Wahlen | Übersetzung in verschiedene Sprachen

Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch

Übersetzungen für "Wahlen" gefunden in: Albanisch, Bosnisch, Bulgarisch, Dänisch, Englisch, Esperanto, Finnisch, Französisch, Griechisch, Isländisch, Italienisch, Kroatisch, Latein, Niederländisch, Norwegisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Slowakisch, Spanisch, Tschechisch, Türkisch, Ukrainisch, Ungarisch

Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.

Englisch
Englisch	polls	Wahlen `{pl}`
	elections	Wahlen `{pl}`
Niederländisch
Niederländisch	kiezen	wählen
	draaien `[telefoonnummer]`	wählen `[Telefonnummer]`
	pakken `[kiezen]` `[omg.]`	wählen
	verkiezingen `{mv}`	Wahlen `{pl}`
Schwedisch
Schwedisch	att välja	wählen `[auswählen; durch Wahl bestimmen]`
	att slå `[telefonnummer]`	wählen `[Telefonnummer]`
	att kora	wählen `[küren]`
	att rösta på	wählen
Dänisch
Dänisch	at vælge	wählen
	at stemme `[afgive sin stemme]`	wählen `[seine Stimme abgeben]`
Norwegisch
Norwegisch	å velge	wählen
	å kåre	wählen
	å stemme `[avgi stemme ved valg el. avstemning]`	wählen `[Stimme abgeben bei Wahl oder Abstimmung]`
Isländisch
Isländisch	að kjósa	wählen
	að velja	wählen
	kosningar `{kv.ft}`	Wahlen `{pl}`
	kjörfundur `{k}`	Wahlen `{pl}`
Spanisch
Spanisch	escoger	wählen `[auswählen]`
	elegir	wählen
	marcar `[número de teléfono]`	wählen `[Telefonnummer]`
	votar	wählen
	elecciones `{f.pl}`	Wahlen `{pl}`
	comicios `{m.pl}`	Wahlen `{pl}`
Portugiesisch
Portugiesisch	escolher	wählen
	eleger	wählen
	votar	wählen `[stimmen]`
	discar	wählen `[Telefonnummer]`
	marcar	wählen `[Telefonnummer]`
	optar	wählen
	eleições `{f.pl}`	Wahlen `{pl}`
Französisch
Französisch	élire	wählen
	composer `[numéro de téléphone]`	wählen `[Telefonnummer]`
	choisir	wählen `[aussuchen, auswählen]`
	voter `[socialiste, à droite, vert, etc.]`	wählen `[sozialistisch, rechts, grün etc.]`
	numéroter `[numéro de téléphone]`	wählen `[Telefonnummer]`
	élections `{f.pl}`	Wahlen `{pl}`
Italienisch
Italienisch	scegliere	wählen `[auswählen]`
	eleggere `[scegliere con voto]`	wählen
	votare	wählen
	comporre	wählen `[Telefonnummer]`
	votare per `[dare il proprio voto]`	wählen `[abstimmen]`
Rumänisch
Rumänisch	a alege	wählen
	a vota	wählen
	alegeri `{pl}`	Wahlen `{pl}`
Latein
Latein	creare `[1]`	wählen
	deligere `[3]`	wählen
	eligere `[3]`	wählen
	optare `[1]`	wählen
	subrogare `[1]`	wählen
	optatio `{f}`	Wählen `{n}`
Russisch
Russisch	выбирать `[несов.]` wybiratʹ	wählen
	выбрать `[сов.]` wybratʹ	wählen
	набирать `[номер телефона]` `[несов.]` nabiratʹ	wählen `[Telefonnummer]`
	избирать `[несов.]` isbiratʹ	wählen
	баллотировать `[несов.]` ballotirowatʹ	wählen `[in geheimer Wahl]`
	выборы `{мн}` wybory	Wahlen `{pl}`
Polnisch
Polnisch	wybrać `[dok.]`	wählen
	wybierać `[niedok.]`	wählen
	wybory `{pl}`	Wahlen `{pl}`
Ukrainisch
Ukrainisch	вибирати `[недок.]`	wählen
Tschechisch
Tschechisch	vybrat `[dok.]`	wählen
	volit `[nedok.]`	wählen
	zvolit `[dok.]`	wählen
	vytočit `[dok.]` `[telefonní číslo]`	wählen `[Telefonnummer]`
	vyťukat `[dok.]` `[telefonní číslo]`	wählen `[Telefonnummer]`
	volby `{f.pl}`	Wahlen `{pl}`
Slowakisch
Slowakisch	voliť `[nedok.]`	wählen
	vytočiť `[dok.]` `[telefónne číslo]`	wählen `[Telefonnummer]`
	zvoliť `[dok.]` `[vybrať hlasovaním]`	wählen
	voľby `{pl}`	Wahlen `{pl}`
	zvoliť (si) `[dok.]` `[vybrať z možností]`	wählen `[auswählen]`
Serbisch
Serbisch	бирати `[несв.]` birati	wählen
	изабрати `[св.]` izabrati	wählen
	избори `{мн}` izbori	Wahlen `{pl}`
Kroatisch
Kroatisch	birati `[nesv.]`	wählen
	izabrati `[sv.]`	wählen
	odabrati `[sv.]`	wählen
	glasovati `[nesv.]`	wählen
	izabirati `[nesv.]`	wählen
	glasati `[nesv.]`	wählen
	izbori `{pl}`	Wahlen `{pl}`
Bosnisch
Bosnisch	odabrati `[sv.]`	wählen
	odabirati `[nesv.]`	wählen
Bulgarisch
Bulgarisch	избирам izbiram	wählen
	гласувам glasuvam	wählen
	набирам `[несв.]` `[номер]` nabiram	wählen `[Telefonnummer]`
	избори `{мн}` izbori	Wahlen `{pl}`
	да набера `[св.]` `[номер]` da nabera	wählen `[Telefonnummer]`
Ungarisch
Ungarisch	választ	wählen
	tárcsáz	wählen `[am Telefon]`
	válogat	wählen
	szavaz	wählen
	voksol	wählen
	választások	Wahlen `{pl}`
Finnisch
Finnisch	valita	wählen
	äänestää	wählen `[abstimmen]`
Türkisch
Türkisch	seçmek	wählen
Griechisch
Griechisch	διαλέγω dialego	wählen `[aussuchen]`
	επιλέγω epilego	wählen `[aussuchen]`
	εκλέγω eklego	wählen `[Politik]`
	ψηφίζω psifizo	wählen `[Politik]`
Albanisch
Albanisch	zgjedh	wählen
	zgjedhje `{f.pl}`	Wahlen `{pl}`
Esperanto
Esperanto	elekti	wählen

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!