Vorsicht | Übersetzung in verschiedene Sprachen

Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch

Übersetzungen für "Vorsicht" gefunden in: Albanisch, Bosnisch, Bulgarisch, Dänisch, Englisch, Finnisch, Französisch, Griechisch, Isländisch, Italienisch, Kroatisch, Latein, Niederländisch, Norwegisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Slowakisch, Spanisch, Tschechisch, Türkisch, Ukrainisch, Ungarisch

Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.

Englisch
Englisch	Careful! `[Watch out!]`	Vorsicht!
	prudence `[caution, circumspection]`	Vorsicht `{f}`
	caution `[signal word, ANSI standard]`	Vorsicht `{f}` `[Signalwort, z. B. verbindlich in techn. Dokumentationen]`
	wariness	Vorsicht `{f}`
	attention	Vorsicht `{f}`
	care `[carefulness]`	Vorsicht `{f}` `[Sorgfalt]`
	precaution	Vorsicht `{f}`
	circumspection	Vorsicht `{f}`
	cautiousness	Vorsicht `{f}`
	watchfulness `[caution]`	Vorsicht `{f}`
Niederländisch
Niederländisch	voorzichtigheid `{de}`	Vorsicht `{f}`
	behoedzaamheid `{de}`	Vorsicht `{f}` `[Behutsamkeit]`
Schwedisch
Schwedisch	Obs!	Vorsicht!
	varsamhet `{u}`	Vorsicht `{f}`
	försiktighet `{u}`	Vorsicht `{f}`
Dänisch
Dänisch	forsigtighed `{fk}`	Vorsicht `{f}`
Norwegisch
Norwegisch	Obs!	Vorsicht!
	forsiktighet `{m/f}`	Vorsicht `{f}`
Isländisch
Isländisch	varúð `{kv}`	Vorsicht `{f}`
	varfærni `{kv}`	Vorsicht `{f}`
	aðgætni `{kv}`	Vorsicht `{f}`
	aðgát `{kv}`	Vorsicht `{f}`
	varkárni `{kv}`	Vorsicht `{f}`
	andvari `{k}` `[varúð, gát]`	Vorsicht `{f}`
	vari `{k}`	Vorsicht `{f}`
	varasemi `{kv}`	Vorsicht `{f}`
	passasemi `{kv}`	Vorsicht `{f}`
	pössunarsemi `{kv}`	Vorsicht `{f}`
Spanisch
Spanisch	¡Cuidado!	Vorsicht!
	¡Ojo!	Vorsicht!
	precaución `{f}`	Vorsicht `{f}`
	cautela `{f}` `[precaución]`	Vorsicht `{f}`
	cuidado `{m}` `[precaución]`	Vorsicht `{f}`
	recato `{m}` `[cautela]`	Vorsicht `{f}`
	prudencia `{f}` `[cuidado]`	Vorsicht `{f}`
Portugiesisch
Portugiesisch	cuidado `{m}`	Vorsicht `{f}`
	cautela `{f}`	Vorsicht `{f}`
	precaução `{f}`	Vorsicht `{f}`
	prudência `{f}`	Vorsicht `{f}`
	sobreaviso `{m}` `[precaução]`	Vorsicht `{f}`
Französisch
Französisch	prudence `{f}`	Vorsicht `{f}`
	Gare !	Vorsicht!
	Méfiez-vous !	Vorsicht!
Italienisch
Italienisch	Occhio!	Vorsicht!
	prudenza `{f}`	Vorsicht `{f}`
	cautela `{f}`	Vorsicht `{f}`
	precauzione `{f}`	Vorsicht `{f}`
	riguardo `{m}` `[attenzione]`	Vorsicht `{f}`
Rumänisch
Rumänisch	Atenție!	Vorsicht!
	atenție `{f}`	Vorsicht `{f}`
	prudență `{f}`	Vorsicht `{f}`
	precauție `{f}`	Vorsicht `{f}`
Latein
Latein	cautio `{f}`	Vorsicht `{f}`
	cautela `{f}`	Vorsicht `{f}`
	provisio `{f}`	Vorsicht `{f}`
	prospicientia `{f}`	Vorsicht `{f}`
	providentia `{f}`	Vorsicht `{f}`
	provisus `{m}`	Vorsicht `{f}`
	diligentia `{f}`	Vorsicht `{f}` `[Umsicht]`
Russisch
Russisch	Осторожно! Ostoroschno!	Vorsicht!
	осторожность `{ж}` ostoroschnostʹ	Vorsicht `{f}`
	бдительность `{ж}` bditelʹnostʹ	Vorsicht `{f}` `[Wachsamkeit]`
	опаска `{ж}` `[разг.]` opaska	Vorsicht `{f}`
Polnisch
Polnisch	Uwaga! `[przed niebezpieczeństwem]`	Vorsicht!
	ostrożność `{f}`	Vorsicht `{f}`
	uwaga `{f}` `[ostrożność]`	Vorsicht `{f}`
	przezorność `{f}` `[podn.]`	Vorsicht `{f}`
Ukrainisch
Ukrainisch	Обережно!	Vorsicht!
Tschechisch
Tschechisch	Pozor!	Vorsicht!
	obezřelost `{f}`	Vorsicht `{f}`
	opatrnost `{f}`	Vorsicht `{f}`
Slowakisch
Slowakisch	opatrnosť `{f}`	Vorsicht `{f}`
Serbisch
Serbisch	Пази! Pazi!	Vorsicht!
	опрез `{м}` oprez	Vorsicht `{f}`
	опрезност `{ж}` opreznost	Vorsicht `{f}`
Kroatisch
Kroatisch	Oprez!	Vorsicht!
	Pazi!	Vorsicht!
	Pozor!	Vorsicht!
	oprez `{m}`	Vorsicht `{f}`
	opreznost `{f}`	Vorsicht `{f}`
Bosnisch
Bosnisch	oprez `{m}`	Vorsicht `{f}`
Bulgarisch
Bulgarisch	внимание `{ср}` vnimanie	Vorsicht `{f}`
	Внимание! Vnimanie!	Vorsicht!
Ungarisch
Ungarisch	vigyázat	Vorsicht `{f}`
	óvatosság	Vorsicht `{f}`
Finnisch
Finnisch	varovaisuus	Vorsicht `{f}`
Türkisch
Türkisch	dikkat	Vorsicht `{f}`
Griechisch
Griechisch	προσοχή `{η}` prosochi	Vorsicht `{f}`
Albanisch
Albanisch	Kujdes!	Vorsicht!
	kujdes `{m}`	Vorsicht `{f}`

Fehlende Übersetzungen vorschlagen: EO

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!