {f} provisional [esp.]		Untersuchungs­haft {f}
prisão {f} preventiva		Untersuchungs­haft {f} <U-Haft>
détention {f} provisoire		Untersuchungs­haft {f}
detenzione {f} preventiva		Untersuchungs­haft {f}
 
custodia {f} cautelare		Untersuchungs­haft {f}
 
carcerazione {f} preventiva		Untersuchungs­haft {f}
 
carcere {m} preventivo		Untersuchungs­haft {f}
detenție {f} preventivă		Untersuchungs­haft {f}
 
arest {n} preventiv		Untersuchungs­haft {f}
предварительное заключение {с} [мера пресечения для подследственного или подсудимого] predwaritelʹnoje sakljutschenije		Untersuchungs­haft {f} <U-Haft>
досудове ув'язнення {с}		Untersuchungs­haft {f}
 
тримання {с} під вартою		Untersuchungs­haft {f}
vyšetřovací vazba {f}		Untersuchungs­haft {f} <U-Haft>
vyšetrovacia väzba {f}		Untersuchungs­haft {f}
istražni zatvor {m}		Untersuchungs­haft {f}
 
istražni pritvor {m}		Untersuchungs­haft {f}
следствен арест {м} sledstven arest		Untersuchungs­haft {f}
 
задържане {ср} под стража zadʌrschane pod strascha		Untersuchungs­haft {f}
vizsgálati fogság		Untersuchungs­haft {f}
tutkintavankeus		Untersuchungs­haft {f}
tutukluluk		Untersuchungs­haft {f}
προφυλάκιση {η} profylakisi		Untersuchungs­haft {f}
Fehlende Übersetzungen vorschlagen: PL, SQ, EO, BS, SR, LA
nach oben | Impressum
© dict.cc English-German dictionary 2026
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!