Zeitplan | Übersetzung in verschiedene Sprachen

Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch

Übersetzungen für "Zeitplan" gefunden in: Englisch, Esperanto, Finnisch, Französisch, Griechisch, Isländisch, Italienisch, Niederländisch, Norwegisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Spanisch, Tschechisch, Ukrainisch, Ungarisch

Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.

Englisch
Englisch	schedule	Zeitplan `{m}`
	timetable	Zeitplan `{m}`
	itinerary `[detailed plan for a journey]`	Zeitplan `{m}` `[detaillierter Plan für eine Reise]`
	time scale	Zeitplan `{m}`
Niederländisch
Niederländisch	tijdschema `{het}`	Zeitplan `{m}`
	schema `{het}` `[tijdschema, tijdplan]`	Zeitplan `{m}`
Schwedisch
Schwedisch	tidsplan `{u}`	Zeitplan `{m}`
	tidtabell `{u}`	Zeitplan `{m}`
	hålltid `{u}` `[ofta i pl.]`	Zeitplan `{m}`
Norwegisch
Norwegisch	tidsplan `{m}`	Zeitplan `{m}`
	timeplan `{m}`	Zeitplan `{m}`
Isländisch
Isländisch	tímaáætlun `{kv}`	Zeitplan `{m}`
Spanisch
Spanisch	programa `{m}` `[agenda, cronograma]`	Zeitplan `{m}` `[Programm]`
	cronograma `{m}` `[calendario de trabajo]`	Zeitplan `{m}`
Portugiesisch
Portugiesisch	horário `{m}`	Zeitplan `{m}`
	cronograma `{m}`	Zeitplan `{m}`
Französisch
Französisch	horaire `{m}`	Zeitplan `{m}`
	calendrier `{m}` `[de voyage, de projet]`	Zeitplan `{m}`
	emploi `{m}` du temps	Zeitplan `{m}`
Italienisch
Italienisch	tempistica `{f}`	Zeitplan `{m}`
	tabella `{f}` di marcia	Zeitplan `{m}`
Rumänisch
Rumänisch	orar `{n}`	Zeitplan `{m}`
Russisch
Russisch	график `{м}` `[план выполнения работ]` grafik	Zeitplan `{m}`
	расписание `{с}` raspisanije	Zeitplan `{m}`
Ukrainisch
Ukrainisch	розклад `{ч}`	Zeitplan `{m}`
	графік `{ч}` `[роботи]`	Zeitplan `{m}`
	(календарний) план `{ч}`	Zeitplan `{m}`
Tschechisch
Tschechisch	harmonogram `{m}`	Zeitplan `{m}`
	časový plán `{m}`	Zeitplan `{m}`
	rozvrh `{m}` času	Zeitplan `{m}`
Ungarisch
Ungarisch	ütemterv	Zeitplan `{m}`
	időterv	Zeitplan `{m}`
Finnisch
Finnisch	aikataulu	Zeitplan `{m}`
Griechisch
Griechisch	χρονοδιάγραμμα `{το}` chronodiagramma	Zeitplan `{m}`
Esperanto
Esperanto	horaro	Zeitplan `{m}`

Fehlende Übersetzungen vorschlagen: DA, PL, SQ, TR, BS, SR, LA, HR, BG, SK

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!