Übersetzungen für "Wild" gefunden in: Albanisch,
Bulgarisch,
Dänisch,
Englisch,
Esperanto,
Finnisch,
Französisch,
Griechisch,
Isländisch,
Italienisch,
Kroatisch,
Latein,
Niederländisch,
Norwegisch,
Portugiesisch,
Rumänisch,
Russisch,
Schwedisch,
Slowakisch,
Spanisch,
Tschechisch,
Türkisch,
Ukrainisch,
Ungarisch» Alle anzeigen
Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.
|
| savage | wild [brutal, grausam, gefährlich] |
| | fierce | wild [heftig, erbittert] |
| | feral | wild [ungezähmt, verwildert] |
| | ferocious [fierce] | wild [Tier, Mensch, Aussehen] |
| | wild | wild |
| | frenzied | wild [ungestüm, rasend] |
| | frantic | wild [hektisch] |
| | furious [intense] | wild [heftig, stürmisch] |
| | untamed | wild [ungezähmt] |
| | vivid [intense] | wild [lebhaft, intensiv] |
|
| ruig [wild] | wild [ungezähmt] |
| | wild | wild |
| | wild {het} | Wild {n} |
|
| vild | wild |
| | vildsint | wild |
| | hejvilt | wild [unkontrolliert] |
| | yster | wild [lebhaft] |
| | ostyrig | wild |
| | omtumlande [oböjl.] [ostyrig] | wild [z. B.: ein wildes Leben] |
| | röjig | wild |
| | vilt {n} | Wild {n} |
|
| vild | wild |
|
| vill | wild |
| | kåt [uform.] [vill] | wild |
| | ustyrlig | wild [unbändig] |
| | vilt {n} | Wild {n} |
|
| villtur [ótaminn] | wild [ungezähmt] |
| | ólmur | wild |
| | ofsafenginn | wild |
| | óstýrilátur | wild [schwer zu bändigen] |
| | fyrirferðarmikill [persóna] | wild [Person] |
| | ær | wild [übermütig] |
| | villtur [ósiðmenntaður] | wild [unzivilisiert] |
| | villtur [hamslaus] | wild [schwer zu bändigen] |
| | villibráð {kv} | Wild {n} |
| | veiðidýr {hv} | Wild {n} |
|
| salvaje | wild [Tier, Landschaft] |
| | feroz | wild |
| | silvestre | wild [nicht durch Züchtung verändert] |
| | bravo | wild |
| | montaraz [feroz] | wild |
| | bravío [animal] | wild |
| | fiero [animal] | wild |
| | silvestre | Wild- [nicht durch Züchtung verändert] |
| | venado {m} | Wild {n} [Hirsch] |
|
| selvagem | wild |
| | bravio [indomado] | wild [ungezähmt] |
| | inculto | wild |
| | bárbaro | wild |
| | caça {f} | Wild {n} |
|
| sauvage | wild |
| | féroce [personne, animal, aspect] | wild [grausam] |
| | farouche [sentiment, guerrier] | wild [Blick, Hass] |
| | endiablé | wild [leidenschaftlich] |
| | effréné | wild [zügellos] |
| | frénétiquement | wild |
| | gibier {m} | Wild {n} |
| | venaison {f} | Wild {n} [Hirsch] |
|
| selvaggio | wild |
| | selvatico | wild |
| | feroce [p. es. animale] | wild [z. B. Tier] |
| | fiero [feroce] | wild |
| | furiosamente | wild |
| | selvaggina {f} | Wild {n} |
|
| sălbatic | wild |
| | aprig | wild [ungestüm] |
| | vânat {n} | Wild {n} |
|
| ferus | wild |
| | saevus | wild |
| | ferox | wild |
| | atrox | wild |
| | barbarus | wild |
| | barbaricus | wild |
| | rapidus | wild |
| | rabiosus | wild |
| | silvestris | wild |
| | silvester | wild |
|
| дикий dikij | wild |
| | шальной [разг.] [дикий] schalʹnoj | wild |
| | дичь {ж} ditschʹ | Wild {n} |
|
| дикий | wild |
| | дичина {ж} | Wild {n} |
|
| divoký | wild |
| | zdivočelý | wild |
| | divošský | wild [pej.] [unzivilisiert] |
| | zvěř {f} | Wild {n} |
| | zvěřina {f} | Wild {n} |
|
| divo | wild |
| | divý | wild |
| | divoký | wild |
| | divoko | wild |
| | divošský | wild |
| | divošsky | wild |
| | necivilizovaný | wild |
| | necivilizovane | wild |
| | bujarý [han.] [divoký, nespútaný] | wild |
| | zbesilý | wild |
|
| divlje | wild |
| | divlji | wild |
| | divljač {f} | Wild {n} |
|
| див div | wild |
| | буен buen | wild [stürmisch] |
| | дивеч {м} divetsch | Wild {n} |
| | месо {ср} от дивеч meso ot divetsch | Wild {n} |
|
| vad | wild |
| | vadas | Wild- |
| | vad | Wild {n} |
| | vadhús | Wild {n} [Wildbret] |
|
| villi | wild |
| | hurja [villi] | wild |
| | luonnonvarainen | wild [in freier Natur] |
| | vallaton [villi] | wild [ungestüm] |
| | huima [hurja, villi] | wild |
| | kesytön | wild [ungezähmt] |
| | kesyttämätön | wild [ungezähmt] |
| | riehakas [villi] | wild [ungestüm, übermütig] |
| | riista | Wild {n} [Fleisch vom Wildtier] |
| | otus [riistaeläin] | Wild {n} [Wildtier] |
|
| yaban | Wild- |
| | yaban | wild |
| | azgın [çocuk] | wild [Kind] |
| | av [hayvan] | Wild {n} [jagdbare, wild lebende Tiere] |
| | av eti | Wild {n} [Fleisch von jagdbaren, wild lebenden Tieren] |
|
| άγριος agrios | wild |
|
| egër | wild |
|
| sovaĝa | wild |
| | ĉasviando | Wild {n} [Wildfleisch] |
|
Fehlende Übersetzungen vorschlagen:
PL,
BS,
SR© dict.cc English-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!
