Zuwendung | Übersetzung in verschiedene Sprachen

Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch

Übersetzungen für "Zuwendung" gefunden in: Bulgarisch, Englisch, Französisch, Isländisch, Italienisch, Kroatisch, Latein, Niederländisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Slowakisch, Spanisch, Tschechisch, Ungarisch

Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.

Englisch
Englisch	devotion	Zuwendung `{f}`
	contribution	Zuwendung `{f}`
	donation	Zuwendung `{f}`
	gratuity	Zuwendung `{f}`
	appropriation	Zuwendung `{f}`
	affection	Zuwendung `{f}` `[Zuneigung]`
	grant	Zuwendung `{f}` `[Unterstützung, Beihilfe]`
	care `[attention, devotion]`	Zuwendung `{f}` `[zu , für ]`
	bequest	Zuwendung `{f}`
	attention	Zuwendung `{f}`
Niederländisch
Niederländisch	genegenheid `{de}`	Zuwendung `{f}`
	schenking `{de}`	Zuwendung `{f}`
Schwedisch
Schwedisch	omtanke `{u}` `[omsorg]`	Zuwendung `{f}` `[freundliche, liebevolle Aufmerksamkeit]`
	stöd `{n}` `[hjälp, understöd]`	Zuwendung `{f}` `[Unterstützung]`
	uppmärksamhet `{u}`	Zuwendung `{f}` `[Aufmerksamkeit]`
	vänlighet `{u}` `[uppmärksamhet]`	Zuwendung `{f}` `[Freundlichkeit]`
	tillgivenhet `{u}`	Zuwendung `{f}` `[Zuneigung]`
	understöd `{n}` `[ekonomiskt tillskott]`	Zuwendung `{f}` `[finanzielle Unterstützung]`
	bidrag `{n}`	Zuwendung `{f}` `[materielle Unterstützung]`
	gåva `{u}` `[donation]`	Zuwendung `{f}` `[Gabe]`
Isländisch
Isländisch	fjárveiting `{kv}`	Zuwendung `{f}`
	umhyggja `{kv}`	Zuwendung `{f}`
	fjárhagsstuðningur `{k}`	Zuwendung `{f}` `[finanzielle Unterstützung]`
	fjárframlag `{hv}`	Zuwendung `{f}`
	rækt `{kv}` `[umhyggja]`	Zuwendung `{f}`
Spanisch
Spanisch	subsidio `{m}`	Zuwendung `{f}` `[Unterstützung]`
	subvención `{f}`	Zuwendung `{f}` `[fig.]` `[finanz.]`
Portugiesisch
Portugiesisch	atenção `{f}`	Zuwendung `{f}` `[Aufmerksamkeit]`
	doação `{f}`	Zuwendung `{f}` `[Geld]`
	donativo `{m}`	Zuwendung `{f}` `[Geld]`
	dedicação `{f}`	Zuwendung `{f}` `[Aufmerksamkeit]`
	ajuda `{f}` financeira	Zuwendung `{f}` `[Geld]`
Französisch
Französisch	allocation `{f}`	Zuwendung `{f}` `[seitens Staat, Behörde]`
	attention `{f}`	Zuwendung `{f}` `[Beachtung]`
	don `{m}`	Zuwendung `{f}` `[Geschenk]`
Italienisch
Italienisch	assegno `{m}` `[assegnazione]`	Zuwendung `{f}` `[finanziell]`
Rumänisch
Rumänisch	alocație `{f}`	Zuwendung `{f}`
	contribuție `{f}`	Zuwendung `{f}`
Russisch
Russisch	ассигнование `{с}` `[действие]` assignowanije	Zuwendung `{f}` `[von Mitteln]`
	пособие `{с}` `[материальная помощь, деньги]` posobije	Zuwendung `{f}` `[materielle Förderung]`
Tschechisch
Tschechisch	dotace `{f}`	Zuwendung `{f}` `[finanziell]`
Slowakisch
Slowakisch	náklonnosť `{f}`	Zuwendung `{f}`
	pozornosť `{f}`	Zuwendung `{f}` `[Aufmerksamkeit]`
Serbisch
Serbisch	дотација `{ж}` dotacija	Zuwendung `{f}`
Kroatisch
Kroatisch	pažnja `{f}`	Zuwendung `{f}`
	briga `{f}`	Zuwendung `{f}`
	potpora `{f}`	Zuwendung `{f}`
	subvencija `{f}`	Zuwendung `{f}`
	donacija `{f}`	Zuwendung `{f}`
	skrb `{f}`	Zuwendung `{f}`
	ljubav `{f}`	Zuwendung `{f}`
	dar `{m}` `[novac]`	Zuwendung `{f}`
	darovanje `{n}` `[novac]`	Zuwendung `{f}`
Bulgarisch
Bulgarisch	дарение `{ср}` darenie	Zuwendung `{f}`
	парична помощ `{ж}` paritschna pomoscht	Zuwendung `{f}`
Ungarisch
Ungarisch	törődés	Zuwendung `{f}`
	juttatás	Zuwendung `{f}`
	adomány	Zuwendung `{f}` `[Spende, Schenkung]`

Fehlende Übersetzungen vorschlagen: DA, PL, SQ, TR, EO, BS, EL, NO, FI, UK

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!