Zufall! | Übersetzung in verschiedene Sprachen

Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch

Übersetzungen für "Zufall!" gefunden in: Albanisch, Bosnisch, Bulgarisch, Dänisch, Englisch, Esperanto, Finnisch, Französisch, Griechisch, Isländisch, Italienisch, Kroatisch, Latein, Niederländisch, Norwegisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Slowakisch, Spanisch, Tschechisch, Türkisch, Ukrainisch, Ungarisch

Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.

Englisch
Englisch	coincidence	Zufall `{m}` `[Zusammentreffen]`
	fluke	Zufall `{m}`
	accident	Zufall `{m}`
	happenstance	Zufall `{m}`
	contingency	Zufall `{m}`
	chance	Zufall `{m}`
	fortuity	Zufall `{m}`
	hazard	Zufall `{m}`
	hap	Zufall `{m}`
	concurrence	Zufall `{m}`
Niederländisch
Niederländisch	toeval `{het}`	Zufall `{m}` `[Zusammentreffen]`
	geval `{het}` `[toeval]`	Zufall `{m}`
Schwedisch
Schwedisch	slump `{u}`	Zufall `{m}` `[Zusammentreffen]`
	tillfällighet `{u}`	Zufall `{m}`
	sinkadus `{u}` `[slump]`	Zufall `{m}`
	sammanträffande `{n}` `[slump]`	Zufall `{m}`
Dänisch
Dänisch	tilfælde `{n}`	Zufall `{m}` `[Zusammentreffen]`
	sammentræf `{n}`	Zufall `{m}`
	tilfældighed `{fk}`	Zufall `{m}`
Norwegisch
Norwegisch	tilfeldighet `{m/f}`	Zufall `{m}`
	tilfelle `{n}`	Zufall `{m}` `[Zusammentreffen]`
Isländisch
Isländisch	tilviljun `{kv}`	Zufall `{m}` `[Zusammentreffen]`
	hending `{kv}`	Zufall `{m}`
	handahóf `{hv}`	Zufall `{m}`
Spanisch
Spanisch	casualidad `{f}`	Zufall `{m}`
	coincidencia `{f}`	Zufall `{m}` `[Zusammentreffen]`
	azar `{m}`	Zufall `{m}`
	acaso `{m}`	Zufall `{m}`
	aleatoriedad `{f}`	Zufall `{m}`
Portugiesisch
Portugiesisch	coincidência `{f}`	Zufall `{m}`
	acaso `{m}`	Zufall `{m}`
	acidente `{m}` `[acaso]`	Zufall `{m}`
	fator `{m}` aleatório	Zufall `{m}`
Französisch
Französisch	hasard `{m}`	Zufall `{m}`
	coïncidence `{f}`	Zufall `{m}`
	aléa `{m}` `[littéraire]` `[surtout au pluriel]`	Zufall `{m}`
	chance `{f}`	Zufall `{m}`
Italienisch
Italienisch	coincidenza `{f}`	Zufall `{m}` `[Zusammentreffen]`
	caso `{m}`	Zufall `{m}`
	accidente `{m}` `[evento fortuito]`	Zufall `{m}`
	casualità `{f}` `[inv.]` `[fatto casuale]`	Zufall `{m}` `[zufälliges Ereignis]`
	combinazione `{f}` `[coincidenza]`	Zufall `{m}`
Rumänisch
Rumänisch	coincidență `{f}`	Zufall `{m}` `[Zusammentreffen]`
	întâmplare `{f}`	Zufall `{m}` `[Zusammentreffen]`
	hazard `{n}`	Zufall `{m}`
Latein
Latein	casus `{m}`	Zufall `{m}`
	fors `{f}`	Zufall `{m}`
	fortuna `{f}`	Zufall `{m}`
	temeritas `{f}`	Zufall `{m}`
	accidentia `{f}`	Zufall `{m}`
Russisch
Russisch	случайность `{ж}` slutschajnostʹ	Zufall `{m}`
	случай `{м}` slutschaj	Zufall `{m}`
	совпадение `{с}` sowpadenije	Zufall `{m}` `[Zusammentreffen]`
Polnisch
Polnisch	zbieg `{m}` okoliczności	Zufall `{m}` `[Zusammentreffen]`
Ukrainisch
Ukrainisch	випадковість `{ж}`	Zufall `{m}` `[Zusammentreffen]`
Tschechisch
Tschechisch	náhoda `{f}`	Zufall `{m}`
Slowakisch
Slowakisch	náhoda `{f}`	Zufall `{m}`
Serbisch
Serbisch	случај `{м}` slučaj	Zufall `{m}`
	случајност `{ж}` slučajnost	Zufall `{m}`
Kroatisch
Kroatisch	slučajnost `{f}`	Zufall `{m}`
	slučaj `{m}` `[slučajnost]`	Zufall `{m}`
	koincidencija `{f}`	Zufall `{m}`
Bosnisch
Bosnisch	slučajnost `{f}`	Zufall `{m}` `[Zusammentreffen]`
Bulgarisch
Bulgarisch	случайност `{ж}` slutschajnost	Zufall `{m}`
	съвпадение `{ср}` `[на време, място, количество и пр.]` sʌvpadenie	Zufall `{m}` `[Zusammentreffen]`
Ungarisch
Ungarisch	véletlen	Zufall `{m}`
Finnisch
Finnisch	sattuma	Zufall `{m}`
Türkisch
Türkisch	tesadüf	Zufall `{m}`
	rastlantı	Zufall `{m}` `[Zusammentreffen]`
Griechisch
Griechisch	σύμπτωση `{η}` symptosi	Zufall `{m}` `[Zusammentreffen]`
Albanisch
Albanisch	rastësi `{f}`	Zufall `{m}`
	rast `{m}`	Zufall `{m}`
Esperanto
Esperanto	hazardo	Zufall `{m}` `[Zusammentreffen]`

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!