Widerspruch | Übersetzung in verschiedene Sprachen

Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch

Übersetzungen für "Widerspruch" gefunden in: Albanisch, Bulgarisch, Dänisch, Englisch, Esperanto, Finnisch, Französisch, Griechisch, Isländisch, Italienisch, Kroatisch, Latein, Niederländisch, Norwegisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Slowakisch, Spanisch, Tschechisch, Türkisch, Ukrainisch, Ungarisch

Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.

Englisch
Englisch	contradiction	Widerspruch `{m}`
	dissent	Widerspruch `{m}`
	objection	Widerspruch `{m}`
	opposition	Widerspruch `{m}`
	discrepancy	Widerspruch `{m}` `[Widersprüchlichkeit]`
	inconsistency	Widerspruch `{m}`
	inconsistence	Widerspruch `{m}`
	antithesis	Widerspruch `{m}`
	conflict	Widerspruch `{m}`
	protest	Widerspruch `{m}`
Niederländisch
Niederländisch	tegenstrijdigheid `{de}`	Widerspruch `{m}`
	tegenspraak `{de}`	Widerspruch `{m}`
	contradictie `{de}`	Widerspruch `{m}`
Schwedisch
Schwedisch	motsägelse `{u}`	Widerspruch `{m}`
	diskrepans `{u}`	Widerspruch `{m}` `[Diskrepanz]`
	kontradiktion `{u}`	Widerspruch `{m}` `[Kontradiktion]`
Dänisch
Dänisch	modsigelse `{fk}`	Widerspruch `{m}`
Norwegisch
Norwegisch	motmæle `{n}`	Widerspruch `[Einwand]` `{m}`
	selvmotsigelse `{m}`	Widerspruch `{m}`
	kontradiksjon `{m}`	Widerspruch `{m}`
	klage `{m}`	Widerspruch `{m}`
Isländisch
Isländisch	andmæli `{hv.ft}`	Widerspruch `{m}`
	mótsögn `{kv}`	Widerspruch `{m}` `[Gegensatz]`
Spanisch
Spanisch	contradicción `{f}`	Widerspruch `{m}` `[Gegensätzlichkeit]`
Portugiesisch
Portugiesisch	contradição `{f}`	Widerspruch `{m}` `[Gegensatz]`
	contestação `{f}`	Widerspruch `{m}`
Französisch
Französisch	contradiction `{f}`	Widerspruch `{m}`
	opposition `{f}`	Widerspruch `{m}`
Italienisch
Italienisch	contraddizione `{f}`	Widerspruch `{m}`
	controsenso `{m}` `[contradizione]`	Widerspruch `{m}`
	contesa `{f}` `[lett.]`	Widerspruch `{m}` `[Widerstand]`
	incongruenza `{f}` `[contraddizione]`	Widerspruch `{m}` `[fehlende Übereinstimmung]`
	opposizione `{f}` `[obiezione]`	Widerspruch `{m}`
	antitesi `{f}` `[inv.]` `[contrasto]`	Widerspruch `{m}`
Rumänisch
Rumänisch	contradicție `{f}`	Widerspruch `{m}`
	contestație `{f}`	Widerspruch `{m}`
	contrazicere `{f}`	Widerspruch `{m}`
Latein
Latein	controversia `{f}`	Widerspruch `{m}`
	repugnantia `{f}`	Widerspruch `{m}`
	discrepatio `{f}`	Widerspruch `{m}`
	discrepantia `{f}`	Widerspruch `{m}`
	diversitas `{f}`	Widerspruch `{m}`
	contradictio `{f}`	Widerspruch `{m}`
	contrarietas `{f}`	Widerspruch `{m}`
	oppugnatio `{f}`	Widerspruch `{m}`
	dissensio `{f}`	Widerspruch `{m}`
Russisch
Russisch	противоречие `{с}` protiworetschije	Widerspruch `{m}`
	разлад `{м}` raslad	Widerspruch `{m}` `[Disharmonie, Diskrepanz]`
Polnisch
Polnisch	odwołanie `{n}`	Widerspruch `{m}` `[Einspruch]`
Ukrainisch
Ukrainisch	суперечність `{ж}`	Widerspruch `{m}`
	протиріччя `{с}`	Widerspruch `{m}`
Tschechisch
Tschechisch	odpor `{m}` `[nesouhlas]`	Widerspruch `{m}`
	rozpor `{m}`	Widerspruch `{m}`
Slowakisch
Slowakisch	odvolanie `{n}`	Widerspruch `{m}`
	odpor `{m}`	Widerspruch `{m}`
	námietka `{f}`	Widerspruch `{m}`
Serbisch
Serbisch	противречност `{ж}` protivrečnost	Widerspruch `{m}`
Kroatisch
Kroatisch	kontradikcija `{f}`	Widerspruch `{m}`
	proturječnost `{f}`	Widerspruch `{m}`
	protuslovlje `{n}`	Widerspruch `{m}`
	proturječje `{n}`	Widerspruch `{m}`
Bulgarisch
Bulgarisch	противоречие `{ср}` protivoretschie	Widerspruch `{m}` `[fehlende Übereinstimmung]`
	възражение `{ср}` vʌzraschenie	Widerspruch `{m}` `[Widerrede]`
Ungarisch
Ungarisch	ellentmondás	Widerspruch `{m}`
	ellenvetés	Widerspruch `{m}` `[Einwand]`
	ellenkezés	Widerspruch `{m}` `[fehlende Übereinstimmung von Aussagen]`
Finnisch
Finnisch	ristiriita	Widerspruch `{m}`
	vastaväite	Widerspruch `{m}`
Türkisch
Türkisch	çelişki	Widerspruch `{m}`
	aykırılık	Widerspruch `{m}`
Griechisch
Griechisch	αντίρρηση `{η}` antirrisi	Widerspruch `{m}`
Albanisch
Albanisch	kontradiktë `{f}`	Widerspruch `{m}`
	opozitë `{f}`	Widerspruch `{m}`
	kundërshtim `{m}`	Widerspruch `{m}`
Esperanto
Esperanto	kontraŭdiro	Widerspruch `{m}`

Fehlende Übersetzungen vorschlagen: BS

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!