Versehen | Übersetzung in verschiedene Sprachen

Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch

Übersetzungen für "Versehen" gefunden in: Albanisch, Bulgarisch, Englisch, Esperanto, Finnisch, Französisch, Isländisch, Italienisch, Latein, Niederländisch, Norwegisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Slowakisch, Spanisch, Tschechisch, Türkisch, Ukrainisch, Ungarisch

Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.

Englisch
Englisch	oversight	Versehen `{n}`
	mistake	Versehen `{n}`
	accident	Versehen `{n}`
	lapse	Versehen `{n}`
	blunder	Versehen `{n}`
	stumble	Versehen `{n}`
	slip `[lapse]`	Versehen `{n}`
	stumbling	Versehen `{n}`
Niederländisch
Niederländisch	abuis `{het}`	Versehen `{n}`
	vergissing `{de}`	Versehen `{n}`
Schwedisch
Schwedisch	att förse	versehen `[ausstatten]`
	misstag `{n}`	Versehen `{n}`
	förbiseende `{n}`	Versehen `{n}`
	blunder `{u}`	Versehen `{n}`
Norwegisch
Norwegisch	glipp `{m}`	Versehen `{n}`
	mistak `{m}`	Versehen `{n}`
	feiltagelse `{m}`	Versehen `{n}`
	feiltakelse `{m}`	Versehen `{n}`
Isländisch
Isländisch	yfirsjón `{kv}`	Versehen `{n}` `[Fehler]`
	mistök `{hv.ft}`	Versehen `{n}`
	handvömm `{kv}`	Versehen `{n}` `[Fehler]`
	misgáningur `{k}`	Versehen `{n}` `[Fehler]`
	slysni `{kv}`	Versehen `{n}`
	ávirðing `{kv}`	Versehen `{n}` `[Fehler]`
Spanisch
Spanisch	error `{m}`	Versehen `{n}` `[Fehler]`
Portugiesisch
Portugiesisch	engano `{m}`	Versehen `{n}`
	descuido `{m}`	Versehen `{n}`
	equívoco `{m}`	Versehen `{n}`
	lapso `{m}`	Versehen `{n}`
	omissão `{f}`	Versehen `{n}`
	defeito `{m}`	Versehen `{n}`
Französisch
Französisch	assorti `[accompagné]` `[de]`	versehen `[mit]`
	méprise `{f}`	Versehen `{n}`
	mégarde `{f}`	Versehen `{n}`
Italienisch
Italienisch	munire	versehen
	svista `{f}`	Versehen `{n}`
	sbaglio `{m}` `[svista]`	Versehen `{n}`
	dimenticanza `{f}` `[svista]`	Versehen `{n}`
Rumänisch
Rumänisch	a utila	versehen
	a furniza	versehen
	greșeală `{f}`	Versehen `{n}`
	scăpare `{f}` `[omisiune, neatenție, nebăgare de seamă]`	Versehen `{n}`
Latein
Latein	instruere `[3]`	versehen
	adornare `[1]`	versehen
	menda `{f}`	Versehen `{n}`
	mendum `{n}`	Versehen `{n}`
	peccatum `{n}`	Versehen `{n}`
	lapsus `{m}`	Versehen `{n}`
Ukrainisch
Ukrainisch	помилка `{ж}`	Versehen `{n}`
	похибка `{ж}`	Versehen `{n}`
	неумисність `{ж}`	Versehen `{n}`
	недогляд `{ч}`	Versehen `{n}`
Slowakisch
Slowakisch	omyl `{m}`	Versehen `{m}`
	nedopatrenie `{n}`	Versehen `{m}`
Serbisch
Serbisch	пропуст `{м}` propust	Versehen `{n}`
	погрешка `{ж}` pogreška	Versehen `{n}`
Bulgarisch
Bulgarisch	невнимание `{ср}` nevnimanie	Versehen `{n}`
	недоглеждане `{ср}` nedogleschdane	Versehen `{n}`
	водя, грижа се за (домакинство) vodja, grischa se za (domakinstvo)	versehen
Ungarisch
Ungarisch	ellát	versehen
	tévedés	Versehen `{n}`
Finnisch
Finnisch	hairahdus `[erehdys]`	Versehen `{n}`
Türkisch
Türkisch	yanılgı	Versehen `{n}`

Fehlende Übersetzungen vorschlagen: DA, BS, EL, HR

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!