Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch
Übersetzungen für "Zusammentreffen" gefunden in: Dänisch, Englisch, Finnisch, Französisch, Italienisch, Kroatisch, Latein, Norwegisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Spanisch, Tschechisch
Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.
to coincide
zusammentreffen
 
to foregather
zusammentreffen
 
to meet
zusammentreffen
 
to convene
zusammentreffen
 
to concur
zusammentreffen
 
to forgather
zusammentreffen
 
encounter
Zusammentreffen {n} [bes. zufällig]
 
coincidence
Zusammentreffen {n}
 
conjuncture
Zusammentreffen {n}
 
contingency
Zusammentreffen {n}
att sammanträffa
zusammentreffen
 
sammanträffande {n}
Zusammentreffen {n}
sammentræf {n}
Zusammentreffen {n}
sammentreff {n}
Zusammentreffen {n} [Zufall]
coincidir [al mismo tiempo]
zusammentreffen
coincidir
zusammentreffen
 
coincidência {f}
Zusammentreffen {n}
coïncider
zusammentreffen [übereinstimmen; zusammenfallen; Ereignisse etc.]
 
concours {m} [coïncidence]
Zusammentreffen {n}
 
conjonction {f}
Zusammentreffen {n}
coincidere [itr.]
zusammentreffen
 
coincidenza {f} [avvenimento simultaneo]
Zusammentreffen {n}
a coincide
zusammentreffen
 
coincidență {f} [fig.]
Zusammentreffen {n}
 
a se întâlni
zusammentreffen
 
întâlnire {f} întâmplătoare
Zusammentreffen {n}
congredi [4]
zusammentreffen
 
concurrere [3]
zusammentreffen
 
coitus {m}
Zusammentreffen {n} [von Gestirnen]
 
coetus {m}
Zusammentreffen {n}
совпадать [по времени] [несов.] sowpadatʹ
zusammentreffen [zeitlich]
 
встреча {ж} wstretscha
Zusammentreffen {n} [Treffen]
spotkać się [dok.]
zusammentreffen
 
spotykać się [niedok.]
zusammentreffen
sejít se [dok.]
zusammentreffen
 
udát se současně [dok.]
zusammentreffen
 
přihodit se současně [dok.]
zusammentreffen
stjecaj
Zusammentreffen [von Ereignissen, Umständen]
tapaaminen
Zusammentreffen {n}
Fehlende Übersetzungen vorschlagen: SQ, TR, EO, BS, EL, SR, HU, NL, BG, SK, IS
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!