Weihnachten | Übersetzung in verschiedene Sprachen

Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch

Übersetzungen für "Weihnachten" gefunden in: Albanisch, Bosnisch, Bulgarisch, Dänisch, Englisch, Esperanto, Finnisch, Französisch, Griechisch, Isländisch, Italienisch, Kroatisch, Niederländisch, Norwegisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Slowakisch, Tschechisch, Türkisch, Ukrainisch, Ungarisch

Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.

Englisch
Englisch	Christmas	Weihnachten `{n}`
	Xmas `[coll.]`	Weihnachten `{n}`
	Christmases	Weihnachten `{pl}`
	yule `[archaic]`	Weihnachten `{n}`
	Crimbo `[Br.]` `[coll.]`	Weihnachten `{n}`
	Chrissie `[Aus.]` `[coll.]`	Weihnachten `{n}`
	Chrimbo `[Br.]` `[coll.]`	Weihnachten `{n}`
Niederländisch
Niederländisch	Kerstmis `{de}`	Weihnachten `{n}`
	kerstfeest `{het}`	Weihnachten `{n}`
	kerst `{de}`	Weihnachten `{n}`
	kerstdag `{de}`	Weihnachten `{n}`
Schwedisch
Schwedisch	jul `{u}`	Weihnachten `{n}`
	julklapp `{u}`	Weihnachten `{n}` `[regional]` `[Weihnachtsgeschenk]`
	klapp `{u}` `[julklapp]`	Weihnachten `{n}` `[regional]` `[Weihnachtsgeschenk]`
Dänisch
Dänisch	jul `{fk}`	Weihnachten `{n}`
Norwegisch
Norwegisch	jul `{m/f}`	Weihnachten `{n}`
Isländisch
Isländisch	jól `{hv.ft}`	Weihnachten `{n}`
Portugiesisch
Portugiesisch	Natal `{m}`	Weihnachten `{n}`
Französisch
Französisch	Noël `{m}` `[sans article]`	Weihnachten `{n}` `[meist ohne Artikel]`
	Noël `{f}` `[féminin qu'au sens de période de Noël]`	Weihnachten `{n}` `[Zeitspanne]`
Italienisch
Italienisch	Natale `{m}`	Weihnachten `{n}`
Rumänisch
Rumänisch	Crăciun `{n}`	Weihnachten `{n}`
Russisch
Russisch	Рождество `{с}` Roschdestwo	Weihnachten `{n}` `[meist o. Art.; bes. südd., österr. u. schweiz. u. in bestimmten Wunschformeln u. Fügungen auch {pl}]`
Polnisch
Polnisch	Boże Narodzenie `{n}`	Weihnachten `{n}`
Ukrainisch
Ukrainisch	Різдво `{с}`	Weihnachten `{n}`
Tschechisch
Tschechisch	Vánoce `{f.pl}`	Weihnachten `{n}`
Slowakisch
Slowakisch	Vianoce `{pl}`	Weihnachten `{n}` `[häufig ohne Artikel]`
Serbisch
Serbisch	Божић `{м}` Božić	Weihnachten `{n}`
Kroatisch
Kroatisch	Božić `{m}`	Weihnachten `{n}`
Bosnisch
Bosnisch	Božić `{m}`	Weihnachten `{n}`
Bulgarisch
Bulgarisch	Коледа `{ж}` Koleda	Weihnachten `{n}`
Ungarisch
Ungarisch	karácsony	Weihnachten `{n}`
Finnisch
Finnisch	joulu	Weihnachten `{n}`
Türkisch
Türkisch	Noel	Weihnachten `{n}`
Griechisch
Griechisch	Χριστούγεννα `{τα}` Christougenna	Weihnachten `{n}`
Albanisch
Albanisch	Krishtlindje `{f}`	Weihnachten `{n}`
Esperanto
Esperanto	Kristnasko	Weihnachten `{n}`

Fehlende Übersetzungen vorschlagen: LA, ES

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!