Vorarbeiter | Übersetzung in verschiedene Sprachen

Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch

Übersetzungen für "Vorarbeiter" gefunden in: Bulgarisch, Englisch, Finnisch, Französisch, Isländisch, Italienisch, Kroatisch, Niederländisch, Norwegisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Slowakisch, Spanisch, Tschechisch, Ungarisch

Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.

Englisch
Englisch	foreman	Vorarbeiter `{m}`
	headman `[foreman]`	Vorarbeiter `{m}`
	gaffer `[Br.]` `[coll.]` `[foreman]`	Vorarbeiter `{m}`
	overman	Vorarbeiter `{m}`
	ganger `[Br.]` `[foreman]`	Vorarbeiter `{m}`
	overseer `[foreman]`	Vorarbeiter `{m}` `[Aufseher]`
	foreperson	Vorarbeiter `{m}`
	chargehand `[Br.]` `[foreman]`	Vorarbeiter `{m}`
	bossboy `[S.Afr.]`	Vorarbeiter `{m}`
	leadman `[Am.]`	Vorarbeiter `{m}`
Niederländisch
Niederländisch	voorman `{de}` `[ploegbaas]`	Vorarbeiter `{m}`
Schwedisch
Schwedisch	bas `{u}` `[vard.]` `[förman, chef]`	Vorarbeiter `{m}`
	förman `{u}`	Vorarbeiter `{m}`
	verkmästare `{u}` `[förman]`	Vorarbeiter `{m}`
	arbetsledare `{u}`	Vorarbeiter `{m}`
Norwegisch
Norwegisch	formann `{m}`	Vorarbeiter `{m}`
Isländisch
Isländisch	verkstjóri `{k}`	Vorarbeiter `{m}`
	flokksstjóri `{k}`	Vorarbeiter `{m}`
Spanisch
Spanisch	capataz `{m}`	Vorarbeiter `{m}`
	mayoral `{m}` `[capataz]`	Vorarbeiter `{m}`
Französisch
Französisch	contremaître `{m}`	Vorarbeiter `{m}`
Italienisch
Italienisch	caporale `{m}` `[coll.]` `[caposquadra]`	Vorarbeiter `{m}`
Rumänisch
Rumänisch	șef `{m}` de echipă	Vorarbeiter `{m}`
Russisch
Russisch	прораб `{м}` prorab	Vorarbeiter `{m}`
	десятник `{м}` `[устр.]` desjatnik	Vorarbeiter `{m}`
	старший рабочий `{м}` starschij rabotschij	Vorarbeiter `{m}`
Tschechisch
Tschechisch	předák `{m}` `[vedoucí pravník]` `[živ.]`	Vorarbeiter `{m}`
Slowakisch
Slowakisch	predák `{m}` `[vedúci pracovnej skupiny]`	Vorarbeiter `{m}`
Kroatisch
Kroatisch	predradnik `{m}`	Vorarbeiter `{m}`
Bulgarisch
Bulgarisch	ръководител `{м}` (на група работници) rʌkovoditel (na grupa rabotnitsi)	Vorarbeiter `{m}`
Ungarisch
Ungarisch	előmunkás	Vorarbeiter `{m}`
Finnisch
Finnisch	työnjohtaja	Vorarbeiter `{m}`

Fehlende Übersetzungen vorschlagen: DA, PL, SQ, TR, EO, BS, EL, SR, LA, PT, UK

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!