Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch
Übersetzungen für "Vorspiel" gefunden in: Dänisch, Englisch, Finnisch, Französisch, Isländisch, Kroatisch, Latein, Niederländisch, Norwegisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Slowakisch, Spanisch, Ungarisch
Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.
foreplay
Vorspiel {n}
 
prelude
Vorspiel {n}
 
preliminary
Vorspiel {n}
 
overture
Vorspiel {n}
 
prolog [Am.]
Vorspiel {n}
 
prologue
Vorspiel {n}
voorspel {het} [ook fig.]
Vorspiel {n} [auch fig.]
 
proloog {de}
Vorspiel {n}
förspel {n} [sexualitet, musikstycke, teater]
Vorspiel {n} [Sexualität, Musikstück, Theater]
 
preludium {n}
Vorspiel {n} [Präludium; einleitende Takte z. B. zu einem Gesangsstück]
forspil {n}
Vorspiel {n}
vorspiel {n} [uform.]
Vorglühen {n} [ugs.] [Trinkverhalten]
 
forspill {n}
Vorspiel {n}
forleikur {k}
Vorspiel {n}
 
forspil {hv}
Vorspiel {n}
preludio {m}
Vorspiel {n}
 
prólogo {m}
Vorspiel {n}
prelúdio {m}
Vorspiel {n}
 
abertura {f}
Vorspiel {n}
préliminaires {m.pl} [préliminaires amoureux]
Vorspiel {n} [vor dem Sex]
 
prélude {m}
Vorspiel {n}
preludiu {n}
Vorspiel {n}
 
prolog {n}
Vorspiel {n}
prooemium {n}
Vorspiel {n}
прелюдия {ж} [тж. перед сексом] preljudija
Vorspiel {n} [auch vor dem Sex]
 
вступление {с} wstuplenije
Vorspiel {n}
 
форшпиль {м} forschpilʹ
Vorspiel {n}
 
предварительная игра {ж} predwaritelʹnaja igra
Vorspiel {n}
gra {f} wstępna
Vorspiel {n}
predohra {f}
Vorspiel {n}
предигра {ж} predigra
Vorspiel {n}
 
пролог {м} prolog
Vorspiel {n}
predigra {f}
Vorspiel {n}
 
preludij {m}
Vorspiel {n}
előjáték
Vorspiel {n}
preludi
Vorspiel {n}
 
esileikki
Vorspiel {n}
Fehlende Übersetzungen vorschlagen: SQ, TR, EO, BS, EL, IT, CS, BG
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!